Sternschnuppe Deutsch
Übersetzungen Sternschnuppe ins Englische
Wie sagt man Sternschnuppe auf Englisch?
Sätze Sternschnuppe ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Sternschnuppe nach Englisch?
Einfache Sätze
Ich habe mal eine Sternschnuppe gesehen.
I have seen a shooting star once.
Schau mal, eine Sternschnuppe.
Look, a shooting star!
Wünsch dir etwas, wenn du eine Sternschnuppe siehst.
When you see a shooting star, make a wish.
Ich habe gerade eine Sternschnuppe gesehen.
I just saw a shooting star.
Ich habe mal eine Sternschnuppe gesehen.
I've seen a shooting star once.
Der Brauch, sich etwas zu wünschen, wenn man eine Sternschnuppe sieht, ist sehr alt.
The tradition of making a wish when you see a shooting star is very old.
Sieh nur! Eine Sternschnuppe!
Look! A falling star!
Oh, sieh nur! Eine Sternschnuppe!
Oh, look, a shooting star!
Oh, sieh nur! Eine Sternschnuppe! Wünsch dir was!
Oh, look! A shooting star! Make a wish.
Tom sah eine Sternschnuppe.
Tom saw a shooting star.
Tom hat eine Sternschnuppe gesehen.
Tom saw a shooting star.
Oh! Eine Sternschnuppe!
Oh! A shooting star!
Eine Sternschnuppe! Schnell, Tom, wünsch dir was!
A shooting star! Quick, Tom, make a wish!
Filmuntertitel
Was hast du gedacht, als du die Sternschnuppe gesehen hast?
What did you think of when you saw the star?
Warum nicht? Alles was Sie wünschen. Um Mitternacht fliege ich als Sternschnuppe in den Himmel.
Then at midnight, I'll turn into a pumpkin. and drive away in my glass slipper.
Das war doch eine Sternschnuppe.
Well, it's a shooting star.
Eine Sternschnuppe?
A shooting star?
Gerade habe ich am Himmel, in Richtung Ende der Welt, ein Omen erblickt. eine feurige Linie von Gottes Hand, eine herrliche Sternschnuppe.
Just now, across the heavens, towards the end of the world, I saw an omen. a fiery line written by the hand of God, a glorious shooting star.
Da, die nächste Sternschnuppe.
Another one over there!
Eine Sternschnuppe! Schnell!
There's a falling star!
Eine Sternschnuppe.
It's a star. Look.
Eine Sternschnuppe, Mann.
Shootin' star, man.
Hast du die Sternschnuppe gesehen?
Did you see that shooting' star? Mmm-hmm.
Vielleicht ist es ein neuer Stern oder eine Sternschnuppe.
It might be a new star or even a shooting star.
Oder schnell. wie eine Sternschnuppe?
Or fast. like a shooting star?
Schau, eine Sternschnuppe!
Look, a falling star!
Die Sternschnuppe erfüllt dir deinen Wunsch.
If you wish on a falling star, it will come true.