Sozialwohnung Deutsch
Übersetzungen Sozialwohnung ins Englische
Wie sagt man Sozialwohnung auf Englisch?
Sozialwohnung Deutsch » Englisch
Sätze Sozialwohnung ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Sozialwohnung nach Englisch?
Einfache Sätze
Sie wohnen in einer Sozialwohnung.
They live in a council house.
Sie wohnen in einer Sozialwohnung.
They live in the projects.
Sie wohnen in einer Sozialwohnung.
They live in social housing.
Sie wohnen in einer Sozialwohnung.
They live in a council flat.
Filmuntertitel
Sie sind alle verheiratet und leben in einer Sozialwohnung nahe Dunwich.
They're all married and living quite well in a council estate near Dulwich.
Die haben die niedrigste Schulschwänzer-Rate in den Midlands, die niedrigsten Verwaltungskosten pro Sozialwohnung, das beste Gemeinde-Arbeiter- Steueraufkommens-Verhältnis, sind im Gesundheitsbereich führend, trotz der wenigsten Umweltgesundheitsbeamten.
They've got the lowest truancy record in the Midlands. The lowest admin cost per council house. The lowest ratio of council workers to rate income.
Das ist eine Sozialwohnung. Das. das ist gut.
This is rent-controlled.
Der reiche Herr holte das arme Mädchen aus ihrer Sozialwohnung.
I know I'm Little Orphan Annie rescued by Daddy Warbucks.
Sagen wir, das ist eine Sozialwohnung, und ich geben Ihnen 50.
Let's say this building is rent-controlled and make it 50.
Hier, eine Sozialwohnung. Dazu muss ich heiraten und Kinder zeugen.
If I don't buy a flat, Madam won't marry me!
Sie waren sehr arm und haben in einer Sozialwohnung gelebt.
I hear that you were poor and lived in the projects.
Aber alles besser als die 2 Schlampen in der Sozialwohnung!
I can't stand those two old bags in their flat.
Er besorgte uns eine Sozialwohnung.
He got us public housing.
Und nach zwei Jahren hat die norwegische Regierung entschieden - - Kjell Bjarne und mir unsere eigene Sozialwohnung zu geben.
And after two years the Norwegian government decided to give Kjell Bjarne and me our own welfare apartment.
Diese Beine haben mich aus der Sozialwohnung geholt.
These legs took me out of the projects.
Bald können wir uns für eine Sozialwohnung bewerben.
We can soon apply for public housing.
Hier steht, Gilligan sei arbeitslos und lebe in einer Sozialwohnung.
Gilligan's listed here as living in a council flat on the dole.
Ich bin nicht in einer Sozialwohnung aufgewachsen.
No, I did not grow up in the Projects.
Nachrichten und Publizistik
Welches Kind in welche Schule geht, oder welche Sozialwohnung welchem Asylsuchenden zur Verfügung steht, sind Fragen, die bestimmt viele Menschen betreffen (und die Ansichten gehen auseinander).
Which child goes to what school or what public housing is offered to which asylum seeker will be of concern to many people (and views will differ).