Sinfonie Deutsch
Übersetzungen Sinfonie ins Englische
Wie sagt man Sinfonie auf Englisch?
Sätze Sinfonie ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Sinfonie nach Englisch?
Einfache Sätze
Wer hat diese Sinfonie komponiert?
Who's the composer of this symphony?
Die wiederkehrenden Triolen sind das hervorstechendste Motiv in diesem Satz der Sinfonie.
The repeated triplets are the most prominent motif in that movement of the symphony.
Das vier Jahre alte Wunderkind komponierte eine Sinfonie.
The four-year old prodigy composed a symphony.
Filmuntertitel
In Beethovens 6. Sinfonie, der Pastorale, erzählt er ausnahmsweise so etwas wie eine Geschichte.
The symphony that Beethoven called the Pastoral, his sixth, is one of the few pieces of music he ever wrote that tells something like a definite story.
Er liebte die Natur, und in der Sinfonie beschreibt er musikalisch einen Tag auf dem Land.
He was a great nature lover, and in this symphony, he paints a musical picture of a day in the country.
Und wenn sie Beethovens 9. Sinfonie spielte, ist es keine gute Idee.
It plays Ochi Tchornya. Even if it played Beethoven's Ninth Symphony, I'd still say no.
Wir hatten eine Anfrage nach Beethovens fünfter Sinfonie, gespielt vom Sinfonieorchester London unter Sir Ronald Hedley.
We've had a request for the Beethoven Fifth Symphony played by the London Symphony Orchestra under the direction of Sir Ronald Hedley.
Schubert konnte sich das leisten mit der unvollendeten Sinfonie.
Here.
Warum hörst du dir nicht mit mir eine Sinfonie in der Philharmonie an?
Why don't you come to hear a symphony with me at the philharmonic?
Franz Schubert, die achte Sinfonie in H-Moll.
Franck Shubert.
Ich kann anfangen zu leiden und diese Sinfonie zu schreiben.
I can start suffering and write that symphony.
Ich kann aufhören zu leiden und kann diese Sinfonie schreiben.
I can stop suffering and write that symphony.
Das ist meine U-Bahn-Sinfonie.
This is my subway symphony.
Ich habe auch eine Bus-Sinfonie.
I got a bus symphony too.
Hast du noch nie von Beethovens 5. Sinfonie gehört?
Ain't you never heard Beethoven's Fifth Symphony?
Wissen Sie, wo Schostakowitsch diese Sinfonie geschrieben hat?
You know where Shostakovich wrote that symphony?
Danke, aber ich hatte eine bessere Idee. MICHELANGELOS FÜNFTE SINFONIE - Michelangelo.
Thanks, but I've had a better idea.