Sinai Englisch
Bedeutung Sinai Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch Sinai?
Sinai
Übersetzungen Sinai Übersetzung
Wie übersetze ich Sinai aus Englisch?
Sinai Englisch » Deutsch
Synonyme Sinai Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu Sinai?
Sätze Sinai Beispielsätze
Wie benutze ich Sinai in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
From the frontiers of Sinai and Libya to the cataracts of the Nile. What nation would dare draw the sword against us?
Welches Land würde es wagen, gegen uns das Schwert zu erheben?
But to a condemned slave like Joshua, it could make the difference between death on the spikes and life in the copper mines of Sinai.
Aber für einen verdammten Sklaven wie Josua. könnte es den Unterschied zwischen Tod durch Aufspießen und Leben in den Kupferminen von Sinai bedeuten.
Sinai is his high place. His temple.
Sinai ist sein Tempel.
No man has ever set foot on the forbidden slopes of Sinai.
Kein Mensch hat je seinen Fuß auf die verbotenen Hänge Sinais gesetzt.
Peace be with you, sheiks of Sinai.
Friede sei mit euch, Scheiche Sinais.
Strength to you, sheiks of Sinai.
Kraft sei mit euch, Scheiche. - Möge Gott dein Herz führen.
And Moses led Israel from the Red Sea into the wilderness of Sinai.
Und Moses führte Israel vom Roten Meer in die Wüste von Sinai.
Yes, cross Sinai.
Ja, ich durchquere die Sinai.
Sinai?
Die Wüste Sinai?
You'll cross Sinai?
Du willst die Wüste Sinai durchqueren?
Judea, Jordan, Armenia, Phoenicia, the provinces of Sinai and Arabia the islands of Cyprus and Crete.
Judäa, Jordanien, Armenien, Phönizien, die Provinzen Sinai und Arabien. die Inseln Zypern und Kreta.
Moses down from Sinai.
Moses aus Sinai.
I'll bet if Moses came down from Mount Sinai again you'd turn down five of the Commandments just so God wouldn't get a swelled head.
Wenn Moses wiederkäme, würde die Palmach fünf Gebote ablehnen, damit Gott nicht zu eingebildet wird!
Would you like to go into Mount Sinai now, this evening?
Möchten Sie heute Abend ins Mount-Sinai-Krankenhaus gehen?
Nachrichten und Publizistik
To be sure, when a peace treaty was signed with Egypt, Jewish settlers were forcibly evacuated from the Sinai.
Als ein Friedensvertrag mit Ägypten unterzeichnet wurde, sind jüdische Siedler zwar gewaltsam aus dem Sinai evakuiert worden.
Sinai is hardly alone.
Mit dieser Meinung steht Sinai durchaus nicht allein.
Its hegemony is challenged by the more radical Islamic Jihad (which remains allied with Iran) and a host of Salafi and jihadi groups, some connected to radical elements in Sinai, which complicates Hamas's relations with Egypt.
Ihre Hegemonie wird durch den radikaleren Islamischen Dschihad (der weiterhin mit dem Iran verbündet ist) und einige andere salafistische oder dschihadistische Gruppen herausgefordert, von denen einige Beziehungen zu radikalen Elementen im Sinai pflegen.
Moreover, these groups have frequently initiated attacks on Israel from Gaza or through Sinai, generating cycles of violence that have embarrassed Hamas.
Dadurch wird das Verhältnis der Hamas zu Ägypten verkompliziert. Darüber hinaus haben diese Gruppen immer wieder von Gaza oder Sinai aus Israel angegriffen, was Gewaltausbrüche und die Blamage der Hamas zur Folge hatte.
Its air force was crippled and its army was virtually overrun, with Israel capturing the entire Sinai Peninsula.
Ägyptens Luftwaffe war angeschlagen und seine Armee wurde regelrecht überrannt, wobei Israel die gesamte Sinai-Halbinsel eroberte.
This time, the Egyptian armed forces won a number of early battles and secured a cease-fire that regained part of the Sinai, setting the stage for the 1979 peace agreement with Israel.
Dieses Mal siegten die ägyptischen Streitkräfte in einigen frühen Kämpfen und erwirkten einen Waffenstillstand, durch den Ägypten einen Teil des Sinai zurückerhielt, was die Bedingungen für den Friedensvertrag mit Israel von 1979 schuf.
The 1967 war placed all of mandatory Palestine (as well as Sinai and the Golan) under Israeli military occupation.
Der Krieg von 1967 brachte das gesamte Mandatsgebiet Palästina (sowie den Sinai und die Golanhöhen) unter israelische Militärbesatzung.
Later, after the Israelis withdrew from Gaza, weapons, ammunition, and cash were smuggled through tunnels from Sinai.
Später, nachdem sich die Israelis aus Gaza zurückzogen, wurden Waffen, Munition und Geld durch Tunnel vom Sinai her eingeschmuggelt.
Intelligence reports suggest that Hamas is smuggling weapons and explosives from the Sinai into the Gaza Strip at an accelerated pace.
Aus Geheimdienstberichten geht hervor, dass die Hamas vermehrt Waffen und Sprengstoffe von der Halbinsel Sinai in den Gazastreifen schmuggelt.
Indeed, Hamas' confrontation with Salafi groups comes as Israel is charging that dozens of foreign terrorists have crossed into Gaza from the Sinai Desert to join the violent underground.
Die Konfrontation der Hamas mit den Salafi-Gruppen kommt zu einem Zeitpunkt, zu dem Israel beklagt, dass Dutzende ausländischer Terroristen aus der Sinai-Wüste in den Gazastreifen gekommen sind, um in den terroristischen Untergrund zu gehen.
With hundreds of tunnels connecting the Gaza Strip and Sinai, it is very difficult to control the flow of arms, ammunition, and possibly foreign fighters.
Hunderte von Tunneln zwischen dem Gazastreifen und Sinai machen eine Kontrolle der Waffen, der Munition und möglicherweise der ausländischen Kämpfer, die nach Gaza gelangen, schwierig.
In 1973, at the end of the Yom Kippur War, Israel was poised to encircle the entire Egyptian Third Army in Sinai.
Im Jahr 1973, am Ende des Jom-Kippur-Krieges, war Israel drauf und dran, die gesamte Dritte Armee der Ägypter auf dem Sinai einzukreisen.
Restored pride was central to Anwar Sadat's eventual decision to go to Jerusalem and regain the entire Sinai Peninsula for Egypt.
Wiedererlangter Stolz war das Hauptmotiv für Anwar Sadats damalige Entscheidung, nach Jerusalem zu gehen und die gesamte Halbinsel Sinai für Ägypten wiederzuerlangen.
Egypt's military regime, led by General Abdel Fattah el-Sisi, has been unrelentingly hostile toward Hamas, blaming it for the fighting in Sinai between the army and insurgent groups.
Das ägyptische Militärregime unter General Abdel Fattah el-Sissi stand der Hamas mit unerbittlicher Feindseligkeit gegenüber. Es gab ihr die Schuld an den Konflikten zwischen der Armee und den Rebellengruppen im Sinai.
Sinai Deutsch
Übersetzungen Sinai ins Englische
Wie sagt man Sinai auf Englisch?