Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Schwefeldioxid Deutsch

Übersetzungen Schwefeldioxid ins Englische

Wie sagt man Schwefeldioxid auf Englisch?

Sätze Schwefeldioxid ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Schwefeldioxid nach Englisch?

Einfache Sätze

Auf dem Jupitermond Io gibt es über 400 aktive Vulkane, womit sie das geologisch aktivste Objekt im Sonnensystem ist. Einige Vulkane auf Io stoßen Wolken aus Schwefel und Schwefeldioxid aus, die sich 500 km über die Oberfläche erheben.
Jupiter's moon, Io, has more than 400 active volcanoes, making it the most geologically active object in the solar system. Several volcanoes on Io produce plumes of sulfur and sulfur dioxide that rise as high as 300 miles above its surface.

Filmuntertitel

Ja, es riecht nach Schwefeldioxid.
Yeah, it smells like sulfur dioxide.
Die Atmosphäre hinter dem Schiff...weist hohe Schwefeldioxid-Konzentrationen auf.
The atmosphere in the wake of the ship...shows a high incidence of sulphur dioxide.
Sie scheinen sich mit Schwefel aus dem Boden zu verbinden...und geben beim Zerfall Schwefeldioxid ab.
As near as I can tell, they bond with sulphur leeched out of the soil,...and when they decay they release sulphur dioxide.
Die Atmosphäre ist giftig. Schwefeldioxid, Kohlenmonoxid, Ammoniak.
Atmosphere is completely toxic: sulfur dioxide, carbon monoxide, methane, ammonia.
Messungen der Atmosphäre zeigen. dass die Fumarolen gefährliche Mengen an Schwefeldioxid ausspeien.
What? I just got the atmospheric sensors online. I'm reading dangerously high levels of sulfur dioxide spewing into the air from dozens of fumaroles.
Ich rieche Schwefeldioxid.
I'm starting to smell sulfur dioxide here.
Also haben Sie die Schwefeldioxid Stinkbombe heraus geholt?
So you busted out the sulfur dioxide stink bomb?
Schwefeldioxid, Lauge und Olivenöl in den Wunden gefunden. - Was hat das mit dem Olivenöl auf sich?
Along with rosin powder, we found sodium carbonate, sulfur dioxide, lye, and olive oil in the wounds.
Die Stimmbänder selbst wurden mit einer Schwefeldioxid-Lösung behandelt.
The chords themselves were treated with a sulfur dioxide solution.
Die Schwefeldioxid-Lösung hatte den Effekt, dass sich die Stimmbänder verhärteten. Dann war es einfacher, sie zu spielen.
The sulfur dioxide had the effect of hardening the vocal chords.
Das Gerät misst die Schwefeldioxid-Emissionen des Vulkans, wenn die Gase über dem Gipfel aufsteigen. Das ist ein sehr wichtiger Parameter in vielen Vulkanüberwachungsprogrammen auf der ganzen Welt.
The device measures the emissions of sulfur dioxide from the volcano as the gases rise above the summit, and this is a very important parameter in many volcano-monitoring programs around the world.

Nachrichten und Publizistik

Wir könnten diesen Effekt durch die Einbringung von Aerosolen in die Stratosphäre - also im Wesentlichen, indem wir Materialien wir Schwefeldioxid oder Ruß in die Stratosphäre schießen - nachbilden.
We could mimic this effect through stratospheric aerosol insertion - essentially launching material like sulfur dioxide or soot into the stratosphere.

Suchen Sie vielleicht...?