Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Schultag Deutsch

Übersetzungen Schultag ins Englische

Wie sagt man Schultag auf Englisch?

Schultag Deutsch » Englisch

school day school hours opening hours

Sätze Schultag ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Schultag nach Englisch?

Einfache Sätze

Heute ist Schultag. Ich sollte besser nicht zu spät kommen.
Today's a school day. I'd better make sure not to be late.
Sie erinnerte sich an ihren ersten Schultag.
She remembered the first day she went to school.
Toms Schultag ist in sechs Stunden unterteilt.
Tom's school day is divided into six periods.
Gestern war der letzte Schultag.
Yesterday was the last day of school.
Morgen ist der letzte Schultag!
Tomorrow is the last day of school!
Heute ist unser letzter Schultag.
Today is our last day of school.
Es ist sein erster Schultag.
It's his first day at school.
Es ist ihr erster Schultag.
It's her first day at school.
Ist dies dein erster Schultag?
Is it your first day at school?
Es ist sein erster Schultag.
It is his first day of school.
Heute ist ihr erster Schultag.
Today is her first day of school.
Heute ist sein erster Schultag.
It is his first day of school.
Wie war dein erster Schultag?
How was your first day at school?
Ich wünsche dir einen angenehmen Schultag!
Have a good day at school.

Filmuntertitel

Das war schon immer so, vom ersten Schultag an.
You always have, from that very first day in prep school.
Der Kleine versäumt einen Schultag.
Junior here misses a day at school.
Und das am ersten Schultag!
All the happiness in the world! Thank you. Howard, look!
Am 1. Schultag ich so viel, dass ich bis zur Pause nicht schlucken konnte.
My first day of school, Mother made me eat so much. I couldn't even swallow until recess.
Ich wollte sehen, ob Jean Louise für ihren ersten Schultag bereit ist.
Came to see if Jean Louise is ready for her first day at school.
Schliesslich ist es ihr erster Schultag, und sie ist neu hier.
After all, it's her first day teaching' school and bein' new here.
Was ist an einem einfachen Schultag denn schon Besonderes dran?
Are they kidding? What's so tough about a simple school day?
Das ist unser erster Schultag.
It's the first day of school.
Aufstehen, erster Schultag.
Get out of bed, it's the first day of school.
Am ersten Schultag immer.
She does it every year on the first day of school.
Der erste Schultag und schon ist mein Rizinusöl weg.
It's the first day of school and already my castor oil is missing.
Ich liebe den ersten Schultag.
Oh, I just love the first day of school, don't you?
Das ist mein erster Schultag und mein Abschied von der freien Welt.
School for the first time. And a last glance at the free world.
Ein Herz zum 1. Schultag!
For you on your first day of school.

Nachrichten und Publizistik

Der Mangel an Schulen und Lehrern führt zu Klassen mit bis zu 50 oder 60 Schülern und der Schultag dauert nur ein paar Stunden, damit man in zwei oder sogar drei Schichten arbeiten kann.
Shortages of schools and teachers have pushed class sizes to 50 or 60, and the school day is restricted to a few hours to allow for two or even three shifts.
Die Schüler bekommen jetzt eine nährstoffreiche Schüssel Haferflocken und Obst, die ihnen die Energie verleiht, den gesamten Schultag über zu lernen.
Now the students get a nutritious bowl of porridge and fruits, giving them the energy to pursue their studies throughout the school day.

Suchen Sie vielleicht...?