Schienbein Deutsch
Übersetzungen Schienbein ins Englische
Wie sagt man Schienbein auf Englisch?
Schienbein Deutsch » Englisch
Sätze Schienbein ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Schienbein nach Englisch?
Filmuntertitel
Ich weiß, dass er Schrapnell im Schienbein hatte.
I happened to remember he had shrapnel in his shin.
Ein Stück Schrapnell im Schienbein.
A piece of shrapnel in his shin.
Mir gefiel der Polizist. mit dem silbernen Schienbein.
I always liked that detective with the silver shinbone.
Haben Sie sich vorgestellt, Laura zur Frau zu haben? An Ihrer Seite beim Polizeiball, oder auf der Stadiontribüne? Wie sie die Geschichte vom silbernen Schienbein hört. vom Kampf mit einem Gangster?
Have you ever dreamed of Laura as your wife, by your side at the policeman's ball, or in the bleachers, or listening to the heroic story of how you got a silver shinbone from a gun battle with a gangster?
Und dabei versuche ich, keinem anderem ins Schienbein zu treten.
Try not to poke the other fella in the eye with my elbow while I'm doing it.
Sagen Sie, Bill. wie oft haben Sie schon eine ins Schienbein bekommen?
Tell me, Bill how many elbows have you had poked in your eye?
Ich habe ihn mit dem Schienbein gefunden.
I found it wiht my blasted shin!
Das Schienbein ist hin.
There goes the tibia.
Prell dir nur nicht das Schienbein.
Don't hurt your shins. All right, baby, come on.
Ein Schienbein.
One shinbone.
Kein Schienbein.
No shinbone.
Mein Schienbein schaute aus meinem Strumpf heraus.
And the shaft was sticking out through my sock.
Und jetzt. Nummer 23: Das Schienbein.
Number 23:the shin.
Gebrochenes Schienbein, Sergeant.
Fractured tibia, sergeant.