Ruderer Deutsch
Übersetzungen Ruderer ins Englische
Wie sagt man Ruderer auf Englisch?
Sätze Ruderer ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Ruderer nach Englisch?
Filmuntertitel
Lasst die Ruderer ablösen.
Change the boat crews.
Ruderer bereithalten!
Ready at the oars.
Ich gebe Ihnen frische Ruderer.
I'll give you some fresh paddlers.
Ich brauche noch einen Ruderer für mein Boot, einen Starken.
I need another oarsman for my barge, a strong slave.
Wie viele Ruderer?
How many rowers?
Ruderer anketten!
Chain rowers!
Ich träume davon, dass das Boot auf dem Brettchen fährt, und die Ruderer rudern, als ob sie lebendige Ruderer wären.
Like a boat that would be floating on the wooden stand. And the men rowing just like live sailors.
Ich träume davon, dass das Boot auf dem Brettchen fährt, und die Ruderer rudern, als ob sie lebendige Ruderer wären.
Like a boat that would be floating on the wooden stand. And the men rowing just like live sailors.
Die ganze Besatzung kann mehr erreichen als ein einzelner Ruderer.
The whole crew is greater than any one oarsman.
Ich bin ein guter Ruderer, Signore.
I am a good rower, signore.
Warum bin ich kein Ruderer, mit strahlend blauen Augen?
Why aren't I a rowing blue, with eyes to match?
Sind Sie die Ruderer in diesem Foto?
It is you who row the boat in this photograph, Madame?
Glaubst du, ich geh mit jedem erfolgreichen Ruderer ins Bett, dem ich begegne?
You think I just go to bed with all the successful oarsmen I come across?
Sag mal, bist du jetzt im Hilfskomitee für schwule Ruderer, oder was? Mir sind die wurscht.
Are you on the support team for gay rowers all of a sudden?