Rothaarige Deutsch
Übersetzungen Rothaarige ins Englische
Wie sagt man Rothaarige auf Englisch?
Rothaarige Deutsch » Englisch
Sätze Rothaarige ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Rothaarige nach Englisch?
Einfache Sätze
Rothaarige Menschen haben häufig Sommersprossen.
Red-haired people tend to have freckles.
Tom mag Rothaarige.
Tom likes redheads.
Rothaarige machen mich verrückt!
Redheads drive me crazy!
Sie hat etwas gegen Rothaarige.
She has a thing about red-haired people.
Wer ist denn die süße Rothaarige da?
Who's that cute redhead?
Ist Rosa nicht die bezauberndste Farbe auf der Welt? Ich liebe es, doch kann ich es nicht tragen. Rothaarige Menschen können kein Rosa tragen, noch nicht einmal in der Phantasie.
Isn't pink the most bewitching color in the world? I love it, but I can't wear it. Redheaded people can't wear pink, not even in imagination.
Ich hatte drei Freundinnen: die erste war blond, die zweite brünett und die dritte eine Rothaarige.
I had three girlfriends: the first was a blonde, the second a brunette, and the third a redhead.
Filmuntertitel
Rothaarige, Blondinen, alle.
Redheads and blonds, all kinds.
Hast du etwa die Rothaarige vom Krankenhaus dabei?
Have you got that redheaded dame up with you that was in the hospital?
Die Rothaarige ist eine Teufelin.
That redhead's a demon.
Der rothaarige sagt, er will nicht so viel Zitrone rein.
The guy with the red hair says not so much lemon in his.
Ich habe Rothaarige schon immer gemocht.
I always have liked redheads.
Diese Rothaarige?
To that redhead?
Diese Rothaarige.
To that redhead.
Sie werden nicht diese billige Rothaarige heiraten.
Only you're not going off marrying that cheap redhead.
Hallo, meine süße, kleine Rothaarige.
Hello, you lovely little carrot-top.
Ja, ja, die Rothaarige auf dem Parkplatz hat dir auch Leid getan.
You're sorry. You were sorry about that redhead in the auto court.
Ist dieser rothaarige Bursche nicht wundervoll?
Isn't that redheaded fellow wonderful?
Die Rothaarige ist nicht schlecht.
That redhead isn't bad.
Wer ist das rothaarige Mädchen?
Who's the girl with you, the one with the red hair?
Nein, ich meine die Rothaarige.
No, the one with the red hair. Oh, the red hair.