Rentnerin Deutsch

Übersetzungen Rentnerin ins Englische

Wie sagt man Rentnerin auf Englisch?

pensioner retiree old age pensioner

Wie übersetze ich Rentnerin nach Englisch?

Man kann leichter eine Rentnerin umbringen als die Kunst täuschen.

You'd be better off killing a rich schmuck, than trying to get away with this.

Manchmal hast du den Geschmack einer Rentnerin.

You're acting like you're 60 or something. Since when did you become such an old bag?

Ich bin sicher Rentnerin, wenn Ma den Hausarrest aufhebt.

I'll be collecting social security before Mom lets me go on another date.

Jetzt nicht, aber als Rentnerin brauche ich ein Hobby.

Not now. But when I retire, I'll need a hobby.

Was interessieren mich Wehwehchen einer Rentnerin, die zwei Jahre später sowieso abkratzt?

What do I care about the aches and pains of a pensioner who'll kick the bucket two years from now?

Ich bin Rentnerin.

Oh, nothing. I'm retired.

Sir, mir ist klar, dass Ihre Frau Rentnerin ist.

Sir, I understand your wife is retired.

Ich beraube ja keine arme Rentnerin.

I didn't rob some old lady!

Aber ich will kein aufmerksamer Begleiter sein müssen, mit keiner Rentnerin meines Alters Schwätzchen halten müssen.

And I want it without having to play attentive companion obliged to chitchat with a lady my age.

Tschüs. Gestalkt von einer Rentnerin.

Yeah, speak.

Oma ist Rentnerin.

Nan's retired.

Langweilst du dich als Rentnerin?

You don't want your pension?

Wenn die Rentnerin ist, warum arbeitet die dann tagsüber?

Why does she work in the mornings if she's retired?