Psychose Deutsch
Übersetzungen Psychose ins Englische
Wie sagt man Psychose auf Englisch?
Sätze Psychose ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Psychose nach Englisch?
Einfache Sätze
Glücklicherweise bin ich der Psychose nie erlegen, die man Liebe nennt.
Fortunately, I have never succumbed to the psychosis they call love.
Filmuntertitel
Aber natürlich haben wir es nicht mit simpler psychiatrischer Pathologie zu tun, so wie manisch-depressiver Psychose, Altersmelancholie oder einer anderen elementaren Psychose.
But, of course, we are not dealing with relatively simple psychiatric pathology such as, uh, manic-depressive psychosis, involution melancholia or any other elementary psychosis.
Aber natürlich haben wir es nicht mit simpler psychiatrischer Pathologie zu tun, so wie manisch-depressiver Psychose, Altersmelancholie oder einer anderen elementaren Psychose.
But, of course, we are not dealing with relatively simple psychiatric pathology such as, uh, manic-depressive psychosis, involution melancholia or any other elementary psychosis.
Noch keine Psychose, kein Rückbildungen, keine Schuldkomplexe.
No psychoses yet, no aggressions, no guilt complexes.
Ich hatte die Psychose der Ansteckung erschaffen.
I'd created a psychosis of contagion.
Über einen Freund mit einer Psychose?
About some friend with a psychosis?
Stellten Sie an Lt. Manion eine Psychose fest?
Did you find any psychosis in Frederick Manion?
Manchmal ist der Grund ein falsch montierter Lufteinlass, oder eine lockere Schraube am Höhenruder und alle Jubeljahre ist es ein Pilot mit Psychose gewesen.
Sometimes, all it is is a misplaced air scoop or maybe a loose bolt in the elevator hinge or. once in a blue moon, a pilot with a psychosis.
Im Gegenteil: Er trifft perfekt die Stimmung einer latenten Psychose. So wie abgesprochen.
On the contrary, I think he's caught the perfect mood - a borderline psychosis, exactly as we rehearsed.
Oder eine tiefe Psychose.
Or a deep psychosis.
Um das Verhalten ihres Mannes zu erklären, der um den Verdacht von seiner Frau abzulenken zu einem potenziellen Mörder wurde muss man davon ausgehen, dass er an einer herbeigeführten Psychose litt.
In order to explain the behavior of her husband. who attempted murder on various occasions to protect his wife. we must assume that he suffered from an induced psychosis.
Das ist die reine Psychose!
Psychosis!
Hypnose könnte Euch ganz leicht von Eurer Psychose befreien. Nein!
Hypnotism can rid you of your psychosis-sis. so. easily.
Eine Psychose des Zentralmechanismus?
Central mechanism psychosis?
Sie zeichnen kein wahrheitsgemäßes Bild von der Psychose des Patienten.
They hardly draw a true picture of the patient's psychosis.
Nachrichten und Publizistik
Andere argumentierten, dass alle Terroristen Opfer einer klinischen Paranoia oder anderen Formen der Psychose wären.
Others argued that terrorists were all victims of clinical paranoia or some other psychosis.