Powell Englisch
Bedeutung Powell Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch Powell?
Powell
Synonyme Powell Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu Powell?
Sätze Powell Beispielsätze
Wie benutze ich Powell in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
We'll hear from Paramount later on Colbert and Dick Powell.
Wegen Colbert und Powell hören wir später.
Harry Powell, for the theft of that touring car you'll spend 30 days in the Moundsville Penitentiary.
Harry Powell, ich verurteile Sie wegen Autodiebstahl - zu 30 Tagen Haft in Moundsville.
Preacher Harry Powell.
Prediger Harry Powell.
Harry Powell.
Harry Powell!
Icey, I would love to be satisfied that Harry Powell don't think I got that money hid somewhere.
Icey, ich wäre mir gern sicher, dass Powell nicht denkt, dass ich es versteckt habe.
Mr. Powell!
Mr. Powell!
John, Mr. Powell has something to tell you.
John, Mr. Powell möchte euch etwas sagen.
When Mr. Powell's our daddy then can I tell him about it?
Wenn Mr. Powell nun unser Papa ist, kann ich es ihm sagen?
I love Mr. Powell lots and lots, John.
Ich hab Mr. Powell lieb, John.
Were you impudent again to Mr. Powell, John?
Warst du zu Mr. Powell wieder unverschämt, John?
About Mr. Powell.
Mr. Powell.
Mr. Powell.
Mr. Powell.
Mr. Powell?
Mr. Powell?
Mr. Powell!
Mr. Powell!
Nachrichten und Publizistik
Against this background, Obama should heed the doctrine proposed in 1991 by General Colin Powell.
Vor diesem Hintergrund sollte sich Obama die 1991 von General Colin Powell vorgeschlagene Doktrin zu Herzen nehmen.
Fortunately, they seemed to have a temperament closer to Colin Powell's than to either Than Shwe or Maung Aye, the two closed military minds who have cut off Myanmar from the world.
Glücklicherweise schienen sie mir vom Naturell her eher wie Collin Powell zu sein und weniger wie Than Shwe oder Maung Aye, die beiden stramm militaristischen Machthaber Myanmars, die das Land von der Außenwelt abgeschnitten haben.
But Bush was not among them; nor was Vice President Dick Cheney, Secretary of State Colin Powell, or any other prominent member of the US cabinet.
Doch waren weder Bush noch Vizepräsident Dick Cheney, Außenminister Colin Powell oder irgendein anderes führendes Mitglied des US-Kabinetts unter ihnen.
As if to confirm that the lesson has sunk in, Secretary of State Colin Powell has just informed Russia that the US is ready, after all, to enter a binding treaty on the reduction of nuclear weapons.
Und wie zur Bestätigung, dass die Lektion verstanden wurde, hat Außenminister Colin Powell Russland gerade informiert, dass die USA nun doch bereit seien, ein verbindliches Abkommen über die Reduzierung von Atomsprengköpfen zu treffen.
The right-wing British politician Enoch Powell used to claim that the European Common Market was the revenge that the Germans and the French imposed for the defeats that Britain inflicted on them.
Mal. Der dem rechten Rand des politischen Spektrums zuzurechnende britische Politiker Enoch Powell behauptete früher, der gemeinsame europäische Markt sei die Rache der Deutschen und Franzosen für die ihnen von den Briten zugefügten Niederlagen.
During the following months, it sometimes seemed that this attitude, of systematic disengagement from its friends overseas, might soften under the influence of Secretary of State Colin Powell.
Eine Zeitlang schien es so, als würde diese Tendenz zur systematischen Lösung aus Verpflichtungen gegenüber den Verbündeten diesseits des Atlantiks durch den Einfluss des Außenministers Colin Powell gemildert.
NATO's intervention in Kosovo is a precedent that US Secretary of State Colin Powell used to justify the war with Iraq.
Die NATO-Intervention im Kosovo ist ein Präzedenzfall, den der amerikanische Außenminister Colin Powell zur Rechtfertigung des Irakkrieges heranzuziehen pflegte.
Secretary of State Colin Powell's chief of staff described the situation as furtive and camouflaged by the inefficiency of the formal decision-making process.
Laut dem Stabschef von Außenminister Colin Powell war die Situation von durch die Ineffizienz des formalen Entscheidungsprozesses verdeckter Verstohlenheit gekennzeichnet.
That is why we support democracy and political reform through the Middle East Partnership Initiative launched by Secretary of State Colin Powell in December 2002.
Darum unterstützen wir Demokratie und politische Reformen durch die im Dezember 2002 von Außenminister Collin Powell ins Leben gerufene Partnerschaftsinitiative für den Nahen Osten.
Imagine, for example, how different the world and the opinions of Bush's presidency might have been if he had chosen Colin Powell or John McCain as his running mate?
Man stelle sich vor, wie viel anders die Welt und das Urteil über Bushs Präsidentschaft heute aussehen könnten, wenn er Colin Powell oder John McCain als Running Mate ausgewählt hätte.
On February 5 th Colin Powell will present America's case against Iraq to the UN Security Council.
Am 5. Februar wird Colin Powell vor dem Sicherheitsrat der Vereinten Nationen zum aktuellen amerikanischen Konflikt mit dem Irak sprechen.
Secretary of State Colin Powell's April mission was doomed to failure because American policy failed to reverse, or even address, the causes of deterioration.
Die Mission von US-Staatssekretär Colin Powell im April war zum Scheitern verurteilt, weil die amerikanische Politik es versäumt hatte, sich zu ändern oder auch nur die Ursachen für die Verschlechterung der Lage anzusprechen.
Condoleeza Rice's replacement of Colin Powell as US Secretary of State shows that America's recent presidential election continues to produce powerful reverberations.
Die Ablösung Colin Powells als US-Außenminister durch Condoleezza Rice zeigt, dass Amerikas letzte Präsidentschaftswahl weiterhin starken Nachhall erzeugt.