Philister Deutsch

Übersetzungen Philister ins Englische

Wie sagt man Philister auf Englisch?

Philistine philistine Philistines Philistinism

Wie übersetze ich Philister nach Englisch?

Diese Philister. diese Heiden, mit ihren Rüstungen und Helmen.

Those Philistines and their brass and heathenish helmets.

Irgendwo, am Hofe des Saul. oder als ich im Exil durch die Wüste zog. oder im Lager der Philister.

Somewhere in Saul's court or when I roamed the desert in exile or in the camp of the Philistines.

Sie sind tatsächlich Hunde, dass sie vor einem Philister davonlaufen.

They are dogs, indeed, to run before one Philistine.

Der Philister soll beweisen, dass Samuels Prophezeiung Unsinn ist.

Let the Philistine prove the folly of Samuel's prophecy.

Schwester Sharon bändigte die Philister mit einem einfachen Gebet.

Sister Sharon tamed the Philistines with a simple prayer.

Und denk daran, dass David mit einer Schleuder und einem Stein die Oberhand über den Riesen Goliath, dem Philister, behalten hat.

It's the Old and the New Testament. And remember that David, with a sling and stone, defeated Goliath, the Philistine.

Mr. Steele, bitte erklären Sie diesem Philister, dass es ohne Bild keine Ausstellung gibt.

Mr. Steele, please explain to this philistine. that if we lose the painting, there will be no exhibit.

Und bald töten wir diesen Philister. so, wie es seinem Lebenswandel entspricht.

And soon. Soon we shall kill this Philistine in a manner befitting the way he lives.

Was ist ein Philister?

What's a Philistine?

Du hattest den letzten Philister.

You had the last Philistine.

Samson erschlug die Philister mit einem Kieferknochen vom Arsch.

Samson fought the Philistines with the jawbone of an ass.

Als die Philister vor ihnen standen, fürchteten die Männer Israels Goliath.

When the Philistines came before them, the people of Israel feared Goliath.

Zwei große Armeen sammelten sich: Israeliten und Philister.

There were two great armies assembled, the Israelites and the Philistines.

Ist auch egal. Die Philister hatten einen Recken.

Anyway, the Philistines had a champion.