Nordwesten Deutsch
Übersetzungen Nordwesten ins Englische
Wie sagt man Nordwesten auf Englisch?
Sätze Nordwesten ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Nordwesten nach Englisch?
Einfache Sätze
Ist das Arabisch? - Nein, das ist Uighurisch, eine im Nordwesten Chinas gesprochene Sprache.
Is this Arabic? - No, this is Uighuric, a language spoken in North-West China.
Der Jakobsweg ist eine Wallfahrtsroute zur Kathedrale von Santiago de Compostela im Nordwesten Spaniens, wo sich angeblich die sterblichen Überreste des Apostels Jakobus des Älteren befinden.
The St. James's Way is a pilgrimage route to the Cathedral of Santiago de Compostela in northwestern Spain, where allegedly the remains of the apostle St. James are buried.
Filmuntertitel
New York und Boston bauen Eisenbahnstrecken in den Nordwesten.
New York and Boston are steadily laying in rails to the Northwest.
Die Bank von Northfield in Minnesota ist die sicherste im Nordwesten.
The bank at Northfield, Minnesota, is the strongest bank in the Northwest.
In Kalifornien und im Nordwesten kennt mich keiner.
We can still do it. I could go to California or the Northwest, where they ain't never heard of me.
Achtung an alle Einheiten im Nordwesten, Zone 5.
Attention, all units, northwest area, Zone Five.
Ziemlich schick für den Nordwesten.
It's very fancy for the Northwest.
Unsere Suchflugzeuge melden, dass der Godzilla nach Nordwesten zieht.
After a lengthy search, Godzilla was discovered traveling on a northeast course.
Irgendwann finde ich einen Platz, wo ich bleibe, vielleicht im Nordwesten.
I'll find a place to settle down someday, maybe out in the Territory.
Du, ein rauer Holzmann aus dem Nordwesten?
A rough lumberman from the big Northwest?
Nenne drei für den Nordwesten typische Laubbaumarten.
Name me three deciduous trees indigenous to the Northwest.
Vergessen Sie nicht: Treffpunkt im Nordwesten des Landebereichs.
Remember your assembly area- northwest corner of the drop zone.
Der Wind blies aus Nordwesten.
Wind from the northwest, blowing about 30 miles an hour.
Das Boot begann sich langsam nach Nordwesten zu bewegen.
Then the boat began to move.. slowly off toward the northwest.
Der Fluss liegt in Richtung Nordwesten.
Start them off northeast towards the river.
Sie fahren jetzt Richtung Nordwesten.
They're heading northwest now.
Nachrichten und Publizistik
Viele von denjenigen, die verhaftet wurden, stammen aus Xinjiang, einer autonomen Region im Nordwesten des Landes mit einem hohen und unruhigen muslimischen Bevölkerungsanteil.
Many of those arrested and prosecuted hail from Xinjiang, an autonomous region in the northwest of the country that is home to a large and restive Muslim population.
Relativ großzügige Sozialhilfe gewähren Bundesstaaten mit überwiegend weißer Bevölkerung im Norden und Nordwesten (wie Oregon und Minnesota, um nur zwei Beispiele zu nennen) sowie einige Staaten in Neuengland (wie Vermont).
Welfare is relatively plentiful in the overwhelmingly white states of the North and Northwest (Oregon and Minnesota, to cite two examples) and in some states in New England (such as Vermont).
Wir glaubten anfänglich, dass die Explosion ihre Hauptwirkung in der Ukraine haben würde, doch war Belarus im Nordwesten noch schlimmer betroffen, und später litten Polen und Schweden an den Folgen.
We initially believed that the main impact of the explosion would be in Ukraine, but Belarus, to the northwest, was hit even worse, and then Poland and Sweden suffered the consequences.