Neuwahl Deutsch

Übersetzungen Neuwahl ins Englische

Wie sagt man Neuwahl auf Englisch?

Neuwahl Deutsch » Englisch

re-election

Sätze Neuwahl ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Neuwahl nach Englisch?

Filmuntertitel

Sir Edward Lake ist diesen Montag gestorben, und eine Neuwahl ist angesetzt.

Sir Edward Lake, Member of Parliament from West Lytham. died on Monday morning. There will be a by-election.

Bei einer Neuwahl werde ich mein Bestes geben, alle Wünsche der Einwohner Washingtons zu erfüllen.

I'll do my best as your governor to make sure that all the hopes and dreams of Washingtonians come true.

Er wird keine Neuwahl anstreben.

He will not be seeking re-election.

Allerdings blieben die Forderungen nach einer Stellungnahme zu einer Neuwahl noch in diesem Jahr seitens der Downing Street.

However, requests for a statement regarding the possibility of an election within the year have gone unanswered by Downing Street.

Wir veranstalten einen Event zur Neuwahl unseres zukünftigen Schulsprechers.

We'll be holding a special election for a new class president.

Nein, ich bin aus dem gleichen Grund hier, wie alle anderen auch, um zu deiner Neuwahl-Kampagne beizusteuern.

No, I'm here same as everyone else, to contribute to your reelection campaign.

Um eine Neuwahl zu erreichen, müssen wir zuerst den Betrug auf Isobels Seite darlegen.

To get the re-vote, first we had to show fraud on Isobel's part.

Wenn wir beweisen können, dass Mr. Drescher von diesem Betrug wusste wird das Gericht eine Neuwahl anordnen, und er wird aus der Kandidatur ausgeschlossen.

If we can demonstrate Mr. Drescher's knowledge of contraceptive fraud, the court will order a new election, and he'll be precluded from running.

Vorschläge? Ich beantrage eine Notfall-Neuwahl.

Okay, new business.

Ich beantrage eine Notfall-Neuwahl, um dich abzusetzen, Crickett. Ich nominiere AnnaBeth Nass als deine Nachfolgerin.

I don't have any interest in being part of an organization that would ask me to remove gum from the sidewalk.

Wie stehen die Chancen bei einer Neuwahl?

What are our chances with a revote?

Wir sind für eine Neuwahl in den zwei Staaten. die keine Wahlmänner zum Stichtag aufstellen konnten.

What we're proposing is a new election in the two states that weren't able to provide valid electors by the safe harbor date.

Die Underwoods wollen eine Neuwahl, da sie das Haus nicht gewinnen.

The Underwoods want a revote because they know they can't win in the House.

Morgen sage ich, dass ich nach der Neuwahl zurücktrete.

Tomorrow, I'll announce my intention to step down after the revote.

Suchen Sie vielleicht...?