neurose Englisch
Bedeutung neurose Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch neurose?
neurose
Neurose Deutsch
Übersetzungen neurose ins Englische
Wie sagt man neurose auf Englisch?
Neurose Deutsch » Englisch
Sätze neurose ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich neurose nach Englisch?
Filmuntertitel
Das Kind ist mondsüchtig. Es wird eine Neurose entwickeln. - Da hast du sicher eine Medizin.
She'll become mentally ill.
Sehen Sie, wann einer durch eine Neurose nicht entschlußfähig ist?
Could you detect where a neurosis might damage decision-making?
Eine merkwürdige Neurose, und offenbar ansteckend.
A strange neurosis. evidently contagious.
Eine Neurose?
Any neurosis?
Es wurde hier ausgesagt, dass ein psychiatrisches Gutachten. des Angeklagten keinen Beweis für Neurose ergeben hat, und keine Vorgeschichte dissoziativer Reaktion.
It has been testified here that a psychiatric examination of the defendant showed no evidence of neurosis and no history of dissociative reaction.
Über Malaria und Neurose.
His malaria, nerves.
Eine weit verbreitete Neurose, besonders in unserer Zeit, wobei das männliche Kind insgeheim mit seiner Mutter schlafen will.
A very common neurosis, particularly in this society, whereby the male child subconsciously wishes to sleep with his mother.
Jedem von uns seine Neurose.
To each of us his or her neurosis.
Verdrängung ist der Ursprung der Neurose, des Selbsthasses.
Repression is the father of neurosis. of self-hatred.
Die Frage, ob Zelig nun an einer Psychose oder nur an einer starken Neurose litt, wurde von meinen Kollegen und mir endlos diskutiert.
The question whether Zelig was a psychotic or merely extremely neurotic was a question that was endlessly discussed among us doctors.
Eine Neurose, die sich nach und nach verstärkt hat.
A neurosis has built up over the years.
Und diese Neurose, die sich in Folge unerträglicher Gefühlsschocks.
And, following some terrible emotional shocks.
Ja, um ehrlich zu sein, sie haben alle die Zivilisations-Krankheit, so was wie eine Neurose denke ich.
Yes, to be honest, they all have the Civilisation-Sickness, some kind of neurosis I think.
Nach zwölf Jahren in diesem Geschäft, entwickle ich vielleicht so etwas wie eine Kokainschnupfer-Neurose.
Hello? May I speak with Sonny Crockett, please. No.
Nachrichten und Publizistik
Kern dieses Problems ist laut Beratern von Obama die wachsende Neurose der pakistanischen Regierung.
At the heart of that problem, say Obama advisors, is the growing neurosis of the Pakistani regime.
Suchen Sie vielleicht...?
neurospast |
neurosal |
neurosis |
neuroses |
Neurosci |
Neurosen |
neurosphere |
neuroscientific |
neuroscientist |
neurosecrete |
neurosecreted |
neurosecretion