Nepal Englisch
Bedeutung Nepal Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch Nepal?
In einfachem Englisch erklärt
Nepal
Nepal
Übersetzungen Nepal Übersetzung
Wie übersetze ich Nepal aus Englisch?
Synonyme Nepal Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu Nepal?
Nepal Englisch » Englisch
Sätze Nepal Beispielsätze
Wie benutze ich Nepal in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
China shares borders with Pakistan, India, Afghanistan, Tajikistan, Kyrgyzstan, Kazakhstan, North Korea, Laos, Vietnam, Nepal, Bhutan, Myanmar, Mongolia and Russia.
China hat Grenzen zu Pakistan, Indien, Afghanistan, Tadschikistan, Kirgisistan, Kasachstan, Nordkorea, Laos, Vietnam, Nepal, Bhutan, Myanmar, zur Mongolei und zu Russland.
She was born in a remote village in Nepal.
Sie wurde in einem entlegenen Dorf in Nepal geboren.
Polyandry used to be common among the Sherpas of Nepal, where a band of brothers would often take a wife in common. When she died--of child-bearing or overwork--they would frequently marry her younger sister.
Die Polyandrie war unter den Scherpas in Nepal einst weitverbreitet. Eine Gruppe von Brüdern teilte sich oft eine Frau, und wenn diese bei der Kindesgeburt oder durch Überarbeitung starb, so wurde häufig die jüngere Schwester geehelicht.
The highest mountain in the world is Mt. Everest in Nepal, rising more than 29,000 feet into the sky.
Der höchste Berg der Welt ist der sich über 8800 m in den Himmel erhebende Everest in Nepal.
The highest mountain in the world is Mt. Everest in Nepal, rising more than 8,800 metres into the sky.
Der höchste Berg der Welt ist der sich über 8800 m in den Himmel erhebende Everest in Nepal.
The highest mountain in the world is Mt. Everest in Nepal, rising more than 8,848 metres into the sky.
Der höchste Berg der Welt ist der Everest in Nepal, welcher sich über 8848 m in den Himmel erhebt.
Germany sent a plane to rescue German tourists who were stranded in Nepal.
Deutschland entsandte ein Flugzeug zur Rettung deutscher Urlauber, die in Nepal festsaßen.
Filmuntertitel
To Nepal.
Nach Nepal.
Nepal is all antiques.
Nepal ist voller Antiquitäten.
I am definitely also thinking about the young people that are going to India, to Nepal.
Ich denke dabei selbstverständlich auch an die jungen Leute, die nach Indien reisen, nach Nepal.
Africa isn't Nepal. - When are you leaving?
Wann fahren Sie?
What are you doing here in Nepal?
Was tust du hier in Nepal?
I'll be over there in Nepal with those monkey-head chicks.
Ich werde mich in Nepal mit so Affenkopftussis amüsieren.
Try Nepal, man.
Versuch Nepal, Mann.
Dr. Arthur Friend, a chemistry professor from the University of Washington who's been in Nepal the last three weeks.
Dr. Arthur Friend, Chemieprofessor an der Uni Washington, seit drei Wochen zum Wandern in Nepal.
So if Arthur Friend was in Nepal, for example you'd have the keys to his office and computer password.
Wenn Arthur Friend also zum Beispiel in Nepal wäre, hätten Sie Zugang zum Büro und zu seinem Computer.
Nepal.
Nepal.
Nepal?
Nepal?
Well, what's in Nepal?
Was gibt es in Nepal?
Britain, Nepal, America, India. All of those governments have refused to meet with our representatives.
Grossbritannien, Nepal, Amerika, Indien. alle Regierungen haben sich geweigert, unsere Repräsentanten zu empfangen.
Maybe a few months in Nepal.
Vielleicht für einige Monate nach Nepal.
Nachrichten und Publizistik
Similarly, the Maoist insurgency in Nepal, which has claimed 10,000 lives, exploits the desperation of mountain villagers hit by flash floods - the result of deforestation higher up.
Auf gleiche Weise nutzt der maoistische Aufstand in Nepal, der 10.000 Menschen das Leben gekostet hat, die Verzweifelung der von Sturzfluten heimgesuchten Bergbewohner aus - das Ergebnis der Entwaldung höher gelegener Flächen.
Similarly, in Nepal, a Maoist insurgency has taken advantage of divisions between the King and parliament to gain control of much of the countryside.
In ähnlicher Weise war in Nepal ein maoistischer Aufstand Nutznießer der Auseinandersetzung zwischen dem König und Parlament, in der es darum ging, die ländlichen Gebiete unter ihre jeweilige Kontrolle zu bringen.
These include the Freed Kamlari Development Forum (which combats girls' slavery in Nepal); the Upper Manya Krobo Rights of the Child Club; and the Yellow movement, which campaigns for youth rights in Ethiopia.
Dazu gehört auch das Freed Kamlari Development Forum (das gegen Sklaverei von Mädchen in Nepal kämpft); der Kinderrechteverein Upper Manya Krobo und die Yellow-Bewegung, die sich für die Rechte von Jugendlichen in Äthiopien einsetzt.
This applies to the episodes of democratization in Latin America and the Philippines in the mid-1980's, but also to Turkey in the early 1980's and Nepal in 1990.
Dies gilt für die Episoden der Demokratisierung in Lateinamerika und auf den Philippinen Mitte der 1980er Jahre, aber auch für die Türkei Anfang der 1980er Jahre und für Nepal im Jahre 1990.
Also during India's first month as a Council member, the future of the UN peacekeeping operation in neighboring Nepal will be addressed.
Auch die Zukunft des UN-Friedenssicherungseinsatzes im benachbarten Nepal wird während des ersten Monats Indiens als Mitglied im Sicherheitsrat erörtert werden.
And for the children of Nepal, the consequences are doubly devastating.
Und für die Kinder in Nepal sind die Folgen doppelt verheerend.
In the meantime, the best that can be hoped for Nepal's children is that tents and shelters can be brought in to create Child-Friendly Spaces.
Unterdessen allerdings besteht die größte Hoffnung für die Kinder in Nepal darin, Zelte und Unterbringungsmöglichkeiten in die betroffenen Gebiete zu bringen, um dort kinderfreundliche Zonen zu schaffen.
Nepal fleetingly made headlines after the 2001 palace massacre of the previous monarch and his family.
Nepal geriet im Jahr 2001 vorübergehend durch das Palastmassaker am früheren König und seiner Familie in die Schlagzeilen.
The people's movement also took the lid off social pressures often disregarded by Nepal's elites.
Durch die Volksbewegung trat auch die soziale Situation zu Tage, die von den nepalesischen Eliten oftmals negiert wurde.
Moreover, as Nepal aspires to become a federal democratic republic, expectations are high among diverse groups for greater control of their lives and resources.
Nachdem Nepal nun den Status einer föderalen demokratischen Republik anstrebt, sind auch die Erwartungen verschiedener Gruppen hinsichtlich einer größere Kontrolle über ihr Leben und die Ressourcen sehr hoch.
But what federalism will mean in practice, taking account of the geographic and ethnic peculiarities of Nepal, remains elusive and potentially divisive.
Was Föderalismus aber angesichts der geographischen und ethnischen Besonderheiten Nepals in der Praxis bedeuten wird, bleibt ungeklärt und potenziell auch eine Quelle der Uneinigkeit.
Nepal's peace process has been truly indigenous: it has not been mediated or managed by any external party.
Der nepalesische Friedensprozess ist wirklich von den Kräften im Land getragen.
But the world, too, must be generous and steady in assisting Nepal to sustain the still fragile success of a remarkable peace process.
Aber auch die Welt muss sich als großzügig und zuverlässig in ihrer Hilfe für Nepal erweisen, damit der noch immer zerbrechliche Erfolg eines bemerkenswerten Friedensprozesses erhalten werden kann.
In Nigeria, Argentina, and Nepal, the right to food has recently been invoked on behalf of regions and population groups - including indigenous peoples - whose access to food was threatened.
In Nigeria, Argentinien und Nepal beriefen sich vor kurzem Regionen und Bevölkerungsgruppen (unter ihnen auch indigene Völker), deren Zugang zu Nahrung gefährdet war, auf das Recht auf Ernährung.
Nepal Deutsch
Übersetzungen Nepal ins Englische
Wie sagt man Nepal auf Englisch?