Nebula Award Englisch
Übersetzungen Nebula Award Übersetzung
Wie übersetze ich Nebula Award aus Englisch?
Nebula Award Englisch » Deutsch
Sätze Nebula Award Beispielsätze
Wie benutze ich Nebula Award in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Since 1990, eleven female students received the award.
Seit 1990 haben elf Studentinnen den Preis erhalten.
Since 1990, eleven female students received the award.
Seit 1990 haben elf Schülerinnen den Preis erhalten.
Despite criticism, the award procedure will not change.
Trotz Kritik wird sich das Vergabeprozedere nicht ändern.
Despite criticism, the award procedure will not change.
Trotz Kritik wird sich das Vergabeverfahren nicht ändern.
Tom got an award for the highest sales at his company.
Tom erhielt für die höchste Verkaufsleistung innerhalb der Firma einen Preis.
The album was long-listed for a music award.
Das Album kam in die Vorauswahl für einen Musikpreis.
Tom died three days before he was to receive the award.
Tom starb drei Tage, bevor er den Preis erhalten sollte.
Tom never got an award.
Tom hat nie einen Preis bekommen.
Tom never got an award.
Tom hat nie eine Auszeichnung bekommen.
Tom received the award posthumously.
Tom wurde der Preis posthum verliehen.
The wedding ring is a bravery award, worn on the finger.
Der Ehering ist eine Tapferkeitsauszeichnung, die man am Finger trägt.
Tom is an award-winning journalist.
Tom ist ein preisgekrönter Journalist.
I've written nine hit songs and an award-winning musical.
Ich habe neun Schlager und ein preisgekröntes Musiktheaterstück geschrieben.
There is a highly dubious award for particularly dog-hating acts.
Es gibt eine überaus zweifelhafte Auszeichnung für besonders hundefeindliche Taten.
Nachrichten und Publizistik
Her award sends a powerful message - not only about her talent, but also about the importance of the female perspective in the public sphere.
Ihre Auszeichnung sendet eine kraftvolle Botschaft aus - nicht nur über die Gabe der Autorin, sondern auch über die Bedeutung der weiblichen Perspektive in der Öffentlichkeit.
The award of the Nobel Prize for Peace to the United Nations and to its Secretary General, Kofi Annan, is a cause for true celebration everywhere.
Die Verleihung des Friedensnobelpreises an die Vereinten Nationen und ihren Generalsekretär Kofi Annan gibt allseits Anlass zur Freude.
The other award winner, former US Vice President Al Gore, has spent much more time telling us what to fear.
Der andere Preisträger, der ehemalige US-Vizepräsident Al Gore, hat viel mehr Zeit damit verbracht, uns zu sagen, wovor wir Angst haben sollen.
The film An Inconvenient Truth won an Academy Award, led to a Nobel Prize for Al Gore, and attracted huge international attention to the disastrous impact of climate change.
Der Film Eine unbequeme Wahrheit gewann einen Academy Award, brachte Al Gore den Nobelpreis ein und lenkte enorme internationale Aufmerksamkeit auf das Thema des Klimawandels und seine katastrophalen Auswirkungen.
When Borlaug received news of the award, at four in the morning, he was already toiling in the Mexican fields, in his never-ending quest to improve agricultural productivity.
Als Borlaug einst um vier Uhr früh die Nachricht vom Nobelpreis übermittelt bekam, war er in seinem endlosen Bemühen zur Verbesserung der landwirtschaftlichen Produktivität bereits auf mexikanischen Feldern unterwegs.
This year's Nobel prize celebrates a critique of simplistic market economics, just as last year's award (of which I was one of the three winners) did.
Der Nobelpreis dieses Jahres feiert eine der Kritiken an der vereinfachten Marktwirtschaftslehre, gerade so wie es der Preis im letzten Jahr (von dessen drei Gewinnern ich einer war) getan hat.
The IPCC report makes it clear that exaggerations of this magnitude have no basis in science - though clearly they frightened people and perhaps will win Gore an Academy Award.
Der IPCC-Bericht stellt eindeutig fest, dass Übertreibungen dieses Ausmaßes jeder wissenschaftlichen Grundlage entbehren - obwohl man den Kinobesuchern damit einen gehörigen Schrecken einjagte und Al Gore damit vielleicht einen Oscar gewinnen wird.
And Swiss federal prosecutors are looking into shady deals behind the decisions to award the World Cup competitions in 2018 and 2022 to Russia and Qatar, respectively.
Die Schweizer Staatsanwaltschaft stellt zudem Ermittlungen über zweifelhafte Geschäfte rund um die Vergaben der Fußball-Weltmeisterschaften 2018 an Russland und 2022 an Katar an.
All of the best award shows include a surprise.
Wie bei allen Preisverleihungen gibt es auch hier eine Überraschung.
For the first time in history, however, neither the laureate nor any member of his immediate family will be present in Oslo to accept the award.
Zum ersten Mal in der Geschichte wird jedoch weder der Preisträger noch ein Mitglied seiner unmittelbaren Familie in Oslo anwesend sein, um den Preis entgegenzunehmen.
It has browbeaten other countries into boycotting the award ceremony.
Die Regierung hat andere Länder unter Druck gesetzt, die Preisverleihung zu boykottieren.
But in the end it decided to go ahead with the award.
Doch am Ende entschied es sich dafür, die Preisverleihung durchzuführen.
That is only fitting: an award for moral courage ought not to be compromised by those offering it.
Das ist nur angemessen: Ein Preis für Zivilcourage sollte nicht von denjenigen kompromittiert werden, die ihn vergeben.
Today, many individuals and countries are demonstrating their support for the Nobel Peace Prize Committee's decision to award the prize to Liu.
Heute zeigen viele Einzelpersonen und Länder ihre Unterstützung für die Entscheidung des Friedensnobelpreiskomitees, Liu den Preis zu verleihen.
Nebula Award Deutsch
Übersetzungen Nebula Award ins Englische
Wie sagt man Nebula Award auf Englisch?
Nebula Award Deutsch » Englisch
Suchen Sie vielleicht...?
Nebula Device |
Nebularhypothese |
nebulation |
nebularize |
nebulalike |
nebularization |
nebularine |
nebulated |
nebulae |
nebular |
Nebulak |
nebular hypothesis