Napf Deutsch

Übersetzungen Napf ins Englische

Wie sagt man Napf auf Englisch?

Napf Deutsch » Englisch

bowl porringer small dish basin pail dish cup bucket bin

Sätze Napf ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Napf nach Englisch?

Einfache Sätze

Tom hat seiner Katze ein teures Spielzeug gekauft, doch die interessierte sich gar nicht dafür. Stattdessen lief sie zum Nachbarn, der ihr immer einen Napf mit gutem Futter hinstellte.

Tom bought his cat an expensive toy, but she was not interested. Instead, she ran to the neighbour who always gave her a bowl of good food.

Tom tat seinem Hund Futter in den Napf.

Tom put food in his dog's bowl.

Tom befüllte den Napf seines Hundes mit Futter.

Tom put food in his dog's bowl.

Filmuntertitel

Er rasierte sich den Kopf, bekam einen Napf und war glücklich.

He shaved his head, was given a wooden bowl and was happy.

Ich sagte, du sollst dafür sorgen, dass Spots Napf im Garten immer voll ist.

I told you to keep Spot's water dish filled out in the yard.

Er fürchtete, ohne seine Schüssel bekäme er keine Milch mehr, und brachte drum seinen Napf mit.

Since he broke his bowl, he thought you wouldn't give him any milk, so he brought his porringer.

Schließlich seid ihr Brüder und habt aus demselben Napf gefressen.

After all, they've been our gang brothers for a long time.

Nur das mit dem Napf ist übertrieben. - Aber zumindest ist es originell.

I thought the bit with the bowl was overdoing it a little, but, it's certainly original.

Ein Napf.

A trough.

Sein Napf ist ganz voll.

His bowl is still full.

Bleib hier, und wir suchen deinen Napf.

Okay, stay right here, and we'll find your dish.

Ich will ihn füttern, setz ihm den Napf hin, da flippt er aus.

I go to feed the fuck, right? I put his bowl down, he goes nuts.

Ich besorge dir sogar deinen eigenen Napf.

I'll even get you your very own bowl.

Meinen eigenen Napf?

My own dog bowl?

Und beinahe auch seinen Pfirsichkuchen. wenn der Hund nicht seinen Napf zurückverlangt hätte.

And I would've had his peach cobbler too if the damn dog didn't come get his bowl back.

Du hast deinen Napf sauber geleckt.

You cleaned your plate.

Wenn wir den ersten Preis gewinnen, kriegt ihr etwas Besonderes in euren Napf.

Okay, guys, when we win first place there'll be something extra in each of your bowls.

Suchen Sie vielleicht...?