Nahaufnahme Deutsch

Übersetzungen Nahaufnahme ins Englische

Wie sagt man Nahaufnahme auf Englisch?

close-up close up view

Wie übersetze ich Nahaufnahme nach Englisch?

Ich habe eine Nahaufnahme von ihrem Gesicht gemacht.

I took a close shot of her face.

Gut, Mr DeMille, ich bin bereit für meine Nahaufnahme.

All right, Mr. DeMille, I'm ready for my close-up.

Jetzt kommt eine dicke, fette Nahaufnahme.

Now, here comes a big, fat close-up.

Wir müssen für die Nahaufnahme umbauen.

We've got to move in for the closer angle.

Und letzt eine Nahaufnahme eines geflügelten Männchens.

Now there is a close shot of a winged male.

Es gibt einen Grund für diese Nahaufnahme.

Nowadays, I'm still the King! And I command you to come to your senses!

Man muss eine Szene analysieren, um zu wissen, wann eine Nahaufnahme den größten Effekt erzielt.

No, no! No, no, Phillip, stop! Come back!

Eine Nahaufnahme von Malefiz, wo man nur ihr Gesicht sieht. Es dreht sich nicht mal. Was soll man also tun?

Why, you--you.

Nahaufnahme.

Play for a close-up there. - Um, do you have one in white?

Colonel Cascio, Nahaufnahme, bitte.

Colonel Cascio, tight scale, please.

Geben Sie mir eine Nahaufnahme.

Give me a tight scale.

Nahaufnahme der russischen Grenze.

Give me tight scale on the Russian border.

Schau dir meine Nahaufnahme an!

Look at my close up!

Gefiel dir meine Nahaufnahme?

Did you like my close up?

Ich will Ihr Gesicht noch nicht in Nahaufnahme sehen.

I do not want to see your face in close-up yet.