Mythologie Deutsch
Übersetzungen Mythologie ins Englische
Wie sagt man Mythologie auf Englisch?
Sätze Mythologie ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Mythologie nach Englisch?
Einfache Sätze
Die Geschichte einer großen Flut ist weit verbreitet in der Mythologie der Welt.
The story of a great flood is very common in world mythology.
In der griechischen Mythologie ist Zeus der Sohn des Chronos.
In Greek mythology, Zeus is the son of Cronus.
In der griechischen Mythologie ist Zeus der Sohn des Chronos.
In Greek mythology, Zeus is the son of Chronos.
Der Merkur umrundet die Sonne schneller als jeder andere Planet, und ebenso erhielt er seinen Namen: er ist nämlich nach dem geschwinden Götterboten Merkur in der Mythologie der alten Römer benannt.
Mercury travels around the Sun faster than any other planet. That is how it got its name. It was named after Mercury, the swift messenger of the gods in ancient Roman mythology.
Ich interessiere mich auch für griechische Mythologie.
I'm also interested in Greek mythology.
Filmuntertitel
In der griechischen Mythologie war Orpheus ein Sänger aus Thrakien.
In Greek mythology, Orpheus was a troubadour from Thrace.
Er sagte, es seien griechische Götter oder Helden aus der Mythologie.
They were mythological figures: gods or heroes of ancient Greece.
In der Mythologie.
In mythology.
Inkariten, griechische Mythologie.
Inca rites, Greek mythology.
Griechische Mythologie.
Greek mythology.
Mythologie beruht meist auf Fakten.
Most mythology has its basis in fact.
Eine Figuraus der griechischen Mythologie. Das müsstest du doch eigentlich wissen.
According to Greek mythology, he was the one who.
Ja. Laut der Mythologie würden sie einen Zentaur erschaffen.
I told him you'd get a centaur, mythologically speaking.
So viel zur Mythologie.
I appreciate your action on my behalf, but your first duty is to the group and the mission. Quite right, Spock.
Nur ohne diese Mythologie.
But without the legend.
Seinen Vortrag über die Geheimnisse der Mythologie kenne ich auswendig.
I could quote his summing up of the conference. -.on the disconcert in mythology.
Würde ich mich mit einer Figur aus der griechischen Mythologie identifizieren, wäre es nicht Narziss.
I. As a matter of fact, if I did identify with a Greek mythological character, it would not be Narcissus.
Ich möchte, dass jede der 9 Musen der griechischen Mythologie einen Aspekt des Fernsehens vorstellt.
I want each of the nine Muses of Greek mythology to represent some aspect of television.
Unser Hatch kennt also die Mythologie.
So, our Hatch knows his mythology.
Nachrichten und Publizistik
Rand stellt den innovativen Industriellen als ein dem Atlas der griechischen Mythologie verwandtes Wesen dar, das auf seinem Rücken eine dystopische Welt mit einer sich immer stärker ausweitenden, überheblichen Regierung trägt.
Rand portrays innovative industrialists as akin to Atlas in Greek mythology, carrying on his back a dystopian world of growing and overbearing collectivist government.
In der römischen Mythologie war Janus der Gott der Türen und Tore, der Gott von Anfang und Ende.
In Roman mythology, Janus was the god of gates, doorways, beginnings, and endings.
Jenen Nationen, die die Mythologie Ches ablehnten und sich für den Weg der Demokratie und des freien Marktes entschieden - wie Brasilien, Peru und Chile - geht es besser denn je: Gleichheit, Freiheit und wirtschaftlicher Fortschritt kamen Hand in Hand.
Those nations that rejected Che's mythology and chose the path of democracy and the free market, such as Brazil, Peru, and Chile, are better off than they ever were: equality, freedom, and economic progress have advanced in unity.
Auf einer philosophischeren Ebene scheint zeigt das Universum der Sendung - eine Kombination aus antiker Mythologie und Mittelalter - die Mischung aus Faszination und Furcht einzufangen, die so viele Menschen heutzutage verspüren.
On a more philosophical level, the show's universe - a combination of ancient mythology and the Middle Ages - seems to capture the mixture of fascination and fear that many people nowadays feel.