Michael Englisch
Bedeutung Michael Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch Michael?
In einfachem Englisch erklärt
Michael
Michael
Übersetzungen Michael Übersetzung
Wie übersetze ich Michael aus Englisch?
MICHAEL Englisch » Deutsch
Synonyme Michael Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu Michael?
Sätze Michael Beispielsätze
Wie benutze ich Michael in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Hello. This is Joe Carlton. May I speak to Michael?
Guten Tag. Hier ist Joe Carlton. Ist Michael zu sprechen?
Michael had a hard time making ends meet.
Michael kam nur schwer über die Runden.
Michael is to be on a TV program tonight.
Michael wird heute Abend im Fernsehen auftreten.
Michael, this is the restaurant where your father and I had our first date.
Michael, dies ist das Restaurant, in dem dein Vater und ich unser erstes Rendezvouz hatten.
Michael Jackson has passed away.
Michael Jackson ist gestorben.
Michael Jackson has died.
Michael Jackson ist gestorben.
Michael gave it to Dora.
Michael gab das Dora.
What's your favorite Michael Jackson music video?
Welches ist dein Lieblingsmusikvideo von Michael Jackson?
Michael is reading a book.
Michael liest ein Buch.
Michael is reading a book.
Michael liest gerade ein Buch.
Michael Phelps is now the most decorated Olympian of all time.
Michael Phelps ist jetzt der höchstdekorierte Olympiateilnehmer aller Zeiten.
Michael Phelps is now the most decorated Olympian of all time.
Michael Phelps ist nun der am höchsten ausgezeichnete Olympionike aller Zeiten.
Where was Michael Jackson buried?
Wo liegt Michael Jackson begraben?
The F1 champion Michael Schumacher sustained a serious head injury.
Der Formel-1-Sieger Michael Schumacher erlitt eine schwere Kopfverletzung.
Filmuntertitel
Michael Dennin, by the Queen's law you shall be hanged by the neck. until you are dead.
Michael Dennin, gemäß dem königlichen Gesetz wirst du gehängt werden. und du wirst so lange hängen bis du tot bist.
You have said that St. Michael appeared to you.in what form?
Du sagtest der Erzengel Michael wäre dir erschienen.in welcher Form?
You have knelt before Satan, not St. Michael!
Du knietest vor Satan nieder, nicht dem Erzengel Michael!
What's Michael tearing the paper for?
Wieso zerreißt Michael die Zeitung?
But I'll have to suffer with Michael, and so will Mother.
Aber ich werde mit Michael leiden müssen, genau so wie Mutter.
But Bobo is your brother Michael.
Aber Bobo ist Ihr Bruder Michael.
I tell you, Michael, it is a wicked business.
Ich sag dir, Michael, es ist eine gefährliche Situation.
Dinner's all ready, Michael.
Das Essen ist fertig, Michael.
Poor Michael.
Armer Michael.
Michael, why did you hit him?
Michael, warum hast du ihn geschlagen?
And he really looked better today, did he, Michael?
Er sah heute besser aus, nicht wahr, Michael?
Michael, sit there.
Michael, setzt Euch hierher.
Michael Farnsworth.
Michael Farnsworth.
That's sweet of you. Michael.
Das ist lieb von Ihnen.
Nachrichten und Publizistik
Harvard Business School professor Michael Porter famously raised this concern in a 1996 article in the Harvard Business Review.
Michael Porter, Professor an der Harvard Business School, hat diesbezügliche Bedenken bekanntlich schon 1996 in einem Artikel im Harvard Business Review deutlich gemacht.
Similarly, US Trade Representative Michael Froman recently observed that the US would not be interested in negotiating a separate free-trade deal with Britain.
In ähnlicher Weise äußerte sich jüngst auch der US-Handelsbeauftragte Michael Froman, der bemerkte, dass die USA kein Interesse an einem eigenen Freihandelsabkommen mit Großbritannien hätten.
The Nobel laureate economist Michael Spence has pointed out that after WWII, only a handful of countries were able to grow to a fully-industrialized level of development.
Der Ökonom und Nobelpreisträger Michael Spence hat darauf hingewiesen, dass es nach dem zweiten Weltkrieg nur einer Handvoll Ländern gelungen ist, ein voll industrialisiertes Entwicklungsniveau zu erreichen.
Finally, as the Nobel laureate economist Michael Spence has shown, growth is now a necessary but insufficient condition for job creation.
Und schließlich ist, wie der mit dem Nobelpreis ausgezeichnete Ökonom Michael Spence gezeigt hat, Wachstum inzwischen eine zwar notwendige, aber nicht hinreichende Bedingung für die Schaffung von Arbeitsplätzen.
Michael Woodford, one of the world's leading authorities on central banking, offers a strategy to break the grip of falling prices.
Michael Woodford, einer der führenden Experten auf dem Gebiet des Zentralbankwesens erläutet seine Strategie, um fallende Preise in den Griff zu bekommen.
Indeed, by coincidence, on the Sunday the young football fan was murdered in Moscow, Vladislav Surkov, the first deputy in President Dmitri Medvedev's administration, was meeting Michael McFaul of President Barack Obama's National Security Council.
Zufällig traf an dem Sonntag, an dem der junge Fußballfan in Moskau getötet wurde, Wladislaw Surkow, der erste Stellvertreter in der Regierung von Präsident Dmitri Medwedew, Michael McFaul vom Nationalen Sicherheitsrat Präsident Obamas.
The setting is a downtown restaurant to which the editor Tina Brown has invited Hillary Clinton and a handful of notables, including Caroline Kennedy, filmmaker Michael Moore, and former Senator George McGovern.
Schauplatz ist ein Restaurant in der Innenstadt, in das die Herausgeberin Tina Brown Hillary Clinton und eine Handvoll Prominenter, darunter Caroline Kennedy, den Filmemacher Michael Moore und Ex-Senator George McGovern eingeladen hat.
No manager is a superstar, a Tiger Woods or Michael Schumacher of the boardroom.
Kein Manager sei ein Superstar, ein Tiger Woods oder Michael Schumacher der Vorstandsetage.
New York City's outgoing mayor, Michael Bloomberg, worked relentlessly to implement a new sustainability plan (called PlaNYC).
Der scheidende Bürgermeister von New York City, Michael Bloomberg, arbeitete unermüdlich an der Umsetzung eines neuen Plans zur Erhöhung der Nachhaltigkeit mit Namen PlaNYC.
First came the resignation of IMF chief economist Michael Mussa, a formidable University of Chicago-educated economist renowned for good judgment.
Als erstes kam der Rücktritt von IWF Chef-Ökonom Michael Mussa, einem ernst zu nehmenden Wirtschaftswissenschaftler, der seine Ausbildung an der Universität Chicago erhielt und der für sein gutes Urteilsvermögen allgemeine Anerkennung genoss.
But democracy required an election, and many now argue that the current mayor, Michael Bloomberg, has performed even better than Giuliani might have done in reviving the city.
Doch die Demokratie erforderte eine Wahl; und heute meinen viele, der derzeitige Bürgermeister Michael Bloomberg habe für die Wiederbelebung der Stadt mehr erreicht, als Giuliani es möglicherweise gekonnt hätte.
Consider the case of Michael Clarke, the captain of the Australian cricket team, who recently threatened bodily harm to an opposing player.
Man denke an den Fall Michael Clarke, den Kapitän des australischen Cricket-Teams, der einem gegnerischen Spieler vor kurzem Körperverletzung androhte.
Michael Tilson Thomas in San Francisco, for example, has combined effective fundraising and artistic leadership to propel the San Francisco Symphony to the top rank of US orchestras.
Michael Tilson Thomas beispielsweise ist es in San Francisco gelungen, effektive Mittelbeschaffung mit künstlerischer Qualität so zu verbinden, dass aus der San Francisco Symphony eines der ersten Orchester in den USA wurde.
Yao Ming, the Chinese star of the National Basketball Association's Houston Rockets, could become another Michael Jordan, and China is set to host the 2008 Summer Olympics.
Yao Ming, der chinesische Star der Houston Rockets aus der National Basketball Association, könnte ein zweiter Michael Jordan werden, und China ist Gastgeber der olympischen Sommerspiele 2008.
Michael Deutsch
Übersetzungen Michael ins Englische
Wie sagt man Michael auf Englisch?
MICHAEL Deutsch » Englisch
Sätze Michael ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Michael nach Englisch?
Einfache Sätze
Guten Tag. Hier ist Joe Carlton. Ist Michael zu sprechen?
Hello. This is Joe Carlton. May I speak to Michael?
Michael kam nur schwer über die Runden.
Michael had a hard time making ends meet.
Michael wird heute Abend im Fernsehen auftreten.
Michael is to be on a TV program tonight.
Michael, dies ist das Restaurant, in dem dein Vater und ich unser erstes Rendezvouz hatten.
Michael, this is the restaurant where your father and I had our first date.
Du wirst am Telefon verlangt, Michael. Es ist Johanna.
You are wanted on the phone, Mike. It's Jane.
Mein Freund Michael studiert Chemie an der Universität von Oxford.
My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.
Michael Jackson ist gestorben.
Michael Jackson has passed away.
Michael Jackson ist gestorben.
Michael Jackson has died.
Michael gab das Dora.
Michael gave it to Dora.
Welches ist dein Lieblingsmusikvideo von Michael Jackson?
What's your favorite Michael Jackson music video?
Michael liest ein Buch.
Michael is reading a book.
Michael liest gerade ein Buch.
Michael is reading a book.
Michael Phelps ist jetzt der höchstdekorierte Olympiateilnehmer aller Zeiten.
Michael Phelps is now the most decorated Olympian of all time.
Michael Phelps ist nun der am höchsten ausgezeichnete Olympionike aller Zeiten.
Michael Phelps is now the most decorated Olympian of all time.
Filmuntertitel
Michael Dennin, gemäß dem königlichen Gesetz wirst du gehängt werden. und du wirst so lange hängen bis du tot bist.
Michael Dennin, by the Queen's law you shall be hanged by the neck. until you are dead.
Du sagtest der Erzengel Michael wäre dir erschienen.in welcher Form?
You have said that St. Michael appeared to you.in what form?
Du knietest vor Satan nieder, nicht dem Erzengel Michael!
You have knelt before Satan, not St. Michael!
Wieso zerreißt Michael die Zeitung?
What's Michael tearing the paper for?
Aber ich werde mit Michael leiden müssen, genau so wie Mutter.
But I'll have to suffer with Michael, and so will Mother.
Aber Bobo ist Ihr Bruder Michael.
But Bobo is your brother Michael.
Ich sag dir, Michael, es ist eine gefährliche Situation.
I tell you, Michael, it is a wicked business.
Das Essen ist fertig, Michael.
Dinner's all ready, Michael.
Armer Michael.
Poor Michael.
Michael, warum hast du ihn geschlagen?
Michael, why did you hit him?
Er sah heute besser aus, nicht wahr, Michael?
And he really looked better today, did he, Michael?
Michael, setzt Euch hierher.
Michael, sit there.
Wiedersehen, Mary. - Michael.
Goodbye, Mary.
Michael Farnsworth.
Michael Farnsworth.
Nachrichten und Publizistik
Michael Porter, Professor an der Harvard Business School, hat diesbezügliche Bedenken bekanntlich schon 1996 in einem Artikel im Harvard Business Review deutlich gemacht.
Harvard Business School professor Michael Porter famously raised this concern in a 1996 article in the Harvard Business Review.
In ähnlicher Weise äußerte sich jüngst auch der US-Handelsbeauftragte Michael Froman, der bemerkte, dass die USA kein Interesse an einem eigenen Freihandelsabkommen mit Großbritannien hätten.
Similarly, US Trade Representative Michael Froman recently observed that the US would not be interested in negotiating a separate free-trade deal with Britain.
Der Ökonom und Nobelpreisträger Michael Spence hat darauf hingewiesen, dass es nach dem zweiten Weltkrieg nur einer Handvoll Ländern gelungen ist, ein voll industrialisiertes Entwicklungsniveau zu erreichen.
The Nobel laureate economist Michael Spence has pointed out that after WWII, only a handful of countries were able to grow to a fully-industrialized level of development.
Er wurde später Mitglied des Politbüros und einer der wichtigsten Vorkämpfer der Liberalisierung um Michael Gorbatschow.
Yakovlev went on to become a Politburo member and key liberalizing influence on Mikhail Gorbachev.
Und schließlich ist, wie der mit dem Nobelpreis ausgezeichnete Ökonom Michael Spence gezeigt hat, Wachstum inzwischen eine zwar notwendige, aber nicht hinreichende Bedingung für die Schaffung von Arbeitsplätzen.
Finally, as the Nobel laureate economist Michael Spence has shown, growth is now a necessary but insufficient condition for job creation.
Michael Woodford, einer der führenden Experten auf dem Gebiet des Zentralbankwesens erläutet seine Strategie, um fallende Preise in den Griff zu bekommen.
Michael Woodford, one of the world's leading authorities on central banking, offers a strategy to break the grip of falling prices.
Zufällig traf an dem Sonntag, an dem der junge Fußballfan in Moskau getötet wurde, Wladislaw Surkow, der erste Stellvertreter in der Regierung von Präsident Dmitri Medwedew, Michael McFaul vom Nationalen Sicherheitsrat Präsident Obamas.
Indeed, by coincidence, on the Sunday the young football fan was murdered in Moscow, Vladislav Surkov, the first deputy in President Dmitri Medvedev's administration, was meeting Michael McFaul of President Barack Obama's National Security Council.
Schauplatz ist ein Restaurant in der Innenstadt, in das die Herausgeberin Tina Brown Hillary Clinton und eine Handvoll Prominenter, darunter Caroline Kennedy, den Filmemacher Michael Moore und Ex-Senator George McGovern eingeladen hat.
The setting is a downtown restaurant to which the editor Tina Brown has invited Hillary Clinton and a handful of notables, including Caroline Kennedy, filmmaker Michael Moore, and former Senator George McGovern.
Kein Manager sei ein Superstar, ein Tiger Woods oder Michael Schumacher der Vorstandsetage.
No manager is a superstar, a Tiger Woods or Michael Schumacher of the boardroom.
Der scheidende Bürgermeister von New York City, Michael Bloomberg, arbeitete unermüdlich an der Umsetzung eines neuen Plans zur Erhöhung der Nachhaltigkeit mit Namen PlaNYC.
New York City's outgoing mayor, Michael Bloomberg, worked relentlessly to implement a new sustainability plan (called PlaNYC).
Als erstes kam der Rücktritt von IWF Chef-Ökonom Michael Mussa, einem ernst zu nehmenden Wirtschaftswissenschaftler, der seine Ausbildung an der Universität Chicago erhielt und der für sein gutes Urteilsvermögen allgemeine Anerkennung genoss.
First came the resignation of IMF chief economist Michael Mussa, a formidable University of Chicago-educated economist renowned for good judgment.
Doch die Demokratie erforderte eine Wahl; und heute meinen viele, der derzeitige Bürgermeister Michael Bloomberg habe für die Wiederbelebung der Stadt mehr erreicht, als Giuliani es möglicherweise gekonnt hätte.
But democracy required an election, and many now argue that the current mayor, Michael Bloomberg, has performed even better than Giuliani might have done in reviving the city.
Man denke an den Fall Michael Clarke, den Kapitän des australischen Cricket-Teams, der einem gegnerischen Spieler vor kurzem Körperverletzung androhte.
Consider the case of Michael Clarke, the captain of the Australian cricket team, who recently threatened bodily harm to an opposing player.
Michael Tilson Thomas beispielsweise ist es in San Francisco gelungen, effektive Mittelbeschaffung mit künstlerischer Qualität so zu verbinden, dass aus der San Francisco Symphony eines der ersten Orchester in den USA wurde.
Michael Tilson Thomas in San Francisco, for example, has combined effective fundraising and artistic leadership to propel the San Francisco Symphony to the top rank of US orchestras.