Miami Englisch
Bedeutung Miami Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch Miami?
Miami
Übersetzungen Miami Übersetzung
Wie übersetze ich Miami aus Englisch?
Synonyme Miami Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu Miami?
Sätze Miami Beispielsätze
Wie benutze ich Miami in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
During summers, I used to go to Miami.
Im Sommer bin ich immer nach Miami gefahren.
We must leave the hotel before 10 a.m., otherwise we will miss the train for Miami.
Wir müssen das Hotel vor 10 Uhr früh verlassen, sonst verpassen wir den Zug nach Miami.
The president is presently in Miami.
Der Präsident ist zurzeit in Miami.
Can we drive to Miami on half a tank of gas?
Können wir mit einem halbvollen Tank nach Miami fahren?
I always went to Miami in the summer.
Im Sommer bin ich immer nach Miami gefahren.
Miami is the largest city in Florida.
Miami ist die größte Stadt in Florida.
Miami is the biggest city in Florida.
Miami ist die größte Stadt in Florida.
Filmuntertitel
One was born in Detroit and the other in Miami.
Einer ist in Detroit geboren, und der andere in Miami.
Take my advice. Grab the next bus back to Miami.
Fahren Sie mit dem nächsten Bus nach Miami.
She's somewhere between here and Miami.
Sie ist irgendwo zwischen hier und Miami.
I met her on a bus from Miami.
Ich traf sie im Bus von Miami.
Why did she think I lugged her from Miami?
Warum dachte sie, ich brachte sie von Miami her?
All aboard for Miami, Palm Beach and Point South.
Nach Miami, Palm Beach und Point South bitte alle einsteigen.
How you enjoying Miami?
Wie gefällt dir Miami?
I'm flying down to Miami Beach tonight to set an engagement for Ted and Lila.
Ich fliege hinunter nach Miami Beach heute Abend. ein Engagement aushandeln für Ted und Lila.
You mean Felix Braun of Miami, of course.
Sie meinen natürlich Felix Braun aus Miami.
I ran into Flossie one night in Eddie's Place in Miami.
Ich traf Flossie in Eddies Nachtclub in Miami.
Yeah, first stop, Miami.
Ja, 1. Stopp, Miami.
I've got a lot of friends in Miami.
Ich habe eine Menge Freunde in Miami.
Miami wants you on the phone.
Ein Anruf aus Miami!
What did Miami have to say?
CURLY: Was sagte Miami?
Nachrichten und Publizistik
While home prices are crashing from Madrid to Dublin and Miami to Los Angeles, African prices remain near or at record-high levels.
Während die Immobilienpreise von Madrid bis Dublin und von Miami bis Los Angeles einbrechen, bleiben die afrikanischen Preise nahezu oder effektiv auf Rekordhöhe.
Boom mentality spread to Los Angeles, New York, and Sydney around 1997, to Paris in 1998, to Miami, Moscow, and Shanghai in 2001, and Vancouver around 2002.
Dort begann es 1996. Im Jahr 1997 erfasste dieser Boom Los Angeles, New York und Sidney, im Jahr 1998 Miami, Moskau und Shanghai und um das Jahr 2002 Vancouver.
European firms doing business in North and South America locate their corporate headquarters in Miami, Panama City, and elsewhere, with almost none choosing Puerto Rico.
Europäische Firmen, die Geschäfte in Nord- und Südamerika machen, richten ihre Zentralen in Miami, Panama City und anderswo ein, aber nie in Puerto Rico.
In Miami last November, they agreed to a Free Trade Area of the Americas that did not, in fact, provide for free trade, and barely went beyond what had already been agreed within the WTO.
Im letzten November einigte man sich in Miami auf eine Freihandelszone der Amerikas, die aber eigentlich keinen freien Handel brachte und auch kaum über die innerhalb der WTO erzielten Abkommen hinausging.
Jamaican families got far more help from loved ones living and working in places like Miami, New York, and Los Angeles.
Die Familien in Jamaika bekamen weit mehr Hilfe von lieben Angehörigen, die an Orten wie Miami, New York, und Los Angeles lebten und arbeiteten.
MIAMI - Is it possible to learn to innovate?
MIAMI - Ist innovatives Schaffen erlernbar?
Argentina's wealth is now vacationing in Miami, perhaps for good. Brazil and Mexico are prime examples of countries that sold assets and borrowed rather than saved.
Das Vermögen Argentiniens urlaubt in Miami, womöglich für immer, und Brasilien und Mexiko sind Musterbeispiele für Länder, die ihr Vermögen veräußert haben und Kredite aufnahmen, anstatt zu sparen.
Just a hour-and-a-half flight south of Miami, we might expect that island to be a tropical paradise and a favored spot for offshore US business.
Nur eineinhalb Flugstunden südlich von Miami könnte man davon ausgehen, dass es sich bei der Insel um ein tropisches Paradies und einen bevorzugten Ort für US-amerikanische Überseegeschäfte handelt.
A mere one-hour flight from Miami, the country struggles with poverty levels akin to the poorest parts of sub-Saharan Africa.
Obwohl nur eine Flugstunde von Miami entfernt, kämpft das Land mit Armutsraten, die man aus den ärmsten Ländern in Afrika südlich der Sahara kennt.
Over the years, the authorities picked up Rivero, questioned him, harassed him, and tried to nudge him off the island, where he would presumably disappear into the black hole of Miami's exile community.
In all den Jahren wurde Rivero von den Behörden vorgeladen, befragt und drangsaliert. Man versuchte ihn von der Insel zu vertreiben und hoffte, dass er irgendwo im schwarzen Loch der kubanischen Exilgemeinde in Miami verschwinden würde.
Colombian displaced persons and Venezuela's middle class are fleeing to Miami.
Heimatlose Kolumbianer und Venezuelas Mittelschicht flüchten nach Miami.
The rabidly anti-Castro Cuban exiles clustered in Miami argue that it is fear that holds Cubans back, but that's not true.
Die fanatische Gemeinde der Anti-Castro-Exilkubaner in Miami meint, die Kubaner hielten sich aus Angst zurück. Das stimmt aber nicht.
Miami Deutsch
Übersetzungen Miami ins Englische
Wie sagt man Miami auf Englisch?
Miami Deutsch » Englisch
Sätze Miami ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Miami nach Englisch?
Einfache Sätze
Im Sommer bin ich immer nach Miami gefahren.
During summers, I used to go to Miami.
Wir müssen das Hotel vor 10 Uhr früh verlassen, sonst verpassen wir den Zug nach Miami.
We must leave the hotel before 10 a.m., otherwise we will miss the train for Miami.
Der Präsident ist zurzeit in Miami.
The president is presently in Miami.
Können wir mit einem halbvollen Tank nach Miami fahren?
Can we drive to Miami on half a tank of gas?
Im Sommer bin ich immer nach Miami gefahren.
I always went to Miami in the summer.
Miami ist die größte Stadt in Florida.
Miami is the largest city in Florida.
Miami ist die größte Stadt in Florida.
Miami is the biggest city in Florida.
Filmuntertitel
Einer ist in Detroit geboren, und der andere in Miami.
One was born in Detroit and the other in Miami.
Fahren Sie mit dem nächsten Bus nach Miami.
Take my advice. Grab the next bus back to Miami.
Sie ist irgendwo zwischen hier und Miami.
She's somewhere between here and Miami.
Ich traf sie im Bus von Miami.
I met her on a bus from Miami.
Warum dachte sie, ich brachte sie von Miami her?
Why did she think I lugged her from Miami?
Nach Miami, Palm Beach und Point South bitte alle einsteigen.
All aboard for Miami, Palm Beach and Point South.
Wie gefällt dir Miami?
How you enjoying Miami?
Ich fliege hinunter nach Miami Beach heute Abend. ein Engagement aushandeln für Ted und Lila.
I'm flying down to Miami Beach tonight to set an engagement for Ted and Lila.
Sie meinen natürlich Felix Braun aus Miami.
You mean Felix Braun of Miami, of course.
Ich traf Flossie in Eddies Nachtclub in Miami.
I ran into Flossie one night in Eddie's Place in Miami.
Ja, 1. Stopp, Miami.
Yeah, first stop, Miami.
Ich habe eine Menge Freunde in Miami.
I've got a lot of friends in Miami.
Ein Anruf aus Miami!
Miami wants you on the phone.
CURLY: Was sagte Miami?
What did Miami have to say?
Nachrichten und Publizistik
Während die Immobilienpreise von Madrid bis Dublin und von Miami bis Los Angeles einbrechen, bleiben die afrikanischen Preise nahezu oder effektiv auf Rekordhöhe.
While home prices are crashing from Madrid to Dublin and Miami to Los Angeles, African prices remain near or at record-high levels.
Dort begann es 1996. Im Jahr 1997 erfasste dieser Boom Los Angeles, New York und Sidney, im Jahr 1998 Miami, Moskau und Shanghai und um das Jahr 2002 Vancouver.
Boom mentality spread to Los Angeles, New York, and Sydney around 1997, to Paris in 1998, to Miami, Moscow, and Shanghai in 2001, and Vancouver around 2002.
Europäische Firmen, die Geschäfte in Nord- und Südamerika machen, richten ihre Zentralen in Miami, Panama City und anderswo ein, aber nie in Puerto Rico.
European firms doing business in North and South America locate their corporate headquarters in Miami, Panama City, and elsewhere, with almost none choosing Puerto Rico.
Im letzten November einigte man sich in Miami auf eine Freihandelszone der Amerikas, die aber eigentlich keinen freien Handel brachte und auch kaum über die innerhalb der WTO erzielten Abkommen hinausging.
In Miami last November, they agreed to a Free Trade Area of the Americas that did not, in fact, provide for free trade, and barely went beyond what had already been agreed within the WTO.
Die Familien in Jamaika bekamen weit mehr Hilfe von lieben Angehörigen, die an Orten wie Miami, New York, und Los Angeles lebten und arbeiteten.
Jamaican families got far more help from loved ones living and working in places like Miami, New York, and Los Angeles.
MIAMI - Ist innovatives Schaffen erlernbar?
MIAMI - Is it possible to learn to innovate?
Das Vermögen Argentiniens urlaubt in Miami, womöglich für immer, und Brasilien und Mexiko sind Musterbeispiele für Länder, die ihr Vermögen veräußert haben und Kredite aufnahmen, anstatt zu sparen.
Argentina's wealth is now vacationing in Miami, perhaps for good. Brazil and Mexico are prime examples of countries that sold assets and borrowed rather than saved.
Nur eineinhalb Flugstunden südlich von Miami könnte man davon ausgehen, dass es sich bei der Insel um ein tropisches Paradies und einen bevorzugten Ort für US-amerikanische Überseegeschäfte handelt.
Just a hour-and-a-half flight south of Miami, we might expect that island to be a tropical paradise and a favored spot for offshore US business.
Obwohl nur eine Flugstunde von Miami entfernt, kämpft das Land mit Armutsraten, die man aus den ärmsten Ländern in Afrika südlich der Sahara kennt.
A mere one-hour flight from Miami, the country struggles with poverty levels akin to the poorest parts of sub-Saharan Africa.
In all den Jahren wurde Rivero von den Behörden vorgeladen, befragt und drangsaliert. Man versuchte ihn von der Insel zu vertreiben und hoffte, dass er irgendwo im schwarzen Loch der kubanischen Exilgemeinde in Miami verschwinden würde.
Over the years, the authorities picked up Rivero, questioned him, harassed him, and tried to nudge him off the island, where he would presumably disappear into the black hole of Miami's exile community.
Heimatlose Kolumbianer und Venezuelas Mittelschicht flüchten nach Miami.
Colombian displaced persons and Venezuela's middle class are fleeing to Miami.
Die fanatische Gemeinde der Anti-Castro-Exilkubaner in Miami meint, die Kubaner hielten sich aus Angst zurück. Das stimmt aber nicht.
The rabidly anti-Castro Cuban exiles clustered in Miami argue that it is fear that holds Cubans back, but that's not true.