Mario Englisch
Bedeutung Mario Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch Mario?
In einfachem Englisch erklärt
Mario
Mario
Übersetzungen Mario Übersetzung
Wie übersetze ich Mario aus Englisch?
Sätze Mario Beispielsätze
Wie benutze ich Mario in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Since Mario lied to me, I don't speak to him anymore.
Seit Mario mich angelogen hat, spreche ich nicht mehr mit ihm.
Mario is an Italian citizen.
Mario ist italienischer Staatsbürger.
Mario is an Italian citizen.
Mario ist Bürger Italiens.
Marco is shorter than Mario.
Marko ist kleiner als Mario.
Mario is so sick that he can barely move.
Mario ist so krank, dass er sich kaum bewegen kann.
She's playing Super Mario Bros.
Sie spielt Super Mario Bros.
Cardinal Jorge Mario Bergoglio has been elected pope.
Kardinal Jorge Mario Bergoglio wurde zum Papst gewählt.
Mario and Luigi are brothers.
Mario und Luigi sind Brüder.
Mario is the taller of the two.
Mario ist der Größere von beiden.
Mario is a plumber.
Mario ist Installateur.
Mario bought a microscope.
Mario kaufte ein Mikroskop.
When he eats an acorn, Mario transforms into a flying squirrel.
Wenn er eine Eichel isst, verwandelt sich Mario in ein Flughörnchen.
Mario grows bigger when he eats a mushroom.
Mario wird größer, wenn er einen Pilz isst.
Filmuntertitel
Good evening, Mario.
Guten Abend, Mario.
Ghislaine won't like it, Mario.
Ghislaine wird Wirbel machen.
No, Mario. Play straight.
Nein, ihr müsst korrekt sein.
Mario Cagnola.
Mario Cagniola.
Mario Cagnola threw a rock at him.
Mario Cagniola. Sie bewarfen sich gegenseitig mit Steinen.
Mario, go help your friend.
Hilf deinem Freund.
I Mario Delani. - Old friends?
Ah, ich Mario Delani.
Mario Delani.
Delani. Mario Delani.
Mario, my darling, why are you doing this?
Liebster, warum tust du mir das an?
Wait for me, Mario!
Warte auf mich, Mario!
Mario, get the jerrican as far away as you can.
He, Mario, bring den Kanister weg. So weit wie möglich.
Mario's got guts.
Mario hat Mumm. Ich auch etwas.
Mario, stop!
Halt an! Mario, halt an!
What about Mario?
Was ist mit Mario?
Nachrichten und Publizistik
And if Italy were helped, the incoming ECB President, Mario Draghi, an Italian, would be criticized, no matter how dire Italy's need.
Und wenn Italien geholfen würde, würde der zukünftige italienische EZB-Präsident Mario Draghi in die Kritik geraten, egal wie bitter nötig Italien die Hilfe hätte.
There is the obvious distinction between investment spending and current expenditure, which Italian Prime Minister Mario Monti has emphasized.
Wie der italienische Premierminister Mario Monti betont hat, besteht ein offensichtlicher Unterschied zwischen Investitionsausgaben und Ausgaben für laufende Kosten.
We need to consider such issues in trying to understand why, for example, Italian voters last month rejected the sober economist Mario Monti, who forced austerity on them, notably by raising property taxes.
Diese Dinge sind zu bedenken, wenn wir verstehen wollen, warum etwa die italienischen Wähler letzten Monat den nüchternen Ökonomen Mario Monti abwählten, der ihnen, vor allem durch die Erhöhung der Immobiliensteuer Austerität verordnete.
Since November 2011, Italy has been led not by a politician, but by an academic economist and a former European Union commissioner, Mario Monti.
Mit Mario Monti steht seit November 2011 in Italien kein Politiker, sondern ein Ökonomieprofessor und ehemaliger EU-Kommissar an der Spitze der Regierung.
LONDON - Mario Draghi, the president of the European Central Bank, has repeatedly claimed that the ECB will do everything necessary to save the euro.
LONDON - Mario Draghi, der Präsident der Europäischen Zentralbank, hat wiederholt behauptet, die EZB würde alles Nötige tun, um den Euro zu retten.
Anti-austerity anger swept away the reform agenda of Mario Monti's previous technocratic government, leaving Italy, its future uncertain, to continue muddling through.
Der Ärger über die Sparmaßnahmen fegte die Reformagenda der früheren Technokraten-Regierung unter Mario Monti hinweg, weswegen sich Italien angesichts einer ungewissen Zukunft weiter durchwurstelt.
But there is at least one encouraging, if hidden, signal from Mogherini's appointment: The fact that the European Central Bank President Mario Draghi is also an Italian was not an impediment.
Doch geht von der Ernennung Mogherinis zumindest ein ermutigendes, wenn auch verstecktes Signal aus: Die Tatsache, dass auch der Präsident der Europäischen Zentralbank Mario Draghi Italiener ist, war hierbei kein Hindernis.
In Italy, for example, Prime Minister Mario Monti has the necessary and legitimate ambition to carry out comprehensive reform.
In Italien beispielsweise hat Premierminister Mario Monti den nötigen und legitimen Ehrgeiz, umfassende Reformen durchzuführen.
Observers anticipate that ECB President Mario Draghi and his colleagues will finally cross the Rubicon and announce the launch of a large-scale program of quantitative easing (QE) - in other words, high-volume purchases of government bonds.
Beobachter vermuten, dass EZB-Präsident Mario Draghi und seine Kollegen endlich den Rubikon überschreiten und ein großes Programm zur quantitativen Erleichterung (QE) verabschieden - gleichbedeutend mit dem Aufkauf von Staatsanleihen im großen Stil.
Indeed, ECB President Mario Draghi has advocated higher spending by more fiscally strong countries like Germany.
Tatsächlich hat sich EZB-Präsident Mario Draghi für höhere Ausgaben durch Länder mit stärkerem Haushalt wie Deutschland ausgesprochen.
Indeed, it required new leaders in both institutions - Haruhiko Kuroda at the BOJ and Mario Draghi at the ECB - finally to set monetary policy right.
Tatsächlich bedurfte es in beiden Institutionen neuer Leiter - Haruhiko Kuroda bei der Bank von Japan und Mario Draghi bei der EZB -, um die Geldpolitik endlich zu korrigieren.
ECB President Mario Draghi recently argued that, because individual EU countries' growth-retarding policies have negative external effects, perhaps they should not have unimpeded control in certain policy areas.
EZB-Präsident Mario Draghi hat kürzlich argumentiert, dass, weil die wachstumshemmende Politik einzelner EU-Länder eine negative Wirkung nach außen habe, sie vielleicht keine uneingeschränkte Kontrolle über bestimmte Politikbereiche innehaben sollten.
The Financial Stability Board (FSB), headed by Mario Draghi, publicly stated in its September 2009 report to the G-20 that it was studying contingent capital proposals.
Der Finanzstabilitätsrat (FSB) unter der Leitung von Mario Draghi teilte in seinem Bericht an die G-20 vom September 2009 mit, dass man Vorschläge hinsichtlich bedingten Kapitals gerade prüfe.
Or that the Bundesbank has the power to overrule ECB President Mario Draghi's policy decisions?
Oder dass die Bundesbank die Macht hat, sich über die geldpolitischen Entscheidungen des EZB-Präsidenten Mario Draghi hinwegzusetzen?
Mario Deutsch
Übersetzungen Mario ins Englische
Wie sagt man Mario auf Englisch?
Mario Deutsch » Englisch
Sätze Mario ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Mario nach Englisch?
Einfache Sätze
Seit Mario mich angelogen hat, spreche ich nicht mehr mit ihm.
Since Mario lied to me, I don't speak to him anymore.
Mario ist italienischer Staatsbürger.
Mario is an Italian citizen.
Mario ist Bürger Italiens.
Mario is an Italian citizen.
Marko ist kleiner als Mario.
Marco is shorter than Mario.
Mario ist so krank, dass er sich kaum bewegen kann.
Mario is so sick that he can barely move.
Sie spielt Super Mario Bros.
She's playing Super Mario Bros.
Kardinal Jorge Mario Bergoglio wurde zum Papst gewählt.
Cardinal Jorge Mario Bergoglio has been elected pope.
Mario und Luigi sind Brüder.
Mario and Luigi are brothers.
Mario ist der Größere von beiden.
Mario is the taller of the two.
Mario ist Installateur.
Mario is a plumber.
Mario kaufte ein Mikroskop.
Mario bought a microscope.
Wenn er eine Eichel isst, verwandelt sich Mario in ein Flughörnchen.
When he eats an acorn, Mario transforms into a flying squirrel.
Mario wird größer, wenn er einen Pilz isst.
Mario grows bigger when he eats a mushroom.
Filmuntertitel
Guten Abend, Mario.
Good evening, Mario.
Soll ich, Mario?
Shall I go?
Mario Cagniola.
Mario Cagnola.
Mario Cagniola. Sie bewarfen sich gegenseitig mit Steinen.
Mario Cagnola threw a rock at him.
Ah, ich Mario Delani.
I Mario Delani. - Old friends?
Delani. Mario Delani.
Mario Delani.
Mario Delani.
I'm very glad to know you.
Einen Kuss, Mario. - Du machst mich schmutzig.
Hey, watch the clothes!
Mario ist alt genug, um zu entscheiden, was er tun muss.
He's old enough to decide for himself.
Leb wohl Mario, leb wohl, mein Liebster.
Good-bye, my love.
Warte auf mich, Mario!
Wait for me, Mario!
He, Mario, bring den Kanister weg. So weit wie möglich.
Mario, get the jerrican as far away as you can.
Mario hat Mumm. Ich auch etwas.
Mario's got guts.
Warte! Warte, Mario!
Wait, wait!
Nachrichten und Publizistik
Und wenn Italien geholfen würde, würde der zukünftige italienische EZB-Präsident Mario Draghi in die Kritik geraten, egal wie bitter nötig Italien die Hilfe hätte.
And if Italy were helped, the incoming ECB President, Mario Draghi, an Italian, would be criticized, no matter how dire Italy's need.
Wie der italienische Premierminister Mario Monti betont hat, besteht ein offensichtlicher Unterschied zwischen Investitionsausgaben und Ausgaben für laufende Kosten.
There is the obvious distinction between investment spending and current expenditure, which Italian Prime Minister Mario Monti has emphasized.
Diese Dinge sind zu bedenken, wenn wir verstehen wollen, warum etwa die italienischen Wähler letzten Monat den nüchternen Ökonomen Mario Monti abwählten, der ihnen, vor allem durch die Erhöhung der Immobiliensteuer Austerität verordnete.
We need to consider such issues in trying to understand why, for example, Italian voters last month rejected the sober economist Mario Monti, who forced austerity on them, notably by raising property taxes.
Mit Mario Monti steht seit November 2011 in Italien kein Politiker, sondern ein Ökonomieprofessor und ehemaliger EU-Kommissar an der Spitze der Regierung.
Since November 2011, Italy has been led not by a politician, but by an academic economist and a former European Union commissioner, Mario Monti.
LONDON - Mario Draghi, der Präsident der Europäischen Zentralbank, hat wiederholt behauptet, die EZB würde alles Nötige tun, um den Euro zu retten.
LONDON - Mario Draghi, the president of the European Central Bank, has repeatedly claimed that the ECB will do everything necessary to save the euro.
Der Ärger über die Sparmaßnahmen fegte die Reformagenda der früheren Technokraten-Regierung unter Mario Monti hinweg, weswegen sich Italien angesichts einer ungewissen Zukunft weiter durchwurstelt.
Anti-austerity anger swept away the reform agenda of Mario Monti's previous technocratic government, leaving Italy, its future uncertain, to continue muddling through.
Doch geht von der Ernennung Mogherinis zumindest ein ermutigendes, wenn auch verstecktes Signal aus: Die Tatsache, dass auch der Präsident der Europäischen Zentralbank Mario Draghi Italiener ist, war hierbei kein Hindernis.
But there is at least one encouraging, if hidden, signal from Mogherini's appointment: The fact that the European Central Bank President Mario Draghi is also an Italian was not an impediment.
In Italien beispielsweise hat Premierminister Mario Monti den nötigen und legitimen Ehrgeiz, umfassende Reformen durchzuführen.
In Italy, for example, Prime Minister Mario Monti has the necessary and legitimate ambition to carry out comprehensive reform.
Beobachter vermuten, dass EZB-Präsident Mario Draghi und seine Kollegen endlich den Rubikon überschreiten und ein großes Programm zur quantitativen Erleichterung (QE) verabschieden - gleichbedeutend mit dem Aufkauf von Staatsanleihen im großen Stil.
Observers anticipate that ECB President Mario Draghi and his colleagues will finally cross the Rubicon and announce the launch of a large-scale program of quantitative easing (QE) - in other words, high-volume purchases of government bonds.
Tatsächlich hat sich EZB-Präsident Mario Draghi für höhere Ausgaben durch Länder mit stärkerem Haushalt wie Deutschland ausgesprochen.
Indeed, ECB President Mario Draghi has advocated higher spending by more fiscally strong countries like Germany.
Tatsächlich bedurfte es in beiden Institutionen neuer Leiter - Haruhiko Kuroda bei der Bank von Japan und Mario Draghi bei der EZB -, um die Geldpolitik endlich zu korrigieren.
Indeed, it required new leaders in both institutions - Haruhiko Kuroda at the BOJ and Mario Draghi at the ECB - finally to set monetary policy right.
EZB-Präsident Mario Draghi hat kürzlich argumentiert, dass, weil die wachstumshemmende Politik einzelner EU-Länder eine negative Wirkung nach außen habe, sie vielleicht keine uneingeschränkte Kontrolle über bestimmte Politikbereiche innehaben sollten.
ECB President Mario Draghi recently argued that, because individual EU countries' growth-retarding policies have negative external effects, perhaps they should not have unimpeded control in certain policy areas.
Der Finanzstabilitätsrat (FSB) unter der Leitung von Mario Draghi teilte in seinem Bericht an die G-20 vom September 2009 mit, dass man Vorschläge hinsichtlich bedingten Kapitals gerade prüfe.
The Financial Stability Board (FSB), headed by Mario Draghi, publicly stated in its September 2009 report to the G-20 that it was studying contingent capital proposals.
Oder dass die Bundesbank die Macht hat, sich über die geldpolitischen Entscheidungen des EZB-Präsidenten Mario Draghi hinwegzusetzen?
Or that the Bundesbank has the power to overrule ECB President Mario Draghi's policy decisions?