Englischfür Deutschsprachige

Germanfor English speakers

Lopez Englisch

Bedeutung Lopez Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch Lopez?

Lopez properNoun

— } of English speakers.

Sätze Lopez Beispielsätze

Wie benutze ich Lopez in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

Lopez, who's that young buck over there with no hair on his face?

Lopez, wer ist derjunge Mann da drüben, ohne Haare im Gesicht?

Fella name of Lopez come in about a month ago with close on to 5,000 dollars' worth.

Ein Kerl namens Lopez kam vor etwa einem Monat vorbei mit knapp 5.000 Dollars.

Lopez,eh?

Lopez, eh?

Hey, Lopez!

Your name's Lopez, eh?

Dein Name ist Lopez, oder?

Uh, Lopez, that's me.

Ja, Lopez, das bin ich.

That, uh, Lopez strikes me as a good hand.

Dieser Lopez, scheint eine gute Hand dafür zu haben.

Lopez can pound them along.

Lopez treibt sie voran.

Lopez and me?

Lopez und ich? Nah.

Ah, Lopez.

Camped on the Cimarron with Flack and Lopez.

Hat am Cimarron gecampt, mit Flack und Lopez.

He means, Lopez, we might find better game.

Er meint, Lopez, wir kriegen eine bessere Chance.

Lopez, he's hollered so much about that there plantation of his, he believes it hisself, eh?

Lopez, der macht so viel Lärm um seine Plantage, dass er selbst dran glaubt, eh?

Well, Lopez and me will go greet a jug.

Nun, Lopez und ich werden ein Fläschchen begrüßen gehen.

Nachrichten und Publizistik

Or consider the two young female staffers of New York officials who have publicly pressed their complaints about having been sexually harassed by New York Assemblyman Vito J. Lopez.

Oder die beiden jungen Mitarbeiterinnen des Abgeordnetenhauses im US-Bundesstaat New York, die mit ihren Beschwerden über sexuelle Belästigung durch den New Yorker Abgeordneten Vito J. Lopez an die Öffentlichkeit gegangen sind.

This first became apparent after the 2000 Grammy Awards, where Jennifer Lopez wore a green dress that, well, caught the world's attention.

Dies wurde nach den Grammy Awards im Jahr 2000 klar, als Jennifer Lopez ein grünes Kleid trug, das, sagen wir, die Aufmerksamkeit der Welt auf sich zog.

For the past two months, thousands of Lopez Obrador's most fervent supporters have transformed the Zocalo, Mexico City's central square, into a virtual sea of tents - the center of gravity of opposition to the official result.

Seit zwei Monaten lagern tausende von Lopez Obradors glühendsten Anhängern in Zelten auf dem Zocalo, dem zentralen Platz in Mexiko City - der so Zentrum des Widerstandes gegen das offizielle Wahlergebnis wurde.

Lopez Obrador has vowed to obstruct Calderon's presidency from the moment he takes office on December 1.

Lopez Obrador kündigte daraufhin an, Calderons Präsidentschaft vom Moment der Amtsübernahme am 1. Dezember an zu behindern.

Like Ukraine's Viktor Yushchenko, who lost the initial vote in Ukraine, Lopez Obrador demanded that the result be overturned.

Ebenso wie Viktor Juschtschenko, der die ursprüngliche Wahl in der Ukraine verlor, forderte auch Lopez Obrador, das Wahlresultat aufzuheben.

Despite Lopez Obrador's best efforts to create chaos in the streets with public demonstrations involving hundreds of thousands of protesters, domestic and international confidence remains strong.

Trotz angestrengter Bemühungen Lopez Obradors, in den Straßen durch Massenproteste mit hunderttausenden Teilnehmern Chaos zu stiften, blieb das nationale und internationale Vertrauen stark.

Indeed, while Lopez Obrador continues to denounce the outcome and has threatened to make Mexico ungovernable, Mexico's growing middle class has taken the political conflict in stride.

Während also Lopez Obrador weiterhin den Wahlausgang anprangert und droht, Mexiko unregierbar zu machen, ist der mexikanische Mittelstand mit dem politischen Konflikt besonnen umgegangen.

Many who supported Lopez Obrador's candidacy do not support the post-election protests in his name.

Viele, die Lopez Obrador bei den Wahlen ihre Stimme gaben, versagen ihm die Unterstützung bei den Protesten nach der Wahl.

Voters may prefer Lopez Obrador, but they value Mexico's stability above all.

Die Wähler mögen Lopez Obrador bevorzugen, aber in erster Linie geht es ihnen um die Stabilität Mexikos.

Lopez Obrador and his supporters can be expected to work relentlessly to thwart his plans.

Lopez Obrador und seine Anhänger werden vermutlich weiterhin unablässig versuchen, Calderons Pläne zu sabotieren.

Parties lose ground against the caudillist adventures of people like Lopez Obrador in Mexico and Chavez in Venezuela, and congresses are assured only of public antipathy.

Die Parteien verlieren gegenüber den caudillistischen Abenteuern von Leuten wie Lopez Obrador in Mexiko und Chavez in Venezuela an Boden, und was die Parteitage angeht, ist nur eines gewährleistet: öffentliche Antipathie.

Suchen Sie vielleicht...?