Lithuania Englisch
Bedeutung Lithuania Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch Lithuania?
Lithuania
Übersetzungen Lithuania Übersetzung
Wie übersetze ich Lithuania aus Englisch?
Synonyme Lithuania Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu Lithuania?
Sätze Lithuania Beispielsätze
Wie benutze ich Lithuania in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Lithuania is a member of the European Union.
Litauen ist Mitglied der Europäischen Union.
The most beautiful girls are from Lithuania.
Die hübschesten Mädchen kommen aus Litauen.
The most beautiful girls are from Lithuania.
Die schönsten Mädchen kommen aus Litauen.
I dream of going to Lithuania and living there.
Ich träume davon, mich in Litauen niederzulassen.
It happens in Lithuania.
Es geschieht in Litauen.
It happens in Lithuania.
Es passiert in Litauen.
Vilnius is the capital of Lithuania.
Vilnius ist die Hauptstadt von Litauen.
Vilnius is Lithuania's capital.
Vilnius ist die Hauptstadt Litauens.
Vilnius is Lithuania's capital.
Vilnius ist Litauens Hauptstadt.
Filmuntertitel
He probably took the boat today for Lithuania. And from Lithuania, that's uncertain. I shall say, three or four days, sir.
Er ist per Boot nach Schweden, von dort aus, das ist unsicher, grob geschätzt 3 Tage.
He probably took the boat today for Lithuania. And from Lithuania, that's uncertain. I shall say, three or four days, sir.
Er ist per Boot nach Schweden, von dort aus, das ist unsicher, grob geschätzt 3 Tage.
She speaks Italian, was born in Lithuania.
Sie spricht nur italienisch oder litauisch.
Kaunas, Lithuania.
Kosno, Litauen.
The Grand Prince is off to Lithuania.
Der Großfürst ist in Litauen.
Lithuania.
Litauen.
Lithuania.
Litauen. In sechzig Sekunden.
Lithuania, the Baltic.
Im Baltikum.
Lithuania, parts of Latvia and Byelorussia.
Litauen, Lettland und Weißrußland.
You're the chief rabbi of Lithuania.
Du bist der Oberrabbi von Litauen.
When she was a child in Lithuania, her uncle used to tell a story about strange beings that came down from a disk and stole an ox which the village had put aside for roasting.
Als sie ein Kind in Litauen war, erzählte ihr ihr Onkel eine Geschichte über merkwürdige Wesen, die von einer Scheibe kamen und einen Ochsen stahlen, den das Dorf zum Rösten vorbereitet hatte.
I can sell Lincolns in Lithuania.
Schrecklich?
Who was a General in Lithuania.
Was soll das?
Babies declare war on Lithuania.
Babys erklären Litauen den Krieg.
Nachrichten und Publizistik
To many, myself included, NATO's enlargement to take in, among others, the Baltic states of Estonia, Latvia, and Lithuania -- which were once Soviet republics -- is an impossible dream come true.
Mit der Aufnahme ehemaliger Sowjetrepubliken wie Estland, Lettland und Litauen in die NATO wird für viele, auch für mich selbst, ein Traum wahr.
This small piece of Russia, with 1 million inhabitants and bordering on the Baltic Sea, is squeezed between Poland and Lithuania, two future members of the EU.
Dieser kleine, am baltischen Meer gelegene Teil Russlands mit einer Million Einwohnern liegt genau zwischen den zwei zukünftigen EU-Mitgliedsstaaten Polen und Litauen.
A deal was struck between President Putin and the EU that makes access much easier without compromising the status of Lithuania and Poland within the EU-regime.
Nun wurde von Präsident Putin und der EU ein Abkommen unterzeichnet, das diesen Transit erleichtert, ohne dadurch den Status Polens oder Litauens innerhalb der EU zu gefährden.
Estonia, Latvia, and Lithuania reemerged from Soviet occupation.
Estland, Lettland und Litauen wurden nach der Sowjetischen Besatzung wieder hergestellt.
One of those gains was my country, Lithuania, whose incorporation into Stalin's empire was accompanied by countless tragedies.
Einer davon war mein eigenes Land, Litauen, dessen Angliederung an Stalins Reich von unzähligen Tragödien begleitet war.
A month later, in equal secrecy, Hitler sold Lithuania to Stalin.
Einen Monat später verkaufte Hitler, nicht weniger heimlich, Litauen an Stalin.
In return, Stalin's USSR was given a free hand to attack Finland and to occupy Estonia, Latvia, and Lithuania, as well as a part of Romania.
Im Gegenzug erhielt Stalins UdSSR freie Hand, Finnland anzugreifen und Estland, Lettland und Litauen sowie einen Teil Rumäniens zu besetzen.
European officials have been at pains to prevent the EU's enlargement from creating new dividing lines between Belarus and its neighbors to the west and north - Poland, Lithuania, and Latvia - that joined the Union in 2004.
Offizielle Vertreter Europas waren bemüht, die Erweiterung der EU durch die Schaffung neuer Trennungslinien zwischen Weißrussland und seinen Nachbarn im Westen und Norden zu verhindern - Polen, Litauen und Lettland -, die der Union 2004 beigetreten sind.
The other four - Slovenia, Poland, Lithuania, and Slovakia - have directly elected presidents, but none comes constitutionally and politically close to Kuchma's Ukraine.
Die anderen vier - Slowenien, Polen, Litauen und die Slowakei - haben direkt gewählte Präsidenten, aber keiner von ihnen verfügt verfassungsrechtlich und politisch annähernd über eine derartige Machtfülle wie Kutschma in der Ukraine.
Lithuania, Latvia, and Estonia, which were annexed by the Soviet Union in 1940, slipped in under the wire in 2004.
Litauen, Lettland und Estland, die 1940 von der Sowjetunion annektiert wurden, schafften es 2004 unter die Fittiche der EU.
Its depression continues, whereas countries like Latvia, Lithuania, and Estonia, which carried out early, radical fiscal adjustments and liberalized their economies, are enjoying strong growth.
Die dortige Wirtschaftskrise dauert an, während Länder wie Lettland, Litauen und Estland, die frühzeitige, radikale haushaltspolitische Anpassungen vorgenommen und ihre Wirtschaft liberalisiert haben, starkes Wachstum verzeichnen.
First, we will complete negotiations with up to ten countries: Cyprus, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, the Slovak Republic and Slovenia.
Zunächst werden wir die Verhandlungen mit bis zu zehn Ländern abschließen: Zypern, Tschechien, Estland, Ungarn, Lettland, Litauen, Malta, Polen, Slowakei und Slowenien.
The root of this fear, of course, is the vast differences in income between citizens of, say, Lithuania, and those of most of the Union.
Die Wurzel dieser Ängste sind natürlich die enormen Unterschiede im Einkommen der Bürger etwa Litauens gegenüber denen der übrigen Union.
Indeed, the MAP process ensured protections for Russian minorities in Estonia, Latvia, and Lithuania - all ex-Soviet republics that are now NATO members.
So sicherte dieser MAP-Prozess den Schutz der russischen Minderheiten in Estland, Lettland und Litauen - alles ehemalige Sowjetrepubliken und heute Mitglieder der NATO.