Kleinvieh Deutsch
Übersetzungen Kleinvieh ins Englische
Wie sagt man Kleinvieh auf Englisch?
Kleinvieh Deutsch » Englisch
Sätze Kleinvieh ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Kleinvieh nach Englisch?
Einfache Sätze
Kleinvieh macht auch Mist.
Look after the pennies and the pounds will look after themselves.
Filmuntertitel
Kleinvieh, als hätte ich kein Recht.
Small potatoes, like I had no right.
Und du wolltest um Kleinvieh spielen, an einem Ort wie diesem!
And you wanna play for peanuts in a place like that!
Der ist nur 500 Dollar wert, aber Kleinvieh macht auch Mist.
He's only worth 500 Dollar, but every little helps.
Ohne das Kleinvieh.
Not counting the small fry.
Jemand, der nicht mehr Kleinvieh sein will oder 20 Jahre im Knast absitzen, wenn Sie verstehen, was ich meine.
Somebody who does not want to be number five anymore. or serve 20 years in the slammer, if you know what I mean.
Ich will nicht immer mit Kleinvieh sprechen!
I'm sick of talking to a goddamn clerk!
Da war mehr haariges Kleinvieh drin als Obst.
There was more small, hairy armored things in your fruit than there was fruit.
Kleinvieh macht auch Mist.
Every little bit helps.
Und Kleinvieh macht auch Mist, oder?
That's perfectly good money just laying around.
Einige sind Alligatoren, die anderen sind Kleinvieh und Vögel.
Some are alligators, others are alligator birds.
Das Kleinvieh springt auf und ab!
The louses have started jumping!
Als Kleinvieh.
We call him 'Goatboy'.
Kleinvieh macht auch Mist, oder?
Every little bit adds up, right?
Kleinvieh macht auch Mist.
It's circuitous. It's as fast as we can make it.