Kissinger Englisch
Bedeutung Kissinger Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch Kissinger?
Kissinger
Synonyme Kissinger Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu Kissinger?
Sätze Kissinger Beispielsätze
Wie benutze ich Kissinger in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
Fraulein Kissinger.
Fräulein Kissinger. - Fräulein.
And this is General Kissinger and General Kreisel, General Mittendorf, and this is General Sockheim.
Und General Kreisel, General Mittendorf und das ist General Sackheim.
The White House is sending Dr Kissinger, and you want me to postpone it.
Das Weiße Haus entsendet Dr. Kissinger! Und Sie muten mir zu, ich soll verschieben!
Senators, the State Department, Dr Kissinger.
Senator, State Department, Dr. Kissinger.
God damn it, I'm gonna get Henry Kissinger!
Verdammt noch mal, ich wende mich an Henry Kissinger!
Kissinger, Henry.
Kissinger, Henry.
Who did you think, Henry Kissinger?
Wer denn sonst, Henry Kissinger?
Henry Kissinger?
Henry Kissinger vielleicht?
Henry Kissinger?
Henry Kissinger?
Dr. Kissinger's office.
Dr. Kissingers Büro.
Kissinger circling the world. that's the bloody truth.
Kissinger, der um die Welt schwirrt. Das ist die furchtbare Wirklichkeit!
Kissinger taught there.
Kissinger lehrte dort.
Henry Kissinger will appear.
Henry Kissinger kommt.
No, I said Henry Kissinger.
Nein, ich sagte Henry Kissinger.
Nachrichten und Publizistik
Both Henry Kissinger and Robert McNamara left office admitting that de Gaulle had been correct.
Sowohl Henry Kissinger als auch Robert McNamara gaben beim Abschied aus ihrem Amt zu, dass de Gaulles Behauptung korrekt war.
By contrast, as Henry Kissinger has argued, the victors in World War I could neither deter a defeated Germany nor provide it with incentives to accept the Versailles Treaty.
Im Gegensatz dazu konnten die Sieger des Erstens Weltkrieges, wie Henry Kissinger argumentiert hat, das besiegte Deutschland weder abschrecken noch ihm die Anreize bieten, den Vertrag von Versailles zu akzeptieren.
Nowadays, US policy on Asia needs the type of strategic vision and insight that guided Kissinger's discussions with Mao Zedong and Zhou En-lai four decades ago.
In der amerikanischen Asienpolitik von heute bedarf es jener Art von strategischer Vision und Erkenntnis, wie sie Kissingers Diskussionen mit Mao Tse-tung und Chou En-lai vor vier Jahrzehnten geleitet hatten.
No wonder Fischer's quixotic pursuit of the championship led American policy mastermind Henry Kissinger to call Fischer and urge him not to back out, as he had threatened to do.
Kein Wunder also, dass Fischers donquichottisches Streben nach der Meisterschaft Amerikas politisches Superhirn Henry Kissinger veranlasste, Fischer anzurufen und ihn zu drängen, ja keinen Rückzieher zu machen, so wie er das angedroht hatte.
Kissinger is no idealist icon.
Kissinger ist nicht unbedingt ein Symbol für Idealismus.
It fell to Henry Kissinger, who was present at the dawn of the modern US-China relationship, to put it all into context.
Es fiel Henry Kissinger, der in der Anfangszeit der modern Beziehung zwischen den USA und China mit dabei war, zu, dies alles in einen größeren Zusammenhang zu rücken.
As Kissinger emphasized, the Middle Kingdom of China's dynastic era knew nothing of the Roman Empire, and vice versa.
Wie Kissinger betonte, wusste das Reich der Mitte der chinesischen Kaiserzeit nichts vom Römischen Weltreich, und umgekehrt galt dasselbe.
This seems to be Henry Kissinger's ultimate dream - a dream that one can glimpse in his latest book, Germanically entitled World Order: Reflections on the Character of Nations and the Course of History.
Dies scheint letztlich Henry Kissingers Traum zu sein - ein Traum, der in seinem aktuellen Buch Weltordnungdurchscheint.
That is the question that Henry Kissinger poses in his new book World Order.
Diese Frage stellt Henry Kissinger in seinem neuen Buch Weltordnung.
In Kissinger's view, contending conceptions of world order are emerging not only in the Middle East, but also in Asia.
In den Augen Kissingers entwickeln sich widerstreitende Auffassungen von Weltordnung nicht nur im Nahen Osten, sondern auch in Asien.
Hers is a record that ranks her among the great postwar US secretaries of state - Dean Acheson, Henry Kissinger, and James Baker.
Ihre Verdienste stellen sie in eine Reihe mit den großen US-Außenministern der Nachkriegsgeschichte: Dean Acheson, Henry Kissinger und James Baker.
TOKYO - Hillary Clinton's recent trip to Asia may one day be seen as the most significant visit to the region by a United States diplomat since Henry Kissinger's secret mission to Beijing in July 1971.
TOKIO - Hillary Clintons jüngste Asien-Reise könnte eines Tages als bedeutendster Besuch einer US-Diplomatin in der Region seit Henry Kissingers geheimer Mission nach Peking im Juli 1971 angesehen werden.
Kissinger's mission triggered a diplomatic revolution.
Kissingers Mission löste eine diplomatische Revolution aus.
What Clinton did and said during her Asian tour will mark either the end of the era that Kissinger initiated four decades ago, or the start of a distinct new phase in that epoch.
Was Clinton während ihrer Asien-Reise tat und sagte, bedeutet entweder das Ende der Ära, die Kissinger vor vier Jahrzehnten einläutete, oder den Beginn einer völlig anderen neuen Phase in dieser Epoche.