Kaulquappe Deutsch

Übersetzungen Kaulquappe ins Englische

Wie sagt man Kaulquappe auf Englisch?

tadpole polliwog pollywog tad pole porwigle flathead mullet

Wie übersetze ich Kaulquappe nach Englisch?

Warte, bis du heimkommst, du aufgeblasene Kaulquappe!

Just wait 'til you get back home, you inflated tadpole.

Mit dir, du überfressene Kaulquappe!

You smile when you call me that! - Ha!

Kaulquappe! Der meint, du schluckst alles!

There's going to be a fight.

Was ist eine Kaulquappe?

There's gonna be a fight.

Mich eine überfressene Kaulquappe zu nennen.

No man can call me an overstuffed polliwog and get away with it!

Sie sind keine überfressene Kaulquappe.

That's better. - You're an inflated blimp!

Als Kaulquappe oder als Sittich?

A pollywog or a parakeet?

Du wolltest ihm zehn Pfennig geben, wenn er eine Kaulquappe in den Mund nimmt.

You would give him ten pennies if he put a tadpole in his mouth.

Er hat die Größe einer Kaulquappe.

It's tadpole-sized now.

Kaulquappe.

Tadpole.

Wo ist die Kaulquappe?

Where's Tadpole?

Aber selber, du Kaulquappe.

So do you, you little tadpole.

Ein Komet sieht aus wie eine Kaulquappe mit rundem Kopf und Feuerschweif.

A comet looks like a tadpole. It's got a round head and a long blazing tail.

Danach wachte er morgens auf und fand seinen Mund. wie den Schwanz einer Kaulquappe mit einer Gallerte bedeckt.

After that, he began waking up in the morning with transparent jelly like a tad pole's tail all over his mouth.