Kabarett Deutsch

Übersetzungen Kabarett ins Englische

Wie sagt man Kabarett auf Englisch?

Kabarett Deutsch » Englisch

cabaret show nightclub

Sätze Kabarett ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Kabarett nach Englisch?

Filmuntertitel

Die Leutchen laden wir heut Abend zum Kabarett ein.

We'll invite the entire family.

Ein Freund von mir war kürzlich mal hier und hat mir was Hübsches empfohlen. Ein Kabarett, was mit Chi-Cha und Katzen, ich weiß nicht mehr genau.

By the way, a friend of mine who was here told me about a place that's not too bad.

Einmal war ich in einem Kabarett, ähnlich wie das hier.

I went there a couple of times.

Ich schlug vor, den Abend in einem Kabarett zu verbringen.

I suggested to spent the evening in a cabaret.

Das kann Kabarett-Tänzern passieren.

It's been known to happen to cabaret dancers.

Nun, schlagen Sie Seite 9 auf und nehmen Sie das Inserat von Kabarett Eve.

Now, scrap page 9 and insert the advertisement for Cabaret Eve.

Er ist in das Kabarett Eve gegangen.

He went into the Cabaret Eve.

Sag ihm, dass sie ins Kabarett kam, nachdem ihr weggefahren seid. und seitdem sitzt sie am Fenster und schaut aufs Meer hinaus.

She came down to the cabaret after you left. and she's been by the window, looking out at the sea ever since.

Diesmal versprach man uns ein Kabarett.

We're promised a cabaret this year. You'll come?

Gehen wir zurück, das Kabarett beginnt.

Let's go back - the cabaret's on.

Ich dachte, es wird ein Kabarett geben?

I thought there was a cabaret. - There is.

Kabarett!

Cabaret!

Nun, ich fürchte, ich muss Sie unterbrechen, Block. wir haben nämlich jemanden da, der im New-Forest-Kabarett spielte. Begrüßen Sie bitte aus Amerika den Chippendale-Schreibtisch.

Well, I've got to stop you there, Block, I'm afraid because we've got someone who's been doing cabaret in the new forest from America, will you welcome please, a Chippendale writing desk.

Es war sofort klar, dass er in diesem Kabarett, dass er da oft sein. und sein sämtliches Geld lassen wird.

It was clear right away, that he was going to spend. a lot of time in that cabaret and loose. all his money there.

Suchen Sie vielleicht...?