Gujarat Englisch
Bedeutung Gujarat Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch Gujarat?
In einfachem Englisch erklärt
Gujarat
Gujarat
Übersetzungen Gujarat Übersetzung
Wie übersetze ich Gujarat aus Englisch?
Synonyme Gujarat Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu Gujarat?
Gujarat Englisch » Englisch
Sätze Gujarat Beispielsätze
Wie benutze ich Gujarat in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
Lets sell the iron to Gujarat and Orissa directly and at higher rates.
Mindestens vier. Und Sie bekommen gerade mal zwei. Hab ich nicht Recht?
Some guy from Gujarat got the tender.
Die Auktion ist gelaufen. Die ganze Ware ging an irgendwelche Gujaratis.
Under the directive, the states of Gujarat and Tamil Nadu. will be placed under the direct authority of the central governmen.
Als Folge dessen. werden die Bundesstaaten Gujarat und Tamil Nadu. der Zentralregierung unterstellt.
Gujarat.
Gujarat.
Even today Gujarat is considered a liquor-free State.
Bis heute gilt Gujarat als alkoholfreier Staat.
From Umbergaon to Kutch, the longest coastline of India stretching 1600 kilometers is part of our Gujarat.
Von Umbergaon bis Kutch erstreckt sich die längste Küstenlinie Indiens. Sie gehört zu unserem Gujarat.
Gujarat.
Gujarat.
From Gujarat.
Aus Gujarat.
The air of Gujarat is replete with business.
Geschäftssinn ist in Gujarat wie Sauerstoff.
All entry points to Gujarat are secured.
Alle Wege nach Gujarat werden überwacht.
Sadiqbhai, Majmudar has the whole of Gujarat under surveillance lt's impossible to pass through.
Sadiq? Majmudar lässt ganz Gujarat kontrollieren Alles dicht!
The coastline of Gujarat is indeed the longest.
Gujarat hat die längste Küste Indiens.
Sir, this is the beginning of Organised crime lf Raees isn't stopped now, he'll burn the whole of Gujarat.
So beginnt organisiertes Verbrechen. Wir müssen Raees stoppen.
Swati Trivedi, Maha Gujarat Times.
Swati Trivedi, Maha Gujarat Times.
Nachrichten und Publizistik
Today communal violence ravages his home state Gujarat.
Heute verwüsten Gewalttätigkeiten die Gemeinden seiner Heimat, den Teilstaat Gujarat in Indien.
Were Gandhi alive to witness today's communal violence between Hindus and Muslims in Gujarat, he would sink into despair.
Würde Gandhi noch leben, und müßte er die heutigen Gewalttätigkeiten zwischen Hindus und Moslems in Gujarat miterleben, er würde verzweifeln.
The current spate of violence began on February 27 th, when a train carrying many Hindu devotees was set ablaze by some Muslims at Godhra, Gujarat.
Die Serie der Gewalttaten begann am 27. Februar. Damals wurde ein mit vielen Hindu-Gläubigen besetzter Zug von einigen Moslems bei Godhra im Staat Gujarat in Brand gesetzt.
The tension boils on thanks, in part, to the refusal of Gujarat's government to pursue and prosecute the perpetrators of the crime.
Die Spannungen kochen zum Teil auch deshalb weiter, weil die Regierung in Gujarats es ablehnt, die Täter des Verbrechens zu verfolgen und abzuurteilen.
That such bloodshed occurred in today's Gujarat is surprising, for the state is no economic backwater but is, instead, one of India's most dynamic states.
Daß ein solches Blutvergießen im heutigen Gujarat ausbricht, ist verwunderlich. Denn dieser Landesteil gehört nicht zu den wirtschaftlich zurückgebliebenen sondern im Gegenteil zu denen in Indien, die sich am dynamischsten entwickeln.
The politics of division that bedevils Indian national politics is in ugly display in Gujarat.
Die Politik des Auseinanderdividierens, welche die Politik ganz Indiens verhext, stellt sich in Gujarat besonders häßlich dar.
For example, some of the 15 or so centrist parties who support the BJP-led coalition national government are demanding real action in Gujarat, including removal of its Chief Minister.
Zum Beispiel verlangen einige der etwa 15 Parteien der Mitte, welche die von der BJP geführte Koalitionsregierung mit tragen, ein hartes Durchgreifen in Gujarat, einschließlich der Absetzung des dortigen Ministerpräsidenten.
The smouldering fires of Gujarat provide India's politician with a moment to do as Sen suggests.
Der Schwelbrand von Gujarat bietet indischen Politikern einen Anstoß, eben das zu tun, was Sen vorschlägt.
Wake up Gujarat!
Wach auf Gujarat!
The newly elected prime minister, Narendra Modi, campaigned on a platform that promises to deliver to India as a whole the rapid growth in employment and income that the state of Gujarat achieved when he was its chief minister.
Der neu gewählte Ministerpräsident, Narendra Modi, hat im Wahlkampf versprochen, Indien insgesamt jenes hohe Beschäftigungs- und Einkommenswachstum zu bringen, das der Bundesstaat Gujarat erreichte, als er dort Regierungschef war.
Under Modi's leadership, Gujarat became a business-friendly state that expanded economic activity, and attracted business investment from both Indian and overseas companies.
Unter Modis Führung entwickelte sich Gujarat zu einem wirtschaftsfreundlichen Staat, der die Wirtschaftsaktivität ausweitete und in dem indische wie ausländische Unternehmen investierten.
The violence has spread to India as well, with bombings in Gujarat, Bangalore, and Delhi.
Auch auf Indien ist die Gewalt übergegriffen, mit Bombenanschlägen in Gujarat, Bangalore und Delhi.
A year after the Godhra massacre and the subsequent anti-Muslim pogroms in Gujarat province, India is again sipping from its poisoned chalice - a flawed democracy laced with religious fascism.
Ein Jahr nach dem Massaker von Godhra und den darauf folgenden anti-muslimischen Pogromen in der Provinz Gujarat, ist Indien wieder dabei einen Schluck aus dem vergifteten Kelch - seiner mit religiösem Faschismus verbrämten Demokratie - zu nehmen.
Gujarat Deutsch
Übersetzungen Gujarat ins Englische
Wie sagt man Gujarat auf Englisch?