Geschiebe Deutsch
Übersetzungen Geschiebe ins Englische
Wie sagt man Geschiebe auf Englisch?
Sätze Geschiebe ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Geschiebe nach Englisch?
Filmuntertitel
Und jetzt bitte ich Sie, mit dem Geschiebe und Gedrängel aufzuhören.
I've never asked you this but I'm asking you now, simply, purely, hold it!
Nachrichten und Publizistik
Dies liegt u.a. daran, dass der Prozess, in dem die Designentscheidungen getroffen werden, der Arbeit in einem Ausschuss ähnelt: Die meisten Leute wollen ein Pferd, doch das Gezerre und Geschiebe in den Verhandlungen bringt dann ein Kamel hervor.
For one thing, the process by which the design decisions are made resembles committee work: most people want a horse, but the push and pull and tug of negotiation produces a camel.
Mehr noch: Es würde erfordern, die Wirtschaftspolitik internationalen Technokraten zu überantworten, die vom Gezerre und Geschiebe der Politik weit weg sind - eine Haltung, die Demokratie und politische Rechenschaftspflicht schwer beschränkt.
Moreover, it would require entrusting economic policy to international technocrats, insulated as they are from the push and pull of politics - a stance that severely circumscribes democracy and political accountability.