Gegenklage Deutsch

Übersetzungen Gegenklage ins Englische

Wie sagt man Gegenklage auf Englisch?

countercharge cross action counterclaim counteraction

Wie übersetze ich Gegenklage nach Englisch?

Gegenklage Grastners: Ehebruch mit Thomas Iverson und anderen.

Grastner countersued on grounds of adultery, naming, among others, Thomas R. Iverson.

Fräulein Kelly möchte im Fall Deardon Gegenklage einreichen.

Kelly wants to file a cross-complaint on the Deardon case.

Dass du die Gegenklage untersuchst.

That you'd examine the cross-complaint.

Die Bundys erheben Gegenklage auf eine Jillionen Dollar.

The Bundys are countersuing for a jillion dollars.

Aber wenn er sich entschließt, Gegenklage zu erheben, könnte das sehr pein. unangenehm werden.

But if he chooses to fight the case, he can say things that might be that might be disagreeable to you.

Ich geh zur Rechtsabteilung, um die Gegenklage anzuleiern.

I'll go to legal to start on the countersuit.

Die wollen eine Gegenklage?

They wanna countersue?

Also erhob die Familie Gegenklage und gewann.

So the family countersues. They win.

Das können Sie, aber ich habe schon eine Gegenklage vorbereitet.

You could, but I have a countersuit ready to be filed.

Wir erheben Gegenklage.

So we will counter sue.

Eine Gegenklage gewinnst du nie, du hast Glück, wenn du sie unter Aufsicht siehst.

You will never win an appeal, and you'd be lucky to see her even with supervision.

Meine Anwälte rieten mir dazu, um eine Gegenklage zu vereiteln.

My lawyers have just advised me that to do otherwise might risk countersuit.

Das Department droht eine Gegenklage einzureichen, die Betrug vorwirft.

The department is threatening to sue, claiming fraud.

Liz, Tracy hat eine Gegenklage gegen mich eingereicht. - Guten Morgen.

Liz, Tracy is countersuing me!