Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Gegenangebot Deutsch

Übersetzungen Gegenangebot ins Englische

Wie sagt man Gegenangebot auf Englisch?

Gegenangebot Deutsch » Englisch

counter-offer

Sätze Gegenangebot ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Gegenangebot nach Englisch?

Filmuntertitel

Mein Gegenangebot ist das Äußerste.
My counteroffer is the absolute maximum.
Ich mache Ihnen ein Gegenangebot.
I'll make you a counter-offer. We meet here at regular intervals.
Kuramatsu fängt Hastings auf dem Weg zu Charles Zimmer ab und sagt ihm, er würde gerne ein Gegenangebot machen.
Kuromatsu stops Hastings on his way to Charles's bedroom. He tells Hastings he wants to make a counteroffer. Hastings agrees.
Gegenangebot?
He's countering?
Oh, ein Gegenangebot?
Oh, a counteroffer?
OK, hier ist mein Gegenangebot.
OK, then. Here's my counteroffer.
Wohl kaum. - Und dein Gegenangebot?
What was your counteroffer?
Sagen Sie, das Haus sei verkauft und die akzeptierten das Gegenangebot.
Tell her her house sold and they accepted the counteroffer.
Unterschätzen Sie also unser Gegenangebot nicht.
Do not underestimate what we offer in return for that gift.
Tony ist fuchsteufelswild, weil ihr kein Gegenangebot gemacht habt.
Tony's pretty hot. that you didn't counteroffer.
Wenn ich zum 2. Mal versuche, bei einer völlig anderen Sache zu einer Einigung zu kommen, und er macht kein Gegenangebot, wo bleibt da sein Respekt?
When I try, for the second time. on a separate issue entirely, to reach an accommodation. and he don't even make a counteroffer, where's his respect?
Ms. Pearlman, haben Sie ein Gegenangebot, das Sie jetzt gerne vorbringen möchten?
Ms. Pearlman, you have a response you'd like to offer up here?
Wollen Sie ein Gegenangebot machen?
You wanna make a counter offer?
Und hier ist mein Gegenangebot.
And here is my counteroffer.

Suchen Sie vielleicht...?