Gebrauchtwagen Deutsch
Übersetzungen Gebrauchtwagen ins Englische
Wie sagt man Gebrauchtwagen auf Englisch?
Sätze Gebrauchtwagen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Gebrauchtwagen nach Englisch?
Einfache Sätze
Tom riet ihm, den Gebrauchtwagen nicht zu kaufen.
Tom advised him not to buy the secondhand car.
Tom hat ihm geraten, den Gebrauchtwagen nicht zu kaufen.
Tom advised him not to buy the secondhand car.
Dieser Gebrauchtwagen steht zum Verkauf.
This used car is for sale.
Dieser Gebrauchtwagen ist so gut wie neu.
This used car is as good as new.
Mein Bruder hat sich einen Gebrauchtwagen gekauft; der war also nicht allzu teuer.
My brother bought a used car, so it was not very expensive.
Ich kann mir nicht erlauben, einen Gebrauchtwagen zu kaufen.
I can not afford to buy a used car.
Ich kann mir keinen Gebrauchtwagen leisten, schon gar keinen Neuwagen.
I can't afford to buy a used car, much less a new one.
Mein Auto ist ein Gebrauchtwagen.
My car is a used one.
Ich kann mir keinen Gebrauchtwagen leisten, noch weniger einen neuen.
I can't afford to buy a used car, much less a new car.
Für einen Gebrauchtwagen ist der Preis etwas hoch.
The price is kind of high for a used car.
Er hätte sich einen Gebrauchtwagen kaufen sollen.
He should have bought a used car.
Er hat gerade einen Gebrauchtwagen gekauft.
He has just bought a used car.
Sie hätte sich einen Gebrauchtwagen kaufen sollen.
She should have bought a used car.
Ich kann mir nicht erlauben, einen Gebrauchtwagen zu kaufen.
I cannot afford buying a used car.
Filmuntertitel
Reichen 1.000 Dollar für einen Gebrauchtwagen?
A thousand dollars. That enough for a used car?
Sie können sogar ihr Fahrrad gegen einen Gebrauchtwagen tauschen.
You'll even be able to swap your old bicycle for a nice second-hand car.
Ich bekomme meine Gebrauchtwagen auch woanders!
I'll get my used cars somewhere else.
Gebrauchtwagen und Ersatzteile.
Second hand cars, spare parts.
Eines sollten die Leute nie sein, wenn sie Gebrauchtwagen kaufen: in Eile sein.
One thing people never ought to be when they're buying used cars and that's in a hurry.
Die Fishers haben heute ihr neues Auto gekriegt, einen Gebrauchtwagen.
The Fishers on Maple St. Got a new car today. Only it's 2nd hand.
Ein Hupen von einem fettigen, pickligen Kerl, der in einem dicken Gebrauchtwagen sitzt.
A honk from a greasy, pimply-faced youth sitting at the wheel of a big second-hand car.
Mann, Sie könnten jederzeit Gebrauchtwagen verkaufen.
Boy, you could sell used cars anytime you want to.
Die besten Gebrauchtwagen im ganzen Land.
The finest values you'll get in the entire country.
Verkaufen Gebrauchtwagen.
They sell second-hand automobiles.
Ich gehe nur nach der Schule heute wegen einiger Anzeigen zu Jarvis-Gebrauchtwagen.
Oh, I'm just going to the Jarvis Used Car Lot to take care of some ads after school today.
He, wie findest du dieses Inserat von Jarvis Gebrauchtwagen?
Hey, how do you like this ad over here for the Jarvis Used Car Lot?
Darlene hat die Schlüssel zu ihres Papas Gebrauchtwagen auf dem Platz.
Darlene can get the keys to her daddy's used cars on his car lot.
Maurice will einen Gebrauchtwagen kaufen.
Maurice wants to buy a used car.
Nachrichten und Publizistik
Daher nimmt die durchschnittliche Qualität der zum Kauf angebotenen Gebrauchtwagen ab.
So the average quality of used cars offered for sale will go down.
Doch genau wie auf dem Gebrauchtwagen- und Versicherungsmarkt führen asymmetrische Informationen auf dem Finanzmarkt zu Problemen.
But just as in used-car and insurance markets, asymmetric information in finance leads to trouble.
Aber das ist so, als nähme man an, dass neue Autos für diejenigen gebaut werden sollten, die keine haben - d.h. für Leute, die Gebrauchtwagen von jenen kaufen könnten, die sich etwas Besseres anschaffen wollen.
But this is like assuming that new cars should be built for those without them - that is, for people who could buy second-hand cars from those seeking to upgrade.