Feuchtigkeit Deutsch
Übersetzungen Feuchtigkeit ins Englische
Wie sagt man Feuchtigkeit auf Englisch?
Feuchtigkeit Deutsch » Englisch
Sätze Feuchtigkeit ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Feuchtigkeit nach Englisch?
Einfache Sätze
Es ist weniger die Hitze als die Feuchtigkeit, die mich müde macht.
It is not so much the heat as the humidity that makes me tired.
Ich kann Feuchtigkeit nicht ausstehen.
I can't stand humidity.
Ich kann keine Feuchtigkeit ertragen.
I can't stand humidity.
Er dachte auch an Birken für die Talgründe, wo sich seinen Worten nach nur wenige Meter unter der Erdoberfläche etwas Feuchtigkeit verbirgt.
He also thought about the birches in the depths of the valley where, according to him, at a depth of several meters beneath the surface some moisture was hidden.
Vor Feuchtigkeit und Sonneneinstrahlung schützen.
Protect against moisture and sunlight.
Dieses Produkt nicht in der Nähe der Badewanne, des Waschbeckens, des Schwimmbeckens oder sonst irgendwo, wo Wasser oder Feuchtigkeit vorhanden sind, verwenden.
Do not use this product near a bathtub, sink, shower, swimming pool, or anywhere else where water or moisture are present.
Diese Feuchtigkeit bringt mich um.
The humidity is killing me.
Unsere Technologie ist imstande, Phänomene, zum Beispiel Wärme oder Feuchtigkeit, zu erfassen, die weit jenseits unseres menschlichen Sehvermögens liegen und deren Messung unseren Vorfahren wie Zauberei vorgekommen wäre.
Our technologies can record phenomena well outside the realm of human visual abilities-things like heat and moisture, the measurement of which would have seemed magical to our forebears.
Filmuntertitel
Hat sich Feuchtigkeit im Kompressor befunden?
Was there moisture in the compressor?
Und die Feuchtigkeit.
It's the humidity.
Hitze und Feuchtigkeit machten uns träge.
The heat and humidity made us dull.
Ein bisschen Feuchtigkeit drückt das Fieber, Miss.
Just a little dampness keeps down fever, miss.
Diese Wolken verhindern, dass Hitze und Feuchtigkeit von hier entweichen können.
It keeps the heat and the moisture sealed in permanently.
Es braucht nur noch etwas Feuchtigkeit.
Just needs soaking, that's all.
Ich mag keinen Geruch von Feuchtigkeit.
Hate the smell of dampness, don't you? It's such a.
Also sperrten sie ihn im Keller des Gerichts ein. bis er der Feuchtigkeit wegen fast starb, und sein Daddy brachte ihn heim.
So they locked him up in the basement ofthe courthouse. till he nearly died ofthe damp, and his daddy brought him back home.
Er zieht wahrscheinlich Feuchtigkeit an.
I guess it draws moisture.
Der Sand zieht Feuchtigkeit an.
The sand draws moisture.
Der hat keine Feuchtigkeit.
There's no moisture in it.
Denn. wissen Sie, in diesen Matten fängt sich der ganze Schmutz und die Feuchtigkeit.
You see, tatami catches all the dirt and moisture.
Ich werde lediglich vorübergehend. das kleinste bisschen Feuchtigkeit aus euren Körpern ziehen!
I am merely going to temporarily extract every bit of moisture from your bodies!
Wo Würmer sind, ist es feucht. Feuchtigkeit spürt es sofort auf.
Another example of German scientific supremacy.
Nachrichten und Publizistik
Auch Extremniederschläge werden in einem wärmeren Klima häufiger auftreten und heftiger ausfallen, was durch eine weitere simple physikalische Tatsache erklärt wird: Warme Luft kann mehr Feuchtigkeit aufnehmen.
Extreme rainfall events will also become more frequent and intense in a warmer climate, owing to another simple fact of physics: warm air can hold more moisture.