Fahrstuhl Deutsch
Übersetzungen Fahrstuhl ins Englische
Wie sagt man Fahrstuhl auf Englisch?
Sätze Fahrstuhl ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Fahrstuhl nach Englisch?
Einfache Sätze
Dieser Fahrstuhl geht nur bis zum 6. Stock.
This elevator does not go above the sixth floor.
Dieser Fahrstuhl kann zehn Personen auf einmal befördern.
This elevator is capable of carrying 10 persons at a time.
In einem Fahrstuhl dürfen Sie nicht rauchen.
You may not smoke in an elevator.
Ich fuhr mit dem Fahrstuhl in die 5. Etage.
I went up to the 5th floor in an elevator.
Wir müssen die Treppe benutzen, weil der Fahrstuhl nicht geht.
We have to use the stairs because the elevator is out of order.
Wir fuhren rauf und runter mit dem Fahrstuhl.
We went up and down in the elevator.
Ich fuhr mit dem Fahrstuhl in den dritten Stock.
I took the lift to the third floor.
Der Fahrstuhl ist heute außer Betrieb.
The elevator is out of order today.
Ich fuhr mit dem Fahrstuhl in den dritten Stock.
I took the elevator to the fourth floor.
Ich fuhr mit dem Fahrstuhl in den zweiten Stock.
I rode the elevator to the third level.
Ich fuhr mit dem Fahrstuhl in den dritten Stock.
I took the elevator to the third floor.
Waren Sie schon einmal in einen Fahrstuhl eingeschlossen?
Have you ever been stuck in an elevator?
Der Fahrstuhl funktioniert nicht.
The lift is out of order.
Sie saßen zwei Stunden lang im Fahrstuhl fest.
They were stuck in the elevator for two hours.
Filmuntertitel
Es muss Madame doch schon aufgefallen sein, wie oft er mit uns Fahrstuhl fährt.
Madame must have noticed how often he rides in the elevator with us.
Eine feine Dame blickt im Fahrstuhl. einem fremden Mann niemals ins Gesicht.
You haven't ridden on enough elevators in your life, you don't know that woman.
Entfernen Sie bitte mein Schild aus dem Fahrstuhl.
I'll thank you to remove my shingle from the elevator.
Fahrstuhl!
Elevator!
Nur weil du im Fahrstuhl den Hut abnimmst, bist du kein Mann.
Taking your hat off on that elevator doesn't make a man out of you.
Sie schaffen es nicht mal zum Fahrstuhl.
You'll never even make the elevator.
War es immer so weit zum Fahrstuhl?
Only somebody moved the elevator a couple of miles away.
Er schoss hoch wie ein Fahrstuhl, jetzt sucht er nach neuen Knöpfen.
Came up like an elevator. Now he's looking for new buttons to push.
Zimmer 618. Gleich neben dem Fahrstuhl.
It's, uh, 618, straight ahead as you get off the elevator.
Ich werde bis dahin im Haus sein und den Fahrstuhl bereit haben.
By that time I'll be inside and have the elevator ready to go up.
Der Fahrstuhl ist dort drüben, Herr Linnell.
Elevator's right there, Mr. Linnell.
Versuch bis zum Fahrstuhl zu gehen.
Try going towards the elevator.
Fahrstuhl!
Oh, elevator!
Es gibt noch einen anderen Fahrstuhl.
There's another elevator we can use.
Nachrichten und Publizistik
Die Kombination explodierender Schulden mit steigenden Zinssätzen ist ein Fahrstuhl in den wirtschaftlichen Abgrund.
The combination of exploding debt and rising interest rates is a recipe for economic disaster.