Erntedankfest Deutsch
Übersetzungen Erntedankfest ins Englische
Wie sagt man Erntedankfest auf Englisch?
Erntedankfest Deutsch » Englisch
Sätze Erntedankfest ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Erntedankfest nach Englisch?
Einfache Sätze
Zum Erntedankfest isst man gewöhnlich Truthahn.
It's a custom to have turkey at Thanksgiving.
Warum essen die Amerikaner zum Erntedankfest Truthahn?
Why do Americans eat turkey on Thanksgiving?
Ein fröhliches Erntedankfest!
Happy Thanksgiving!
Ich fahre zum Erntedankfest nach Boston.
I'm going to Boston for Thanksgiving.
War das Erntedankfest schön?
Did you have a good Thanksgiving?
Meine Mutter machte einen großen Truthahn zum Erntedankfest.
My mother cooked a big turkey for Thanksgiving.
Am Tag vor dem Erntedankfest sind die Supermärkte brechend voll.
The day before Thanksgiving, the supermarkets are full to bursting.
Kaum dass das Erntedankfest vorüber ist, tauchen überall - etwa in Einkaufszentren oder Supermärkten - die Weihnachtsmänner auf.
As soon as the Thanksgiving holiday is over, Santa Clauses start appearing everywhere - in shopping centers, supermarkets and other places.
Filmuntertitel
Hast du schon einmal vom Erntedankfest gehört, vom Tag der Arbeit oder dem 4. Juli?
Did you ever hear ofThanksgiving or Labor Day or the Fourth ofJuly?
Ich wollte ihn eigentlich bis zum Erntedankfest aufheben.
I was savin' this for thanksgiving.
Ein rauschendes Erntedankfest.
What a cornball.
Du hast gar keine Zeit Heimweh zu kriegen. Wir müssen nämlich die Hochzeit und das Erntedankfest vorbereiten.
You have no time to be homesick. with this wedding and Thanksgiving on us together.
Ja, heute ist Erntedankfest.
Yeah. Today's Thanksgiving.
Erntedankfest?
Thanksgiving?
Du meinst ein Erntedankfest mit Truthahn und Preiselbeersoße?
You mean, Thanksgiving with turkey and cranberry sauce?
So ein Erntedankfest.
That kind ofThanksgiving?
Denn kein Erntedankfest ohne Preiselbeersoße.
What's a Thanksgiving without cranberry sauce?
Wir essen, schlafen, arbeiten. und morgen feiern wir das Erntedankfest.
We're going to eat, sleep and work. and tomorrow we're going to go celebrate the Fall Harvest Day.
Auf der Erde ist Erntedankfest, da sollte der synthetische Hackbraten wenigstens wie Truthahn aussehen.
On Earth today, it's Thanksgiving. If the crew has to eat synthetic meat loaf, I want it to look like turkey.
Wer weiß, wie lange das Erntedankfest dauert?
I wonder how long that celebration's gonna go on.
Das sind ja Fotos vom Erntedankfest.
Are these harvest festival photographs?
Ich denke nur an Gutes, Sauberes. Wie Erntedankfest, George Washingtons Zähne.
Oh, I just, uh, think good, clean thoughts like Thanksgiving, George Washington's teeth.