Endrunde Deutsch

Übersetzungen Endrunde ins Englische

Wie sagt man Endrunde auf Englisch?

final

Wie übersetze ich Endrunde nach Englisch?

Wir sind in die Endrunde gekommen.

We advanced to the finals.

Und nun, in der Endrunde unseres Wettbewerbs, tritt Ecstasy an, geritten von Prinzessin Olympia Thor-Felsenegg.

Coming up now, for the final round of our competition is Ecstasy. ridden by Princess Olympia Thor-Felsenegg.

Und mich für die Endrunde qualifizieren?

And qualify, right?

Und ich denke das wird sich im Ergebnis des bevorstehenden Ereignisses niederschlagen, der Endrunde der lateinamerikanischen Meisterschaft.

And I think this will be reflected in the results. of the big one yet to come, the Open Latin final.

Wir hörten gerade, daß Roy McAvoy einen schlechten Doppel-Bogey schlug, und damit seine Endrunde eingeläutet hat.

We've just heard Roy McAvoy has taken a disastrous double-bogey to open his final round here.

Ja, weil an dem Tag das sechste Spiel der Endrunde war. - Das größte Spiel der Red Sox.

Oh, yeah, 'cause it was game six of the World Series. biggest game in Red Sox history?

Mit dir und Chick schaffen wir die Endrunde.

With you and Chick, we'll definitely go to the Final Four. -Go?

Die Endrunde beginnt.

The final round will now begin!

Ich bin im Stipendiaten-Programm in der Endrunde.

I'm a National Merit Finalist.

Es schien, als würde nie etwas klappen, aber irgendwie haben wir es in die Endrunde geschafft.

Well, it seemed like nothing was gonna go right. But, guys, somehow we made it to the finals.

Makkabi Tel Aviv ist in der Endrunde.

Maccabee Tel Aviv just made the European finals.

Beginne nun Endrunde.

Making the final turn now.

Heute Abend findet die Endrunde der Kegelmeisterschaft statt. Nehmen Sie teil?

Sir, remember this afternoon you've got the bowling final.

Wir hatten es in die Endrunde geschafft.

Anyway, we made it into the Final Four.

Dies ist die Endrunde der Curlingmeisterschaften. Die Pinguine liegen vorn.

We're into the final period of the curling championships and the penguins are up.

Man denke an die Zahl jener Klubs, die sich für die Endrunde der Champions League qualifizierten.

Consider the number of clubs that have qualified for the European Champions' League top eight slots.