Eisenhower Englisch
Bedeutung Eisenhower Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch Eisenhower?
Eisenhower
Synonyme Eisenhower Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu Eisenhower?
Eisenhower Englisch » Englisch
Sätze Eisenhower Beispielsätze
Wie benutze ich Eisenhower in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Eisenhower kept his promise.
Eisenhower hielt sein Versprechen.
Filmuntertitel
When Eisenhower makes his move.
Sobald General Eisenhower losschlägt.
With my luck, it's Eisenhower.
Eisenhower, bei meinem Glück.
The end came in Tunis when the Axis forces were caught. between the British, the Free French. and the Americans under Eisenhower. and surrendered unconditionally.
Das Ende kam in Tunis: Die Achsenmächte wurden zwischen den Briten, den Franzosen und den Amerikanern unter Eisenhower aufgerieben und ergaben sich bedingungslos.
I don't imagine the mighty Eisenhower will be on us for another day or so.
Der gefürchtete Eisenhower wird uns wohl noch ein paar Tage verschonen.
Eisenhower won't try it until spring, of course.
Eisenhower wird es nicht vor dem Frühling versuchen.
They propose to arrest him, take over the government. and move immediately to make peace with Eisenhower.
Sie wollen ihn und seine Regierung stürzen und umgehend Frieden mit Eisenhower schließen.
Eisenhower's not going to make a separate peace.
Eisenhower schließt keinen separaten Frieden.
Yes, but no doubt General Eisenhower has other things on his mind.
Ja, aber General Eisenhower hat sicher andere Dinge im Kopf.
Madam, in a case like this, a private can do more for you than Eisenhower, especially if his name happens to be Hogan.
Madam, in so einem Fall kann ein Soldat mehr tun als Eisenhower, vor allem, wenn er Hogan heißt.
I'll come with you. Eisenhower, with Gen. de Gaulle, will lay a wreath on the Tomb of the Unknown Soldier.
Ich bringe dich hin.
I am not Eisenhower. I am an assistant division commander.
Ich bin nicht Eisenhower, sondern Assistent des Divisionskommandanten.
But General, this time you play the role of Eisenhower.
Weil Sie doch diesmal die Rolle von Eisenhower spielen.
Eisenhower would never take the gamble.
Eisenhower würde dieses Spiel niemals riskieren.
Why, dwight david eisenhower said to me when i was the very first man to climb into a landing craft headed for the french coast. that was june the 6th. 1944.
So nannte mich Dwight David Eisenhower, als ich der Erste war, der in ein Landungsboot gestiegen ist, das die französische Küste ansteuerte. Das war der 6. Juni 1944.
Nachrichten und Publizistik
My view is that the problem would fix itself easily if only the Republican Party of Dwight D. Eisenhower could stage a comeback (though without Richard Nixon and Joseph McCarthy).
Meiner Ansicht nach würde sich das Problem schnell von allein lösen, wenn nur die republikanische Partei von Dwight D. Eisenhower wieder an die Macht kommen würde (allerdings ohne Richard Nixon und Joseph McCarthy).
BERKELEY - William McChesney Martin, a Democrat, was twice reappointed to the job of Chairman of the United States Federal Reserve by Republican President Dwight D. Eisenhower.
BERKELEY - William McChesney Martin, ein Demokrat, wurde vom republikanischen Präsidenten Dwight D. Eisenhauer zwei Mal als Chef der amerikanischen Notenbank Federal Reserve wieder ernannt.
Fortunately, once in office, the Eisenhower administration had the sense to stick with containment in Europe, continuing a policy that is widely credited for winning the Cold War.
Zum Glück war die Regierung Eisenhower, sobald sie an der Macht war, so klug, in Europa bei der Eindämmungspolitik zu bleiben und somit eine Politik fortzuführen, der weithin das Verdienst zugeschrieben wird, den Kalten Krieg gewonnen zu haben.
The Eisenhower administration toppled Iran's elected government in 1953 believing it to be too pro-Soviet.
Die Regierung Eisenhower stürzte 1953 die gewählte Regierung des Irans, da sie diese für zu sowjetfreundlich hielt.
The solution is not isolation, but a strategy of selectivity similar to what President Dwight Eisenhower advocated in the 1950's.
Die Lösung ist nicht Isolation, sondern eine Strategie der Selektivität ähnlich jener, wie sie Präsident Dwight Eisenhower in den 1950er Jahren vorschlug.
That is why Eisenhower prudently resisted direct intervention on the French side in Vietnam in 1954.
Dies ist der Grund, warum Eisenhower einer direkten Intervention auf Seite der Franzosen in Vietnam 1954 klugerweise widerstand.
Eisenhower was right about something else, too: America's military strength depends on preservation of its economic strength.
Eisenhower hatte noch bezüglich einer anderen Sache Recht: Amerikas militärische Stärke ist von der Bewahrung seiner wirtschaftlichen Stärke abhängig.
Eisenhower ended the Korean War, Nixon the war in Vietnam - both wars started by their Democrat predecessors.
Eisenhower beendete den Korea-Krieg und Nixon den Vietnam-Krieg - beides Kriege, die von ihren jeweiligen demokratischen Vorgängern begonnen wurden.
Dwight Eisenhower ran an efficiently organized presidency that some at the time believed lacked leadership, but historians later discovered his hidden hand behind most important decisions.
Dwight Eisenhower führte eine effizient organisierte Präsidentschaft, von der damals einige der Ansicht waren, es fehle ihr an Führung. Historiker freilich entdeckten später bei den meisten wichtigen Entscheidungen seine heimlich führende Hand.
The moderate Republican Party of Dwight D. Eisenhower and the Rockefellers has been taken over by a radical crowd, with even Eisenhower's granddaughter now openly backing Obama.
Die gemäßigte republikanische Partei von Dwight D. Eisenhower und den Rockefellers wurde von einer radikalen Bande übernommen, sodass Eisenhowers Enkelin nun offen Obama unterstützt.
The moderate Republican Party of Dwight D. Eisenhower and the Rockefellers has been taken over by a radical crowd, with even Eisenhower's granddaughter now openly backing Obama.
Die gemäßigte republikanische Partei von Dwight D. Eisenhower und den Rockefellers wurde von einer radikalen Bande übernommen, sodass Eisenhowers Enkelin nun offen Obama unterstützt.
Most Western governments pursued large-scale civilian investment programs: think of the US interstate highway system built under President Dwight D. Eisenhower in the 1950's.
Die meisten westlichen Regierungen verfolgten umfangreiche zivile Investitionsprogramme: man denke an das unter Präsident Dwight D. Eisenhower in den 1950er Jahren in den Vereinigten Staaten errichtete Fernstraßennetz der Interstate Highways.
In retirement, President Dwight Eisenhower said that he should have taken money out of the defense budget to strengthen the US Information Agency.
Präsident Dwight Eisenhower befand sich schon im Ruhestand, als er sagte, er hätte seinerzeit dem Verteidigungsetat Gelder entnehmen und sie zur Stärkung der US Information Agency verwenden sollen.
Indeed, measured against today's standards, Charles de Gaulle, Winston Churchill, and Dwight Eisenhower were comparatively authoritarian leaders.
Tatsächlich waren Charles De Gaulle, Winston Churchill und Dwight Eisenhower verglichen mit heute vergleichsweise autoritär.