Dinosaurier Deutsch
Übersetzungen Dinosaurier ins Englische
Wie sagt man Dinosaurier auf Englisch?
dinosaurier Deutsch » Englisch
Sätze Dinosaurier ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Dinosaurier nach Englisch?
Einfache Sätze
Dinosaurier sind mittlerweile ausgestorben.
Dinosaurs are now extinct.
Dinosaurier beherrschten einst die Erde.
Dinosaurs used to rule the earth.
Die Wissenschaftler diskutieren seine Theorie zum Verschwinden der Dinosaurier.
Scientists are debating his theory about the disappearance of the dinosaurs.
Diese Schatten sahen auf eine Art wie riesige Dinosaurier aus, mit langen Hälsen und großen Kiefern ohne Zähne.
Those shadows appeared in a way like giant dinosaurs, with a long neck and a very big jaw without teeth.
Auge in Auge mit einem Dinosaurier zu sein war ein lustiges Erlebnis.
Coming face to face with a dinosaur was a funny experience.
Willst du einen Dinosaurier essen?
Do you want a dinosaur to eat?
Dinosaurier haben einst die Erde beherrscht.
Dinosaurs once ruled the earth.
Die Dinosaurier sind vor langer Zeit ausgestorben.
Dinosaurs died out a very long time ago.
Dinosaurier sind seit langem verschwundene Tiere.
Dinosaurs are animals that disappeared long ago.
Für das Aussterben der Dinosaurier war ein großer Asteroid verantwortlich.
A large asteroid was responsible for the extinction of the dinosaurs.
Menschen und Dinosaurier gab es nie zur gleichen Zeit.
Humans and dinosaurs have never coexisted.
Magst du Dinosaurier?
Do you like dinosaurs?
Mögt ihr Dinosaurier?
Do you like dinosaurs?
Mögen Sie Dinosaurier?
Do you like dinosaurs?
Filmuntertitel
Vor einigen Hundert Millionen Jahren dachte sich die Natur etwas Neues aus, und die Dinosaurier entstanden.
And then, several hundred million years ago, nature went off on another tack and produced the dinosaurs.
Die Dinosaurier waren etwa 200 Millionen Jahre lang die dominantesten Lebewesen.
The dinosaurs were lords of creation for about 200 million years.
Wie dem auch sei, die Dinosaurier verschwanden.
In any case, the dinosaurs were wiped out.
Und weil wir, wie die Dinosaurier, keinen Platz mehr in ihr haben.
And, like the dinosaurs, we can no longer function in it.
Meine Damen und Herren! Vor über zwei Millionen Jahren lebten diese Brontosaurier und diese Dinosaurier auf unserer Erde. Man nennt diese Zeit die Jura-Periode.
About 2 million years ago, this brontosaurus. and these other dinosaurs roamed the earth. during a period the experts called Jurassic.
Vor Millionen Jahren ernährten sich die Dinosaurier von den Blättern.
Millions of years ago, dinosaurs fed on leaves of those trees.
Nach der Auswertung von Fotos eines Überwachungssatelliten würde ich ihn zur Gattung prähistorischer Dinosaurier zählen.
After examining photographs of Godzilla taken by the ICS.
Sie wären schon bald ausgestorben, wie die Dinosaurier.
Why, soon enough, they'd be extinct, like dinosaurs.
Ein Dinosaurier. Benimm dich!
Here she is, my sweet-buns.
Der Mann, das Rad und der Dinosaurier.
Erm. the man and the wheel and the dinosaur.
Wer ist der Dinosaurier?
Who's the dinosaur?
Du bist der Dinosaurier.
You're the din. you are.
Ein Dinosaurier bin ich, was sonst bin ich.
What else can I do? I'm a dinosaur.
Einen Dinosaurier.
A dinosaur.
Nachrichten und Publizistik
So fand die Weltwirtschaftskonferenz 1933 kurioserweise im Londoner Geologischen Museum in Kensington statt. Dies zu einer Zeit, als internationale Zusammenarbeit in ebenso weiter Ferne schien wie die versteinerten Dinosaurier.
It is quaint that the 1933 World Economic Conference took place in the Geological Museum in London's Kensington, at a time when international cooperation seemed as alien as a fossilized dinosaur.
Jedes Jahr werden zahllose Dinosaurier-Skelette sowie Säugetier- und Fischfossilien an den Zollkontrollen der Flughäfen vorbeigeschmuggelt und an den Meistbietenden verkauft.
Each year, uncounted skeletons of dinosaurs and fossil mammals and fishes are whisked through airport customs and sold to the highest bidder.
Aber Jurassic Park ist eine Fiktion, Dinosaurier wird es nicht mehr geben.
But Jurrasic Park is fiction, dinosaurs will be no more.
Natürlich gibt es in China große Unternehmen, aber bei ihnen handelt es sich um ineffiziente Dinosaurier in Staatseigentum, die ihre Größe und Profitabilität ihren rechtlichen Monopolen und Staatssubventionen verdanken.
Of course, China does have huge firms, but they are inefficient state-owned behemoths that owe their size and profitability to their legal monopolies and government subsidies.
Zu viele industrielle Dinosaurier werden künstlich am Leben erhalten.
Too many industrial dinosaurs are kept on life support.
HALIFAX, KANADA - Haie und ihre Vettern, die Rochen, sind älter als die Dinosaurier.
HALIFAX, KANADA - Kehidupan hiu dan kerabat dekatnya, ikan pari, sudah dimulai bahkan sebelum dinosaurus ada.
Der Protektionismus könnte sich am Ende als Wahl-Dinosaurier erweisen.
Protectionism may, in fact, be an electoral dinosaur.