Dörrfleisch Deutsch

Übersetzungen Dörrfleisch ins Englische

Wie sagt man Dörrfleisch auf Englisch?

Dörrfleisch Deutsch » Englisch

dried meat jerky dried beef

Sätze Dörrfleisch ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Dörrfleisch nach Englisch?

Filmuntertitel

Ich habe nur Dörrfleisch, ein bisschen Speck und ein wenig Kaffee.

I got some jerky and a little bacon and a little coffee.

Nimm etwas Dörrfleisch.

Have a piece of jerky.

Nimm das Dörrfleisch a la Jack Dane und lass es dir schmecken.

You'll take the dried beef a la Jack Dane and like it.

Einen Three Musketeers Riegel. einen Kuli, einen Kamm. einen halben Liter Old Harper. zwei Taschenlampenbatterien und ein bisschen Dörrfleisch.

Let me have a Three Musketeers. and a ballpoint pen, one of those combs there. a pint of Old Harper. a couple off ashlight batteries and some beefjerky.

Wir brauchen eine halbe Seite Speck zehn Pfund Dörrfleisch und zwanzig Pfund Hafer.

We'll need half a side of bacon ten pounds of beef jerky, twenty pounds of horse grain.

Hier, iss ein bisschen Dörrfleisch.

Here, have some beef jerky.

Das Dörrfleisch hier.

I'll tell you, this jerky?

Und jedes Frühjahr, wenn der Komantsche nach Norden reitet kann er sich in Frieden ausruhen und für die Reise von unserem Vieh Dörrfleisch zubereiten.

And every spring when the Comanche moves north he can rest here in peace butcher some of our cattle and jerk beef for the journey.

Willst du mal an meinem Dörrfleisch ziehen?

Go ahead, take a pull.

Dörrfleisch genehm?

Beef jerky, anybody?

Und du isst seit 3 Tagen Dörrfleisch.

And you've been living on beef jerky for the last three days.

Schatz, könntest du bitte in die Küche gehen und mir ein Stück Dörrfleisch holen.

Honey, would you mind going into the kitchen and getting me a chunk of beef jerky?

Aber ich sehe, ob ich in der Kombüse ein Scheibchen Dörrfleisch auftreiben kann.

But I'll go up to the galley and see if I can't drum you up a sliver of dried salted beef.

Willst du Dörrfleisch?

You want jerky?

Nachrichten und Publizistik

In der rauesten Gegend der Welt zurrten sie ihre gesamte Habe auf dem Rücken eines Kamels fest, um hunderte von Kilometern durchs Land zu ziehen und sich dabei von Kamelmilch und Dörrfleisch zu ernähren.

In the world's harshest environment, they trekked hundreds of kilometers, surviving on camel milk and dried meat, with all of their possessions strapped to a camel's back.

Suchen Sie vielleicht...?