Castro Englisch
Bedeutung Castro Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch Castro?
Castro
Übersetzungen Castro Übersetzung
Wie übersetze ich Castro aus Englisch?
Castro Englisch » Deutsch
Synonyme Castro Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu Castro?
Sätze Castro Beispielsätze
Wie benutze ich Castro in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
I want to visit Cuba before Castro dies.
Ich möchte Kuba besuchen, bevor Castro stirbt.
Filmuntertitel
You can go north off of the Castro draw if you know how to find it.
Sie könnten nach Norden durch die Castro-Schlucht gehen. Ich zeig Ihnen den Weg.
We figure he must be heading for Castro draw, but we're searching all the valleys this side first.
Da kommt jetzt keiner mehr durch. - Das glaub ich auch. Wir vermuten, dass er auf dem Weg zur Castro-Schlucht ist.
The names, in case some of you might not remember are Mushy Castro and Gordy Miller.
Die Namen, falls sich einige von euch nicht erinnern können sind Mushy Castro und Gordy Miller.
You know Mushy Castro.
Sie kennen Mushy Castro.
What about Castro?.
Was ist mit Castro?
With Gordy Miller and Mushy Castro.
Mit Gordy Miller und Mushy Castro.
Mushy Castro.
Mushy Castro.
I got you a lead on Mushy Castro, didn't I?
Ich habe Ihnen einen Hinweis auf Mushy Castro gegeben, nicht wahr?
You like Castro?
Mögen Sie Castro?
I mean, how do you feel about Castro?
Ich meine, was halten Sie von Castro?
What is Castro?
Was ist Castro?
You are battista, you are castro, you are trujillo.
Sie sind Battista, Sie sind Castro, Sie sind Trujillo.
Villermosa, he died after we returned, and Di Castro, our Brazilian backer.
Das ist Villermosa. Er starb kurz nach unserer Rückkehr. Das ist de Castro.
Di Castro's.
Die von de Castro.
Nachrichten und Publizistik
In Cuba, Fidel Castro's eventual passing from the scene represents an immense challenge.
In Kuba stellt der endgültige Abschied Fidel Castros von der politischen Bühne eine immense Herausforderung dar.
Fidel Castro knows this, and will take advantage of the democracies' diluted commitment to human rights and democracy.
Fidel Castro weiß das und wird das verwässerte Bekenntnis der Demokratien zu Menschenrechten und Demokratie ausnutzen.
Since then, however, Belgian politicians have grumbled as cases have piled up against leaders such as Ariel Sharon, Yasser Arafat and Fidel Castro.
Seit damals allerdings breitet sich unter belgischen Politikern ein gewisses Unbehagen aus, denn nun stapeln sich Klagen gegen Politiker wie Ariel Sharon, Jassir Arafat und Fidel Castro.
Indeed, those in the West who praised Mao, Castro or Honecker seldom wanted to import their terror.
Tatsächlich wollten diejenigen im Westen, die Mao, Castro oder Honecker gelobt haben, selten deren Terror importieren.
He shared a podium with Fidel Castro at a mass rally in Santiago de Cuba.
Anlässlich einer Massen-Sternfahrt in Santiago de Cuba teilte er sich ein Podium mit Fidel Castro.
In a joint statement with Castro, Palme claimed that the two men were united in all the areas they had discussed.
Bei einer gemeinsamen Erklärung mit Castro behauptete Palme, dass sich beide Männer auf allen Gebieten, die sie diskutiert hätten, einig seien.
Castro believes in giving farm workers greater incentives.
Castro ist für größere Anreize für landwirtschaftliche Arbeiter.
Moreover, negotiations with the European Union have been resumed, greater understanding with the Vatican is being fostered, and Castro himself has publicly suggested the possibility of dialogue with the United States.
Zudem wurden Verhandlungen mit der Europäischen Union wiederaufgenommen, eine bessere Verständigung mit dem Vatikan wird gefördert, und Castro selbst hat öffentlich die Möglichkeit eines Dialogs mit den Vereinigten Staaten vorgeschlagen.
This reminds Castro of the economic dislocations that led the Soviet Union to slash its aid to Cuba in the years before it collapsed.
Das erinnert Castro an die wirtschaftlichen Unstimmigkeiten, die in den Jahren vor dem Zusammenbruch der Sowjetunion dazu führten, dass diese ihre Hilfe an Kuba zusammenstrich.
In 1953, Fidel Castro, in what is probably the best-known speech in Latin American political history, proclaimed in court that history would absolve him.
Im Jahr 1953 verkündete Fidel Castro vor Gericht in der wohl bekanntesten Rede der lateinamerikanischen Politikgeschichte, dass ihn die Geschichte freisprechen würde.
For years, he has been accused of taking over where Fidel Castro left off: supporting the rhetoric of radicalism and anti-imperialism, if not revolution, throughout Latin America.
Seit Jahren wird ihm vorgeworfen, dort anzusetzen, wo Fidel Castro aufgehört habe: bei der Unterstützung einer Rhetorik des Radikalismus und Antiimperialismus, wenn nicht gar der Revolution, innerhalb ganz Lateinamerikas.
This spring marks the third anniversary of the wave of repression in which Fidel Castro's regime arrested and handed down long sentences to 75 leading Cuban dissidents.
In diesem Frühling jährt sich zum dritten Mal die Repressionswelle, bei der Fidel Castros Regime 75 führende kubanische Dissidenten festnahm und sie zu langen Gefängnisstrafen verurteilte.
The European Union then introduced diplomatic sanctions, albeit mostly symbolic, against Castro's regime.
Die Europäische Union führte dann diplomatische Sanktionen gegen Castros Regime ein, wenn auch hauptsächlich symbolische.
European diplomats should weigh up the consequences of accommodating Castro's regime.
Die europäischen Diplomaten sollten die Folgen einer Anpassung an Castros Regime abwägen.
Castro Deutsch
Übersetzungen Castro ins Englische
Wie sagt man Castro auf Englisch?
Castro Deutsch » Englisch
Sätze Castro ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Castro nach Englisch?
Einfache Sätze
Ich möchte Kuba besuchen, bevor Castro stirbt.
I want to visit Cuba before Castro dies.
Filmuntertitel
Sie könnten nach Norden durch die Castro-Schlucht gehen. Ich zeig Ihnen den Weg.
You can go north off of the Castro draw if you know how to find it.
Da kommt jetzt keiner mehr durch. - Das glaub ich auch. Wir vermuten, dass er auf dem Weg zur Castro-Schlucht ist.
We figure he must be heading for Castro draw, but we're searching all the valleys this side first.
Die Namen, falls sich einige von euch nicht erinnern können sind Mushy Castro und Gordy Miller.
The names, in case some of you might not remember are Mushy Castro and Gordy Miller.
Sie kennen Mushy Castro.
You know Mushy Castro.
Was ist mit Castro?
What about Castro?.
Mit Gordy Miller und Mushy Castro.
With Gordy Miller and Mushy Castro.
Mushy Castro.
Mushy Castro.
Ich habe Ihnen einen Hinweis auf Mushy Castro gegeben, nicht wahr?
I got you a lead on Mushy Castro, didn't I?
Mögen Sie Castro?
You like Castro?
Ich meine, was halten Sie von Castro?
I mean, how do you feel about Castro?
Was ist Castro?
What is Castro?
Sie sind Battista, Sie sind Castro, Sie sind Trujillo.
You are battista, you are castro, you are trujillo.
Das ist Villermosa. Er starb kurz nach unserer Rückkehr. Das ist de Castro.
Villermosa, he died after we returned, and Di Castro, our Brazilian backer.
Die von de Castro.
Di Castro's.
Nachrichten und Publizistik
Fidel Castro weiß das und wird das verwässerte Bekenntnis der Demokratien zu Menschenrechten und Demokratie ausnutzen.
Fidel Castro knows this, and will take advantage of the democracies' diluted commitment to human rights and democracy.
Seit damals allerdings breitet sich unter belgischen Politikern ein gewisses Unbehagen aus, denn nun stapeln sich Klagen gegen Politiker wie Ariel Sharon, Jassir Arafat und Fidel Castro.
Since then, however, Belgian politicians have grumbled as cases have piled up against leaders such as Ariel Sharon, Yasser Arafat and Fidel Castro.
Tatsächlich wollten diejenigen im Westen, die Mao, Castro oder Honecker gelobt haben, selten deren Terror importieren.
Indeed, those in the West who praised Mao, Castro or Honecker seldom wanted to import their terror.
Anlässlich einer Massen-Sternfahrt in Santiago de Cuba teilte er sich ein Podium mit Fidel Castro.
He shared a podium with Fidel Castro at a mass rally in Santiago de Cuba.
Bei einer gemeinsamen Erklärung mit Castro behauptete Palme, dass sich beide Männer auf allen Gebieten, die sie diskutiert hätten, einig seien.
In a joint statement with Castro, Palme claimed that the two men were united in all the areas they had discussed.
Castro ist für größere Anreize für landwirtschaftliche Arbeiter.
Castro believes in giving farm workers greater incentives.
Zudem wurden Verhandlungen mit der Europäischen Union wiederaufgenommen, eine bessere Verständigung mit dem Vatikan wird gefördert, und Castro selbst hat öffentlich die Möglichkeit eines Dialogs mit den Vereinigten Staaten vorgeschlagen.
Moreover, negotiations with the European Union have been resumed, greater understanding with the Vatican is being fostered, and Castro himself has publicly suggested the possibility of dialogue with the United States.
Das erinnert Castro an die wirtschaftlichen Unstimmigkeiten, die in den Jahren vor dem Zusammenbruch der Sowjetunion dazu führten, dass diese ihre Hilfe an Kuba zusammenstrich.
This reminds Castro of the economic dislocations that led the Soviet Union to slash its aid to Cuba in the years before it collapsed.
Im Jahr 1953 verkündete Fidel Castro vor Gericht in der wohl bekanntesten Rede der lateinamerikanischen Politikgeschichte, dass ihn die Geschichte freisprechen würde.
In 1953, Fidel Castro, in what is probably the best-known speech in Latin American political history, proclaimed in court that history would absolve him.
Seit Jahren wird ihm vorgeworfen, dort anzusetzen, wo Fidel Castro aufgehört habe: bei der Unterstützung einer Rhetorik des Radikalismus und Antiimperialismus, wenn nicht gar der Revolution, innerhalb ganz Lateinamerikas.
For years, he has been accused of taking over where Fidel Castro left off: supporting the rhetoric of radicalism and anti-imperialism, if not revolution, throughout Latin America.
Die Attacken Aristides veranlassten die Konservativen in den USA, ihn als den nächsten Fidel Castro zu brandmarken.
Aristide's attacks led US conservatives to brand him as the next Fidel Castro.
Um die Stimmen der Kubaner in Florida zu bekommen, zeigen sich amerikanische Politiker hart gegenüber Fidel Castro; um die Stimmen der Juden in New York zu sichern, verhalten sie sich mild gegenüber Israel.
To gain the Cuban vote in Florida, American politicians are tough on Fidel Castro; to secure Jewish votes in New York, they are soft on Israel.
Castro muss einsehen, dass Rivero und die anderen, selbst im Falle ihrer Freilassung in Kuba bleiben werden.
Castro must realize that even if he relents and sets Rivero and others free, they are likely to stay.
Rivero hat lange akzeptiert, dass Castro der Vater der kubanischen Revolution sein mag, deren Kinder aber zunehmend widerspenstig werden.
Rivero has long understood that Castro may be the Father of the Cuban Revolution, but that the revolution's children are increasingly restive.
Suchen Sie vielleicht...?
Castres |
Castra |
Castres Olympique |
castrametation |
castrate |
castrum |
castrated |
Castroville |
castrated bull |
castrated cock |
castrated goat |
Castroregio