Boston Englisch
Bedeutung Boston Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch Boston?
In einfachem Englisch erklärt
Boston
Boston
Übersetzungen Boston Übersetzung
Wie übersetze ich Boston aus Englisch?
Boston Englisch » Deutsch
Synonyme Boston Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu Boston?
Boston Englisch » Englisch
Sätze Boston Beispielsätze
Wie benutze ich Boston in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
How many flights to Boston do you offer a day?
Wie viele Flüge nach Boston bieten Sie täglich an?
What track for Boston?
Welcher Bahnsteig für den Zug nach Boston?
I want to get a connecting flight to Boston.
Ich brauche einen Anschlussflug nach Boston.
It's a long way to Boston.
Es ist ein langer Weg nach Boston.
Boston is too cold for me, let alone Chicago.
Boston ist mir zu kalt, ganz zu schweigen von Chicago.
I was a stranger in Boston.
Ich war fremd in Boston.
Which part of Boston are you going to?
In welchen Stadtteil von Boston gehen Sie?
Which part of Boston are you going to?
In welchen Stadtteil von Boston gehst du?
Is this the right bus for Boston?
Ist das der richtige Bus nach Boston?
We were ten miles short of Boston.
Bis Boston fehlten uns zehn Meilen.
It is a four-hour drive from New York to Boston.
Mit dem Auto sind es vier Stunden von New York nach Boston.
Boston has grown rapidly in the last ten years.
Boston ist in den letzten zehn Jahren rasch gewachsen.
This train is bound for Boston.
Dieser Zug ist auf dem Weg nach Boston.
Two second-class tickets to Boston, please.
Zwei Fahrkarten zweiter Klasse nach Boston, bitte.
Filmuntertitel
So you see, Harvey, by leaving early tomorrow morning. we can get the sleeper plane out of Boston.
Also, Harvey, wenn wir morgen früh aufbrechen, erreichen wir den Nachtflug von Boston.
H. Greg Company, 80 Milk Street, Boston, Mass. Dear sir.
Schatz, würdest du fahren, gäbe es hier keine Bäume.
I've got business in Boston that day.
Da muss ich geschäftlich nach Boston.
It's all according to what a Boston crowd called Bay State Power does.
Es kommt drauf an, was eine Bostoner Firma namens Bay State Power tut.
You know what they do with them in Boston? They eat them. Ladies and gentlemen eat them, what I hear.
In Boston isst man sie selbst, habe ich gehört.
To the firm of Dillard and Sons, a venerable institution a financial colossus with branches in New York Boston, London and Paris.
Auf die Firma Dillard und Söhne, ein Finanzriese mit Niederlassungen in New York, Boston, London und Paris.
New York and Boston are steadily laying in rails to the Northwest.
New York und Boston bauen Eisenbahnstrecken in den Nordwesten.
I took over the bank in Boston.
Ich habe die Bank in Boston übernommen.
Let me tell you about the time he went to Boston to be awarded the Sarah Langley Medal for World Peace.
Ich erzähle Ihnen von der Zeit, als er nach Boston ging zur Verleihung der Sarah-Langley-Medaille für den Weltfrieden.
Boston, a hotel.
Boston, ein Hotel.
It was pretty sweet of him to come from New York to Boston.
Es war so nett von ihm, von New York nach Boston zu kommen.
There's nothing like these Boston homes.
Es gibt nichts Schöneres, als diese Häuser in Boston.
Not by your Boston clocks.
Nicht nach Bostoner Zeit.
Back to Boston.
Zurück nach Boston.
Nachrichten und Publizistik
More interesting, and in a way far more disturbing, has been the reaction in the US to the Boston bombings, which killed three people and injured 264.
Interessanter und in gewisser Weise erschütternder war die Reaktion in den USA auf die Anschläge in Boston, bei denen drei Menschen getötet und 264 verletzt wurden.
Even after Tamerlan had died, and Dzhokhar, already wounded, was the only known fugitive, the Boston authorities decided to close down the entire city.
Sogar nach dem Tod von Tamerlan, als sein Bruder Dzhokhar verwundet und der einzige bekannte Mittäter auf der Flucht war, riegelten die Bostoner Behörden noch die gesamte Stadt ab.
Until the surviving bomber was found, Boston was reduced to a ghost town.
Bis der überlebende Attentäter gefunden wurde, degradierte man Boston zu einer Geisterstadt.
NEW YORK - When America absorbed the bombings at the Boston Marathon, what was striking was what did not happen.
NEW YORK - Als Amerika die Meldungen über die Bombenanschläge auf den Boston-Marathon in sich aufsog, fiel vor allem das auf, was nicht passierte.
The Boston Globe, for example, ran an article about the man - identified only by his first name, Danny - whom the brothers carjacked three days after the attack.
So veröffentlichte etwa der Boston Globeeinen Artikel über den Mann - der nur unter seinem Vornamen Danny genannt wurde -, den die Brüder drei Tage nach den Anschlägen in seinem Auto entführt hatten.
BOSTON - One of today's most contentious medical debates centers on cancer screening, the benefits of which seem anything but debatable.
BOSTON - Eine der kontroversesten medizinischen Debatten wird heute um die Krebsfrüherkennung geführt, deren Vorteile offensichtlich scheinen.
BOSTON - The anti-Japan protests that continue to roil China are just another indication of the rise of a potent Chinese nationalism.
BOSTON - Die antijapanischen Proteste, die in China immer wieder aufflammen, sind ein Zeichen für das Entstehen eines starken chinesischen Nationalismus.
No American would be happy about branding the Boston Tea Party an act of terrorist aggression against British property.
Kein amerikanischer Bürger würde sich wohl dabei fühlen, die Boston Tea Party als einen terroristischen Akt gegen britisches Eigentum zu kennzeichnen.
BOSTON - Lives are not all that have been lost in the ongoing Ebola crisis.
BOSTON - Der anhaltenden Ebola-Krise sind nicht nur Menschenleben zum Opfer gefallen.
Confidence in the US dollar relies on the fact that there is no difference between a dollar held in a bank in Boston and one held in San Francisco.
Das Vertrauen in den US-Dollar beruht auf der Tatsache, dass es keinen Unterschied zwischen einem Dollar in einer Bank in Boston und einem in einer Bank in San Francisco gibt.
PARIS - It is Boston, July 2004.
PARIS - Wir sind in Boston im Juli 2004.
A pattern of sharp price increases, which peaked around 1990, was followed by declines in cities from Boston and Los Angeles to London, Sydney, and Tokyo, contributing to severe regional recessions.
Nach enormen Preisanstiegen, die um 1990 ihren Höhepunkt erreichten, kam es von Boston über Los Angeles, London, Sydney und Tokio zu einem Preisverfall, der zu regionalen Rezessionen beitrug.
Is Texas swagger merely to be replaced by the distinguished disdain of a Boston Brahmin?
Wird das großspurige texanische Gehabe nur von der distinguierten Geringschätzung eines Vertreters der Bostoner Oberschicht abgelöst?
BOSTON - One does not need to spend a lifetime in the global health-care sector to appreciate that substandard or counterfeit drugs are a major public-health hazard.
BOSTON - Man muss nicht ein ganzes Leben im weltweiten Gesundheitswesen verbringen um zu erkennen, dass minderwertige oder gefälschte Medikamente eine bedeutende Gefährdung der öffentlichen Gesundheit darstellen.
Boston Deutsch
Übersetzungen Boston ins Englische
Wie sagt man Boston auf Englisch?