Barmann Deutsch

Übersetzungen Barmann ins Englische

Wie sagt man Barmann auf Englisch?

Barmann Deutsch » Englisch

bartender barman barkeeper waiter

Sätze Barmann ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Barmann nach Englisch?

Einfache Sätze

Der Barmann kam hinter dem Schanktisch hervor, um dem Kampf ein Ende zu machen.

The bartender came out from behind the counter to stop the fight.

Ich bat den Barmann um ein weiteres Bier.

I asked the bartender for another beer.

Filmuntertitel

Die ist mir gleich. Ich als Barmann habe ein Gewissen.

I don't care about the manager, but I have my barman's duties.

Ich hörte Sie den Barmann fragen.

I just heard you ask the bartender.

Sieh dir den Barmann an.

Look.

Und wenn Sie allein bleiben, reden Sie mit dem Barmann.

Stay single and you wind up talking to bartenders.

Stell sie hin, Barmann.

Set 'em up, bartender.

Aiso geben wir unsere Revolver beim Barmann ab und hacken alle Kartoffeln, ist es das?

So we'll turn in our six-guns to the bartender, and we'll all start hoeing spuds, is that it?

Du prügelst dich mit dem Barmann.

Racetrack cops. Start a fight with the bartender.

Barmann?

Oh, bartender?

Der Barmann.

The bartender.

Nachdem ihn der Barmann überrascht hat, muss der Mörder über die Treppe nebenan geflohen sein.

After he was surprised by the barman, the murderer got down via the service stairs next door.

Und erst recht nicht den Barmann. Das ist ja lächerlich.

And as for suspecting the barman, that's ridiculous.

Ein Barmann mit blutiger Kopfwunde rief mich ins Gasthaus The Coach Horses.

I was called to help by a barman with a bleeding head.

Wenn Sie die acht oder neun Verdauungsschnäpse meinen oder die Tatsache, dass dieser ungehobelte Barmann mich aufforderte zu gehen, sage ich, dass ich tat, was jede Dame unter den Umständen tun würde.

I had eight brandies to help my digestion,...and that crude barman insulted me by asking me to leave. I did what any lady would do in the circumstances.

Da war ein Barmann in Tanger, sein Name war Mahmound Charlie.

In Tangier there was a bartender. His name was Mahmound Charlie.

Suchen Sie vielleicht...?