Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Balgerei Deutsch

Übersetzungen Balgerei ins Englische

Wie sagt man Balgerei auf Englisch?

Balgerei Deutsch » Englisch

romp tussle scrap

Sätze Balgerei ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Balgerei nach Englisch?

Filmuntertitel

Eine ganz harmlose Balgerei.
Just scufflin' around.
Die Balgerei wurde nur ein bisschen viel.
The roughhouse just got out of hand.
Balgerei!
Roughhouse.
Wie ich höre, hattet ihr auch eine Balgerei.
I understand you boys had a little scuffle yourself.
Ein Happy End ist ein Mythos, geschaffen damit wir uns besser fühlen, obwohl das Leben nur eine undankbare Balgerei ist.
Happy endings are a myth designed to make us feel better about the fact that life is a thankless struggle.
Nicht schlimmer als nach einer Balgerei.
God damn it. come on.
Eine Balgerei.
The fight.
Unsere kleine Balgerei tut mir leid.
I'm so sorry we had that little kerfuffle.
Er meint, ohne kleine Balgerei.
No, he means without having a bit of a tussle.

Suchen Sie vielleicht...?