Aziz Englisch
Bedeutung Aziz Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch Aziz?
Aziz
Sätze Aziz Beispielsätze
Wie benutze ich Aziz in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
My name is Aziz, and I was engaged to my cousin Aziza.
Ich heiße Aziz und war verlobt mit meiner Cousine Aziza.
You smell like a flower, Aziz!
Welch ein Duft. Wie du duftest, Aziz!
What are you doing, Aziz?
Was tust du, Aziz?
Now get dressed and be happy, Aziz.
Auf, kleide dich an. Mach dich hübsch, sei froh.
Well, Aziz?
Nun, Aziz?
Aziz, don't be sad.
Oh, Aziz, sei nicht betrübt.
Wake up Aziz, and eat.
Los, wach auf und iss, Aziz!
Aziz, my love, you waited for me.
Geliebter, du hast auf mich gewartet.
Aziz, some more perfume!
Warte, Aziz, noch etwas Duft.
Thank you very much, Aziz.
Vielen Dank, Aziz.
Aziz, my son!
Aziz, mein Sohn.
To reach Kalba, you must first make contact with a man called Fekkesh, Aziz Fekkesh.
Vorher musst du mit Mr. Fekkesh Kontakt aufnehmen, Aziz Fekkesh.
I don't know what to think. I beg you, write to me the truth. Was Aziz killed because you got scared and fled?
Wurde Aziz tatsächlich getötet, weil du abgehauen bist?
The cops shot Aziz. If a patient expects help from his physician, he has to be open and honest.
Ein Patient muss seinem Arzt gegenüber ehrlich sein, wenn er was von ihm erwartet.
Nachrichten und Publizistik
Led by Prime Minister Shaukat Aziz, who was formerly with Citibank, the country has carried out dramatic structural reforms, matching best practices in leading emerging-market economies.
Unter der Führung von Ministerpräsident Shaukat Aziz, einem ehemaligen Mitarbeiter der Citibank, kam es in Pakistan zu dramatischen Strukturreformen, wodurch man an den Erfolg der führenden Schwellenökonomien anschließen konnte.
As a result of these and other changes, including the removal of key officials, such as Deputy Commander Badr Bin Abdul Aziz, the Guard's power is now equal, if not superior, to that of the army.
Infolge dieser und anderer Veränderungen, unter anderem der Entlassung von Schlüsselfiguren, wie etwa des Vizekommandanten Badr Bin Abdul Aziz, besitzt die Nationalgarde inzwischen ebenso viel Macht wie die Armee, wenn nicht mehr.
Likewise, it is believed that Abdullah's son, Deputy Minister of Foreign Affairs Abdul Aziz, will soon replace Saud al Faisal, the world's longest-serving foreign minister.
Ebenso wird angenommen, dass Abdullahs Sohn Abdul Aziz, der stellvertretende Außenminister, schon bald Saud al-Faisal ablösen wird, den dienstältesten Außenminister weltweit.
A true hard-liner is Nik Aziz, the chief minister of Kelantan state, who is also the spiritual leader of Malaysia's largest Islamic party, PAS, which now controls two state governments.
Ein echter Hardliner ist Nik Aziz, der Ministerpräsident des Staates Kelantan, der auch der spirituelle Führer der größten islamistischen Partei, PAS, Malaysias ist, die gegenwärtig zwei Staatsregierungen kontrolliert.
However, Aziz opposed the anti-Hindu protest, even calling a group of anti-Muslim protestors in the United Kingdom more civilized in their approach.
Aziz lehnte die Anti-Hindu-Demonstration jedoch ab und bezeichnete sogar eine Gruppe Anti-Islam-Demonstranten in Großbritannien als zivilisierter in ihrem Vorgehen.
According to senior Pakistani officials - including Sartaj Aziz, a key adviser on foreign affairs and national security - there was no agreement in the works when the stories appeared.
Laut ranghohen pakistanischen Beamten - wie Sartaj Aziz, einem führenden außenpolitischen Berater für nationale Sicherheit - war zum Erscheinungstermin dieser Berichte gar kein Abkommen in Arbeit.
So when they received America's draft of the statement to be issued after the Obama-Sharif meeting, and saw that it focused almost entirely on nuclear issues, it was decided that Aziz would head to Washington a day early to agree on revisions.
Als sie also den amerikanischen Entwurf der Erklärung erhielt, die nach dem Treffen zwischen Obama und Sharif veröffentlicht werden sollte, wurde entschieden, Aziz zur Prüfung einen Tag früher nach Washington zu schicken.
According to Aziz, Pakistan was satisfied with the final statement.
Laut Aziz war Pakistan mit der endgültigen Erklärung zufrieden. Die USA hingegen möglicherweise nicht.
LONDON - The contrast between the deaths, within two days of each other, of Libya's Col. Muammar el-Qaddafi and Saudi Crown Prince Sultan bin Abdel Aziz is one of terminal buffoonery versus decadent gerontocracy.
LONDON - Der Kontrast zwischen den zwei Tage auseinander liegenden Todesfällen von Libyens Muammar el-Gaddafi und des saudischen Kronprinzen Sultan Bin Abdel Aziz entspricht dem zwischen Narretei im Endstadium und dekadenter Gerontokratie.
In Kuwait, another flourishing state, Wahabbi participation in parliament came only after permission was granted by the Grand Mufti of Saudi Arabia, Sheikh Abdul Aziz Bin Baz, and his successor, Sheikh Abdul Aziz Al Sheikh.
In Kuwait, einem anderen florierenden Staat, wirken die Wahhabiten erst nach einer entsprechenden Genehmigung durch den Großmufti von Saudi Arabien, Scheich Abdul Aziz Bin Baz und seinen Nachfolger Scheich Abdul Aziz Al Sheikh im Parlament mit.
In Kuwait, another flourishing state, Wahabbi participation in parliament came only after permission was granted by the Grand Mufti of Saudi Arabia, Sheikh Abdul Aziz Bin Baz, and his successor, Sheikh Abdul Aziz Al Sheikh.
In Kuwait, einem anderen florierenden Staat, wirken die Wahhabiten erst nach einer entsprechenden Genehmigung durch den Großmufti von Saudi Arabien, Scheich Abdul Aziz Bin Baz und seinen Nachfolger Scheich Abdul Aziz Al Sheikh im Parlament mit.