Annapolis Englisch
Bedeutung Annapolis Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch Annapolis?
Annapolis
Übersetzungen Annapolis Übersetzung
Wie übersetze ich Annapolis aus Englisch?
Annapolis Englisch » Deutsch
Synonyme Annapolis Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu Annapolis?
Annapolis Englisch » Englisch
Sätze Annapolis Beispielsätze
Wie benutze ich Annapolis in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
Annapolis and west point have a long and glorious tradition.
Anapolis und Weslpoint haben Tradition.
Crewson, I'll appoint you to Annapolis as a cadet.
Crewson, ich melde dich in Annapolis als Kadett an.
He is going to Annapolis.
Er wird nach Annapolis gehen.
The one in Annapolis?
In Annapolis? - Ja, genau dort.
Yeah, exactly. Good old Annapolis.
Das schöne, alte Annapolis.
You did tell me you went to the military academy in Annapolis, right?
Sie sagten doch, Sie wären auf der Militärakademie von Annapolis gewesen?
Annapolis.
Annapolis.
I'm gonna do something I don't do, at least not since Annapolis.
Ich werde jetzt etwas tun, was ich seit AnnapoIis nicht mehr getan habe.
I hear tell that you fly from here all the way to Annapolis and back again.
Ich hab gehört, dass du in 1 Tag nach Annapolis und wieder zurück fliegen kannst.
And the final score was. West Point 4, Annapolis 3.
Und der Endspielstand war West Point 4, Annapolis 3.
That was in Annapolis in the spring of.
Das war in Annapolis, im Frühjahr.
Dulles Tower, this is Harrison Industries' Annapolis test facility.
Dulles Tower, hier Harrison- Industries-Testgelände Annapolis.
Annapolis, actually.
Von Annapolis.
Now, Francine, you head out to Annapolis see if anyone remembers these naked sailors of ours.
Francine, Sie fahren nach Annapolis und finden raus, ob sich jemand an die nackten Segler erinnert.
Nachrichten und Publizistik
This holds promise of progress, but despite the brief fanfare and positive statements at the peace conference last November in Annapolis, Maryland, a retrogression has occurred in the process.
Dies verspricht Fortschritte, doch trotz des kurzzeitigen Traras und der positiven Erklärungen auf der Friedenskonferenz vom vergangenen November in Annapolis, Maryland, hat es einen Rückschritt im Friedensprozess gegeben.
But he was more than willing to occupy center stage in Arab diplomacy's support of the Annapolis peace conference.
Er war allerdings mehr als bereit, sich prominent zu engagieren, als es um die Unterstützung der arabischen Diplomatie für die Friedenskonferenz in Annapolis ging.
But the optimism produced by the Annapolis peace process, which included President George W. Bush's promise of an agreement in 2008 to create a Palestinian state, was clearly unrealistic.
Doch der vom Friedensprozess von Annapolis, der das Versprechen von Präsident George W. Bush einer Übereinkunft zur Schaffung eines palästinensischen Staates beinhaltete, erzeugte Optimismus war eindeutig unrealistisch.
But can the Middle East conference set to take place in Annapolis, Maryland succeed?
Aber hat die in Annapolis, Maryland, anberaumte Nahost-Friedenskonferenz Aussicht auf Erfolg?
In this case, Abbas would leave Annapolis in a stronger position and thus be better able to negotiate with Hamas to establish a national unity government.
In diesem Fall würde Abbas Annapolis gestärkt verlassen und wäre damit besser in der Lage, mit der Hamas über die Bildung einer Regierung der nationalen Einheit zu verhandeln.
But, if the Annapolis meeting is to re-ignite a successful peace process, EU governments must first develop a common position on this issue.
Aber wenn das Treffen von Annapolis einen erfolgreichen Friedensprozess neu beleben soll, müssen die Regierungen der EU zunächst eine gemeinsame Haltung zu dieser Frage entwickeln.
The last failed promise by President George W. Bush came at Annapolis in late 2007, when he vowed that an independent, viable, and contiguous Palestinian state would be created before the end of his term.
Das letzte gescheiterte Versprechen von Präsident George W. Bush wurde Ende 2007 in Annapolis gemacht, wo Bush zusagte, es würde noch vor Ende seiner Amtszeit einen unabhängigen, lebensfähigen und zusammenhängenden Palästinenserstaat geben.
Not only has Israel failed to halt its settlement activity since Annapolis - in violation of international law and its renewed road map commitments - but it has actually accelerated such activity.
Israel hat seinen Siedlungsbau seit Annapolis - ohne Rücksicht auf das Völkerrecht und seine erneuerten Roadmap-Verpflichtungen - nicht nur nicht eingestellt, sondern sogar beschleunigt.
The Gaza cease-fire should be allowed to facilitate reconciliation between Fatah and Hamas, which would make the Annapolis process more legitimate and inclusive.
Man sollte dem Waffenstillstand in Gaza gestatten, eine Versöhnung zwischen Fatah und Hamas zu fördern, die den Prozess von Annapolis legitimer und allumfassender machen würde.
TOLEDO, SPAIN - The Israeli-Palestinian peace talks that began three months ago at Annapolis do not suffer from a lack of ideas about how to address the conflict's core issues.
TOLEDO, SPANIEN - Bei den israelisch-palästinensischen Friedensgesprächen, die vor drei Monaten in Annapolis begonnen wurden, mangelt es nicht an Ideen, wie die Kernpunkte des Konflikts angegangen werden könnten.
Israel must change its strategic objective in Gaza from toppling Hamas to rescuing the Annapolis process, and with it the last chance for a two-state solution.
Israel muss sein strategisches Ziel im Gaza-Streifen ändern: weg von einem Sturz der Hamas und hin zur Rettung des Annapolis-Prozesses, der letzten Chance für eine Zweistaatenlösung.
This pattern seems to be holding true for next week's US-sponsored Middle East peace conference in Annapolis, Maryland.
Dieses Muster scheint auch für die von den USA finanzierte Nahost-Friedenskonferenz in Annapolis (Maryland) nächste Woche zu gelten.
Fears abound among Palestinians of another spasm of violence if no agreement is reached before Annapolis and this round of talks fails.
Die Palästinenser haben große Angst vor einem weiteren Ausbruch der Gewalt, wenn keine Einigung vor Annapolis erreicht wird und diese Verhandlungsrunde scheitert.
Annapolis Deutsch
Übersetzungen Annapolis ins Englische
Wie sagt man Annapolis auf Englisch?