Sätze Alt. Rock Beispielsätze
Wie benutze ich Alt. Rock in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
The rock rolled down the hillside.
Der Felsen rollte den Hang herunter.
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.
Von ferne gesehen, sieht der Felsen aus wie ein altes Schloß.
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.
Aus der Ferne sieht der große Felsen aus wie ein altes Schloss.
Which do you like better, rock music or classical music?
Was magst du lieber, Rockmusik oder klassische Musik?
Rock and roll was a creation of the young generation.
Der Rock and Roll wurde von der jungen Generation geschaffen.
Rock is the music of the young.
Rock ist die Musik der Jungen.
Rock appeals to young men and women.
Rock spricht junge Männer und Frauen an.
Bob lost interest in rock music.
Bob hat das Interesse an Rockmusik verloren.
Bob lost interest in rock music.
Bob verlor das Interesse an Rockmusik.
I think that most young people like rock music.
Ich denke, die meisten jungen Leute hören gerne Rockmusik.
This is Brian Rock.
Das ist Brian Rock.
It was hard as rock.
Es war steinhart.
It was hard as rock.
Das war hart wie Stein.
Don't step on that rock. It's going to fall.
Tritt nicht auf diesen Felsen da! Er wird fallen.
Nachrichten und Publizistik
To revive growth, others must be encouraged to spend - governments that can still borrow should run larger deficits, and rock-bottom interest rates should discourage thrifty households from saving.
Um das Wachstum wiederzubeleben, müssen andere ermutigt werden, Geld auszugeben - Regierungen, die noch immer kreditwürdig sind, sollen ihre Defizite vergrößern, und niedrige Zinssätze sollen Haushalte vom Sparen abhalten.
Just three years ago, Jubilee 2000 made news when civil society groups, rock stars, and a few finance ministers like Britain's Gordon Brown pushed for African debt cancellation.
Erst vor drei Jahren machte Jubilee 2000 Schlagzeilen, als zivilgesellschaftliche Gruppen, Rockstars und einige Finanzminister, wie Großbritanniens Gordon Brown, sich für den Erlass afrikanischer Schulden einsetzten.
African banks, meanwhile, are rock-solid compared to their debt-heavy counterparts in the US and Europe.
Afrikanische Banken sind unterdessen im Vergleich zu ihren mit Schulden beladenen Pendants in den USA und Europa grundsolide.
Markets noticed that the euro seemed caught between a rock (the EFSF's limited borrowing capacity) and a hard place (the European Central Bank's great reluctance to engage in large-scale purchases of financially troubled governments' bonds).
Die Märkte hatten erkannt, dass der Euro sich in einer Zwickmühle befand. Einerseits war die Kreditkapazität der EFSF begrenzt, und andererseits war die Europäische Zentralbank nicht willens, in größerem Stil Anleihen der gefährdeten Staaten aufzukaufen.
The first run on a bank occurred against the British mortgage lender Northern Rock.
Zum ersten Sturm auf eine Bank kam es bei der britischen Hypothekenbank Northern Rock.
Palin and Bachmann speak this highly personal or emotional language, which even the most rock-ribbed male Republican finds difficult to emulate.
Palin und Bachmann sprechen diese höchst persönliche und emotionale Sprache, mit deren Nachahmung sogar eingefleischte männliche Republikaner ihre Schwierigkeiten haben.
As government debt has ballooned and policy interest rates have hit rock bottom, central banks have focused on increasingly innovative policy to boost demand.
Als die Staatsschulden sich aufblähten und die Leitzinsen einen Tiefpunkt erreichten, konzentrierten sich die Zentralbanken auf immer innovativere Maßnahmen zur Steigerung der Nachfrage.
Yet not even this will suffice if we are to build on rock and not on sand.
Doch wird noch nicht einmal das ausreichen, wenn wir auf Stein und nicht auf Sand bauen wollen.
One small-time operation ground up sheet-rock and put it in gel-caps to sell as medicine.
In einem Kleinbetrieb zerrieb man Rigipsplatten, füllte das Pulver in Gelkapseln und verkaufte diese als Medikament.
America's credibility, already low in Yemen, has hit rock bottom; its leaders' words are no longer taken at face value.
Das im Jemen ohnehin niedrige Vertrauen zu Amerika hat einen Tiefpunkt erreicht. Niemand nimmt die Aussagen der Weltmacht mehr für bare Münze.
The Federal Reserve is of a similar mind, not only maintaining rock-bottom short-term interest rates, but also embarking on an adventurous policy targeting long-term rates.
Die US-Notenbank scheint einer ähnlichen Auffassung zu sein und hält nicht nur die kurzfristigen Zinsen extrem niedrig, sondern verfolgt eine abenteuerliche Politik hinsichtlich der langfristigen Zinsen.
But it is not, and the most direct evidence of this is that, despite rock-bottom interest rates, investment is not booming.
Aber dies ist nicht der Fall, und der beste Beweis dafür ist, dass die Investitionen trotz niedrigster Zinsen keinen Boom erleben.
The technology of horizontal drilling and hydraulic fracturing, by which shale and other tight rock formations at great depths are bombarded with water and chemicals, has released major new supplies of both natural gas and oil.
Durch die Technologie des horizontalen Bohrens und des Hydro-Fracturing, bei der Schiefergestein und andere gering permeable Gesteinsformationen mit Wasser und Chemikalien bombardiert werden, konnten große neue Gas- und Ölvorkommen erschlossen werden.
The main driving force clearly has been monetary divergence, with the Federal Reserve tightening policy and the European Central Bank maintaining rock-bottom interest rates and launching quantitative easing.
Die treibende Kraft war eindeutig geldpolitische Divergenz: Die US-Notenbank strafft ihre lockere Geldpolitik, und die Europäische Zentralbank hält an der Niedrigzinspolitik fest und startet ihr Programm der quantitativen Lockerung.
Suchen Sie vielleicht...?
ALT-Taste |
Altair BASIC |
alt aussehen |
Alt Bennebek |
Alt Bukow |
Alt Camp |
Alt Dunqula |
Altair |
Altaigebirge |
Alt Gr |
Altaicist |
alt key