ATI Rage Englisch
Übersetzungen ATI Rage Übersetzung
Wie übersetze ich ATI Rage aus Englisch?
ATI Rage Englisch » Deutsch
Sätze ATI Rage Beispielsätze
Wie benutze ich ATI Rage in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
He is boiling with rage.
Er kocht vor Wut.
He fell into a rage.
Er wurde wütend.
He was beside himself with rage.
Er war außer sich vor Wut.
She was beside herself with rage.
Sie war außer sich vor Wut.
It's all the rage.
Es ist der letzte Schrei.
I was seething with rage.
Ich kochte vor Wut.
Maria's small gingerbread bakery quickly became a thriving global corporation. Tom's squirrel cookies made from nut dough are now all the rage everywhere.
Aus Marias kleiner Lebkuchenbackstube wurde rasch ein florierender Weltkonzern. Toms Eichhörnchenkekse aus Nussteig sind jetzt überall der große Renner.
Police are seeking witnesses to a road rage incident at the weekend, in which a man had his windscreen smashed by a woman wielding a baseball bat.
Die Polizei sucht nach Zeugen eines Falls von Gewalt im Straßenverkehr, bei dem am Wochenende einem Mann von einer Frau mit einem Baseballschläger die Windschutzscheibe zerschlagen wurde.
Tom burst into a rage.
Tom bekam einen Wutanfall.
Out of rage, thank God, sometimes comes courage.
Aus Rage entsteht, Gott sei Dank, manchmal Courage.
Tom, in a fit of rage, threw his bicycle off a cliff.
Von Wut gepackt, schleuderte Tom sein Fahrrad von einer Klippe.
Nachrichten und Publizistik
And, given the current rage for all things Bollywood in France, a lavish Indian wedding would be fitting.
Und angesichts der Tatsache, dass aktuell alles, was aus Bollywood kommt, in Frankreich der letzte Schrei ist, würde eine verschwenderische indische Hochzeit gut ins Bild passen.
Like King Lear after he lost his kingdom, there is nothing France can do about its lost influence but rage impotently.
Wie König Lear nach dem Verlust seines Königreichs bleibt Frankreich angesichts seines schwindenden Einflusses nicht anderes als ohnmächtige Wut.
Having begun, ever so carefully, to politically open his country, the King knows that he needs regional peace and a lowering of Islamic holy rage.
Nachdem er mit äußerster Vorsicht begonnen hat, sein Land politisch zu öffnen, weiß der König, dass er regionalen Frieden und ein Abklingen des heiligen islamischen Zorns braucht.
Where Obama's strategy is weakest is in reaching ordinary people: the networked web of human relationships that transmits rage, hatred, and despair or hope, trust, and loyalty.
Die größten Schwächen weist Obamas Strategie dort auf, wo es darum geht, die ganz normalen Menschen zu erreichen: beim verwobenen Netz zwischenmenschlicher Beziehungen, das Wut, Hass und Verzweiflung oder Hoffnung, Vertrauen und Loyalität überträgt.
This rude interruption to their majesties' indolence by their subjects incited rage and fury and something else--fear.
Diese rohe Unterbrechung der Geruhsamkeit der Majestäten durch ihre Untergebenen löste Wut und Zorn und noch etwas aus - nämlich Angst.
They form the vast majority of people in Saudi Arabia, and have not yet embraced the uncompromising rage of Osama bin Laden's clones.
Sie bilden die übergroße Mehrheit in Saudi-Arabien und haben noch nicht die unversöhnliche Wut der Ableger von Osama bin Laden übernommen.
Democratization can surely help remove some of the sources of rage that fuel terrorism, but it is only part of the solution.
Die Demokratisierung kann durchaus hilfreich sein, manches Aggressionspotenzial zu beseitigen, das den Terrorismus schürt, aber sie ist nur ein Teil der Lösung.
So, instead of China being convulsed with rage at news that children are being turned into slaves, the media are censored and the 400 parents of the Hongdong children are blacklisted by the government.
Anstatt dass China über die Nachrichten, dass Kinder versklavt werden, vor Wut erschüttert ist, werden die Medien zensiert und die 400 Eltern der Kinder von Hongdong von der Regierung auf die schwarze Liste gesetzt.
Just as in the US, public rage is somehow directed away from the rich bribe-givers and onto venal politicians.
Genau wie in den USA richtet sich die Wut nicht gegen die Reichen, die Schmiergeld zahlen, sondern gegen bestechliche Politiker.
They vent their rage at a system that does not integrate them.
Sie lassen ihre Wut an einem System aus, das sie nicht integriert.
Some, including Russian Foreign Minister Sergei Lavrov, claim that the conflicts generating these refugees rage only in Arab countries that are being bombed by the West.
Einige, wie der russische Außenminister Sergei Lawrow, behaupten, diese Konflikte, denen die Menschen entkommen wollen, gebe es nur in arabischen Ländern, die vom Westen bombardiert werden.
The deaths, injuries, and humiliation of civilians generate rage and resentment among their families and communities, in turn fueling support for terrorists.
Das Sterben, die Verletzungen und die Demütigung von Zivilisten führen zu Wut und Verbitterung in ihren Familien und Gemeinden, was wiederum der Unterstützung für Terroristen neuen Auftrieb verleiht.
They rage and love, prance and explode, and finally reach a catharsis (if their team wins) or to descend into hell (if their team loses ).
Sie wüten und lieben, hüpfen herum und explodieren und erreichen schließlich die Katharsis (wenn ihre Mannschaft gewinnt) oder fahren zur Hölle (wenn ihre Mannschaft verliert).
The rage, it seems, is not spontaneous; rather, it is an artifact of local or regional politics.
Die Wut, so scheint es, ist nicht spontan; vielmehr ist sie ein Produkt der Welt- oder Regionalpolitik.
ATI Rage Deutsch
Übersetzungen ATI Rage ins Englische
Wie sagt man ATI Rage auf Englisch?